«Ну, извини, если у нас нет Темного Лорда, чтобы сражаться с ним, так что вещи, которые важны для нас, кажутся тебе мелкими!» ответил Тедди. И тут же сглотнул, поняв, что, возможно, зашел слишком далеко.
Щеки Долгопупса слегка покраснели. "Я этого не говорил. И поверь мне, Тедди, все мы, кто сражался с Волан-де-Мортом, молимся, чтобы тебе никогда не пришлось вести такие битвы, какие вели мы. Но чувство перспективы было бы полезно". Он вздохнул. "Профессор Ллевеллин первой признает, что она не А́льбус Да́мблдор, но уверяю вас, она не Долорес Амбридж. Если бы она была такой ужасной, как вы думаете, то вы и ваши друзья уже сидели бы в Хогвартс-экспрессе и ехали домой".
Он откинулся в кресле. "Как бы то ни было, я должен заметить, что расклейка несанкционированных листовок по школе подпадает под категорию вандализма и граффити. Хотя профессор Ллевеллин вряд ли согласится с рекомендацией А́ргуса Филча подвешивать нарушителей за большие пальцы в подземельях, любой, кого поймают за расклеиванием листовок в коридорах, почти наверняка проведет несколько вечеров, убирая эти самые коридоры. Я бы также предостерег от подстрекательских заявлений, которые могут попасть под категорию неподчинения, и это будет рассматриваться как любой другой дисциплинарный проступок. То есть я бы указал вам на все эти вещи, если бы вы оказались вовлечены в какую-либо из этих акций. Я должен предположить, что это не так, поскольку вы говорите, что это не так, и у меня нет доказательств обратного".
Тедди уставился на профессора Долгопупса, смущенный и настороженный, но выражение лица профессора было таким же невозмутимо спокойным, как и при входе.
"И наконец, - сказал Долгопупс, - даже если мы теперь взрослые, навязывающие правила, против которых ты хочешь восстать, я думаю, ты должен проявить к нам немного уважения. За те битвы, в которых мы сражались". Выражение его лица стало очень серьезным, и на мгновение его глаза устремились куда-то вдаль. "Защита от Тёмных искусств никому не принадлежит, Тедди. Так что если неизвестные решат использовать это имя в своих целях, я, конечно, не смогу им помешать. Но я надеюсь, что эти люди будут помнить о том, что это была не просто группа бунтующих студентов. Некоторые из членов первоначального состава Защиты от Тёмных искусств погибли, сражаясь за своё дело. Я не допущу, чтобы их память была опозорена".
Тедди сглотнул и опустил взгляд. «Я уверен, что никто не собирается этого делать, профессор», - тихо сказал он.
Долгопупс медленно кивнул. «Хорошо». Затем он сказал более официальным тоном: "Это все, мистер Люпин. Вы можете идти".
Тедди встал, неуверенно посмотрел на профессора Долгопупса и ушел.
В своем кабинете Невилл Долгопупс держал в руке фальшивый Галеон. Теперь это была просто монета. Прошли годы с тех пор, как она светилась теплом, возвещая о новом собрании Защиты от Тёмных искусств. Теперь её серийные номера были застывшими во времени, показывая дату последнего сбора Отряда Дамблдора. Он подбросил его в воздух и поймал, затем положил обратно в карман и снова уставился на одну из листовок, расклеенных по школе, с подписью «Защита от Тёмных Искусств».
Вопрос «Кто такой Слипфанг?» уже вышел за пределы Хогвартса, как выяснил Тедди в понедельник за завтраком. Несколько старших гриффиндорцев столпились вокруг Меган Льюис, которая читала вслух статью из последнего номера «Ежедневного пророка».
«Хотя директор школы Мейр Ллевеллин передала все остальные вопросы в Департамент магического образования, она подтвердила, что сотрудники Хогвартса знают, что человек или существо по имени „Слипфанг“ может быть ответственен за серию краж Волшебных палочек в школе», - читала Меган. «Однако она отказалась назвать источник этой информации».
Несколько гриффиндорцев, читавших через плечо Меган, повернули головы и уставились на Тедди. Он подмигнул им и съел еще одну ложку хлопьев, а Меган продолжила читать.
"Тем временем Управление авроров отказалось подтвердить слухи о том, что авроры теперь непосредственно участвуют в охоте на Слипфанга. Однако анонимный чиновник из Министерства Магии предупредил, что любые инсинуации о том, что Слипфанг - гоблин, могут повредить переговорам, которые сейчас ведутся между министром магии и представителями сообщества гоблинов."
«Как насчет этого, Люпин?» - спросил Пирс Картер, симпатичный шестикурсник, руки которого в данный момент лежали на плечах Меган. «Твой крестный отец теперь охотится за гоблинами?» Префект положила газету на стол перед собой и повернула голову, чтобы посмотреть на Тедди.
«Если и охотится, то мне об этом не рассказывал», - ответил Тедди. Действительно, Тедди был одновременно и рад, и немного обеспокоен тем, что до сих пор не получил сову от Гарри. Поскольку первые листовки Защиты от Тёмных искусств попали на страницы «Ежедневного пророка», и он знал, что профессор Лонгботтом общается с Гарри, он был уверен, что его крёстный знает, чем тот сейчас занимается, и наполовину ожидал получить письмо с приказом немедленно передать карту Мародёров Долгопупсу.
Все, кто отвечал за расклейку листовок, были очень довольны собой, несмотря на то, что это пока не принесло ощутимого результата. Альбус по-прежнему почти не общался с Тедди, но Колин извинился за то, что не пришел на встречу, и пообещал прийти на следующую. Колин сказал ему, что Джудит Вудбери хочет знать о Защите от Тёмных искусств. А на уроке Травологии Слизерины с восхищением смотрели на Тедди.
«Эй, Люпин!» - прошептал Неро, убедившись, что профессор Долгопупс занят другим. «Когда ты вывесишь листовку о Джеффри, как обещал?»
«Когда ты поможешь, как обещал?» ответил Тедди.
Формально Неро не обещал. Но, будучи загнанным в угол, он ответил: «Дайте мне знать, где и когда». Он оглядел своих товарищей по Слизерину, которые кивнули.
«Следующая встреча в эту пятницу», - прошептал Тедди. «В то же время и в том же месте». И, приняв решение на месте, сказал: «Мы сделаем плакаты об исключении и вывесим их на следующее утро».
Некоторые из ребят, как Гриффиндор, так и Слизерин, подошли поближе, чтобы послушать, и Эдан воскликнул: «То есть прямо перед игрой?»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026