«Что за чертовски глупый идиот носит Волшебную палочку во время игры в квиддич!» - простонал Снятие после этого.
«Не думаю, что ему скоро позволят это пережить», - сказал Дьюи, стараясь не выглядеть слишком забавным.
«Думаю, ему повезет, если его не повесят на вершине башни Когтеврана», - сказал Снятие. «Честно говоря, почему бы нам просто не запретить эти чертовы штуки и не покончить с этим? Никто больше не обращает на них внимания!»
«А вот Ловцы Когтеврана обращают», - сказал Дьюи, и даже Вайолет громко захихикала по этому поводу.
Следующие несколько недель прошли относительно спокойно. Относительно, потому что они были отмечены лишь меньшим количеством дуэлей и меньшим количеством учеников, отправляющихся к мадам Помфри, чтобы те вернули руки и ноги на свои места, уменьшили или увеличили головы и другие части тела до нормального размера. Гриффиндор и Слизерин по-прежнему были вооруженными лагерями, а Пуффендуй и Когтевран вольно или невольно втягивались во вражду.
Как ни странно, Вайолет заметила, что на нее не так часто нападают. Она по-прежнему опасалась оставаться в коридорах одна, но когда ей попадалась группа гриффиндорцев, они, как правило, лишь ухмылялись или шипели на нее. Даже Роджер Дрокер и его банда не лезли на рожон.
Точно так же, несмотря на то что Тедди теперь имел репутацию бармалея, толстомордого и не совсем нормального человека, эта репутация, похоже, несла в себе определенную долю неприкасаемости. Слизеринцы смотрели на него и качали головами, но никто не сглазил его за последние недели. И даже его дружба с Вайолет казалась своеобразной странностью, которую нехотя принимали в разгар войны между Гриффиндором и Слизерином.
На второй неделе декабря профессор Слизнорт объявил во время завтрака, что все студенты, которые останутся в Хогвартсе на рождественские каникулы, должны сообщить ему об этом до конца недели.
Вайолет ела кашу и не смотрела ни на кого, поэтому не заметила, что Тедди, Снятие и Дьюи смотрят на нее со своих столов.
В тот вечер они снова собрались в библиотеке, чтобы готовиться к выпускным экзаменам. Поскольку до января игр по квиддичу больше не было, можно было заняться настоящим обучением. Тедди ждал Вайолет, которая, как он знал, обычно приходила рано, поскольку не проводила много времени, общаясь с другими членами своего дома. Сегодня он пришел в библиотеку пораньше, чтобы успеть поговорить с ней до прихода Снятия и Дьюи.
«Итак, - сказал Тедди, когда Вайолет положила свои книги на стол, который они обычно занимали, в дальнем углу. «Ты все еще планируешь остаться здесь на каникулы?»
Она кивнула. «Нагайна, Бернис и Децима уезжают домой, так что комната будет в моем распоряжении. Это будет здорово».
«Будет немного одиноко, не так ли?» - спросил он.
Она подняла на него глаза и нахмурилась. «Не надо меня жалеть, Тедди Люпин!»
«Я и не жалею!» - поспешно сказал он. «Но...» Он заколебался, в то время как ее хмурый взгляд стал еще глубже. Он вздохнул. «Как ты смотришь на то, чтобы провести Рождество со мной и моей бабушкой?»
Она уставилась на него, не мигая.
«Сегодня утром я получил от нее письмо, - продолжил Тедди. «Она сказала, что будет рада, если ты останешься у нас. Она очень хочет познакомиться со своей внучкой, и она... ну, она уже поговорила с твоей бабушкой и сказала, что уверена, что твой отец не будет против».
Вайолет открыла рот, но не смогла говорить.
«И еще мы навестим семью моего крестного», - добавил он. «Не волнуйся, Гарри замечательный! Ты можешь не волноваться, что он будет груб с тобой из-за твоих родителей. Он не такой».
Она кивнула. «Я знаю», - тихо сказала она.
«Так как насчет этого?» спросил Тедди.
«Я... я должен получить разрешение от мамы».
«Технически, тебе нужно разрешение только одного из родителей, верно?»
«Наверное, да», - пробормотала она. Но она знала, что если отец разрешит, но она не получит разрешения матери (и желательно до того, как Пэнси узнает, что отец Вайолет уже дал свое разрешение), то ее ждет адская расплата.
Пришел Дьюи. «Добрый вечер!» - радостно сказал он. Он выглядел необычайно довольным собой, но немного нервно облизывал губы, откладывая книги на стол, и смотрел на Вайолет.
«Что случилось?» спросил Тедди, немного разочарованный тем, что Дьюи пришел до того, как они с Вайолет закончили разговор.
Дьюи взглянул на Тедди. «Надеюсь, я ничему не помешал?» Тедди и Вайолет посмотрели друг на друга и покачали головами.
«Хорошо», - сказал Дьюи, все еще немного нервничая. Он прочистил горло. «Вайолет, знаешь, обычно на Рождество мы с родителями остаемся вдвоем. Мы навещаем родственников, но, честно говоря, почти все они... ну, старые».
Вайолет бросила на него растерянный взгляд.
«Так вот, - продолжил Дьюи. «Я написал своим родителям, и, если вы хотите, то...» Он взглянул на Тедди и снова на нее. «Они хотели бы пригласить тебя погостить у нас на каникулах. Они сказали, что любой мой друг будет рад».
Глаза Вайолет слегка расширились. Не зная о предыдущем разговоре, Дьюи поспешно добавил: «Я не хочу, чтобы ты думала, будто они жалеют тебя или что-то в этом роде! Или что я жалею! Честно говоря, было бы здорово иметь рядом кого-то моего возраста. Мои родители очень хорошие, но я не часто вижу дома других детей». Затем он увидел широкую ухмылку Тедди и спросил «Что?».
«Похоже, у тебя два приглашения, Вайолет!» - сказал Тедди.
«О! Правда?» Дьюи выглядел немного смущенным. «Ну, если ты хочешь провести Рождество со своей кузиной, конечно, я пойму! Не беспокойся».
«Я еще ничего не сказала», - ответила Вайолет.
«Эй!» - сказал Снятие, присоединившись к ним троим, и уронил сумку на стол с грохотом, от которого все на него уставились.
«Ты хочешь, чтобы нас выгнали, как мы чуть не сделали это прошлой ночью?» прошептал Тедди.
«Чертова сигнализация в башне Когтеврана!» пробормотал Снятие. «Они используют заклинания, чтобы включить любую Волшебную палочку вблизи Ханиборна. Мне почти жаль его».
«Почти», - заметил Дьюи с небольшой улыбкой.
Снятие закатил на него глаза, а затем повернулся к Вайолет. «Итак, прежде чем мы начнем заниматься, я хотел поговорить с тобой наедине, Вай, но могу спросить и сейчас».
Обновлено: 18.01.2026