«Ааа», - медленно произнес он. «Он был немного загадкой. Ему очень не хватает уверенности в себе. Нуждается в руководстве, в большом терпении, я бы сказал...»
«Вы поместили его в Слизерин!» воскликнула Вайолет, позволив небольшому возмущению просочиться в свой голос.
«Я помню всех студентов, которых когда-либо сортировал, мисс Паркинсон», - сухо ответила шляпа. «Даже тысячу лет назад. Я точно помню, куда я отсортировал учеников этого года».
«Ему там не место!» - огрызнулась она, сама удивляясь своему гневу. «Я понимаю, что вы пытались доказать свою правоту, поместив некоторых из нас не в те дома, и мне жаль, что я этого не вижу, но вы действительно поместили его не в тот дом! Он настолько несчастен, что угрожает покончить с собой! Вы этого хотели?»
Шляпа на мгновение замолчала. Затем она спросила на удивление мягким тоном: «И в какой же дом, по-вашему, я должна была его поместить, мисс Паркинсон?»
Она уставилась на нее в ответ. «Я... я не знаю. Но только не в Слизерин! Он бесхребетный!»
«Похоже, я поступила мудро, не определив его в Гриффиндор».
Она нахмурилась. «Он не может завести друзей! Он сдается! Он даже не пытается!»
«Тогда, я думаю, он бы не преуспел в Пуффендуе», - сказала шляпа таким тоном, что Вайолет разозлилась еще больше.
«Он не хочет учиться! Он совсем не хитрый и не осторожный, не амбициозный, не умный...»
«По-твоему, это похоже на Когтеврана?» - спросила шляпа.
Рот Вайолет приоткрылся, затем она сузила глаза.
«То есть вы хотите сказать, что глупым, ленивым, трусливым неудачникам место только в Слизерине?» - потребовала она.
«Я ничего такого не говорил, мисс Паркинсон», - медленно ответила шляпа. Она нахмурилась, словно разглядывая ее, и проницательно спросила: «Так вот во что ты веришь?»
Вайолет потеряла дар речи. Она просто смотрела на шляпу. Шляпа смотрела на нее в ответ, или, по крайней мере, она сидела так, как будто что-то смотрело на нее, полагая, что у нее есть глаза, чтобы смотреть.
Наконец она покачала головой. «Он мог покончить с собой», - сказала она. «Что бы это значило?»
«Возможно, то, что его дом его подвел», - очень медленно сказала шляпа. «Вы так уверены, что в другом доме все было бы иначе?
«Не думаю, что над ним бы так издевались», - быстро ответила она, хотя и подумала о нетерпении и высокомерии Снятия, которые, похоже, были общей чертой Когтеврана, и по личному опыту знала, что Гриффиндор не испытывает недостатка в задирах. Пуффендуй? Возможно, Стивен был бы там счастливее, но она с трудом представляла себе Стивена в роли веселого, трудолюбивого Пуффендуя.
«Ах, - сказала шляпа. «Значит, если в вашем доме кого-то запугивают до такой степени, что он предпочитает смерть, это моя вина, что я определила его не в тот дом».
Она уставилась на шляпу. Как она могла прийти сюда, полная уверенности и праведного негодования, а теперь сомневаться, сомневаться и быть совершенно обезоруженной этой чертовой шляпой?
В дверь постучали из покоев директрисы, и в комнату вошла профессор Ллевеллин. Она посмотрела на шляпу, а затем на Вайолет.
«Вы закончили свой разговор?» - спросила она.
«Да, мэм», - ответила Вайолет, потому что не могла придумать, что еще сказать шляпе.
«И вы получили удовлетворительный ответ?» Директриса выглядела искренне любопытной.
Вайолет задумалась, а потом честно ответила: «Не совсем».
Она могла бы поклясться, что услышала, как шляпа хихикнула.
«Что ж, я вас предупреждала», - сказала Ллевеллин, садясь за свой стол. «Боюсь, мне пора возвращаться к работе, так что если больше ничего нет...»
«Могу я задать вам вопрос, мэм?» спросила Вайолет в момент неожиданной смелости.
Директриса подняла глаза. «Да?» - спросила она, немного оживившись.
«В каком доме вы учились, когда были студенткой?»
Ллевеллин несколько секунд смотрела на нее, а затем ее губы искривились в очень маленькой улыбке.
«Гриффиндор», - наконец сказала она. «Почему?»
Вайолет облизнула губы. «Ты можешь сказать мне... какие, по-твоему, качества есть у Слизерина? Я имею в виду, честно? Ты веришь, что в Слизерине есть что-то хорошее?"
Обе брови Ллевеллин поднялись вверх.
«Мисс Паркинсон, - сказала она. «Я верю, что всем домам есть что предложить, и что их основатели были гораздо мудрее нас. И если вы считаете, что я питаю неприязнь к Слизерину, то уверяю вас...»
«Нет, мэм!» быстро сказала Вайолет, не успев осознать, что только что перебила директрису. Но Ллевеллин лишь наклонила голову с довольно обеспокоенным выражением лица. «Я просто... хотела узнать, что вы думаете».
«Если вам трудно приспособиться к Слизерину, - сказала директриса, - могу я предложить вам поговорить об этом с профессором Слизнортом? Он гораздо лучше расскажет о достоинствах вашего дома и поможет вам чувствовать себя там более комфортно».
«Да, мэм», - медленно произнесла Вайолет. «Но он ответит мне как Слизерин. А мне бы очень хотелось услышать ответ от кого-то, кто не Слизерин».
Она понимала, что спрашивает у директрисы нечто совершенно неожиданное, возможно, беспрецедентное. И еще она знала, что директриса очень занята. А тут она отнимает у нее драгоценное время из-за глупых вопросов первокурсницы. Но если Ллевеллин и испытывала нетерпение, то никак этого не показывала.
«Что ж, - сказала она после нескольких минут раздумий. Она положила руки на стол. «Вы знаете, что традиционно качествами Дома Слизерин являются хитрость, амбиции, определенная доля безжалостности и, конечно же, чистая кровь». При последнем слове она слегка поморщилась.
Вайолет кивнула.
«Ни одно из этих качеств не обязательно является плохим», - продолжил Ллевеллин. «Они могут порождать и порождали чрезвычайно целеустремленных личностей, способных совершать великие дела».
Как Волан-де-Морт, подумала Вайолет.
«Дом Слизерин традиционно привлекает таких людей, - продолжил Ллевеллин, - и многие величайшие ведьмы и волшебники всех времен происходят из Слизерина».
«Так почему же у Слизерина такая плохая репутация?» спросила Вайолет. «Ведь не только из-за Сами-Знаете-Кого, правда?»
«Нет», - сказал Ллевеллин. Она нахмурилась. «С хорошими качествами приходят и плохие. Люди, обладающие теми качествами Слизерина, о которых я говорила, часто обладают и другими качествами, такими как жестокость, жадность и эгоизм. Не всегда. Но часто. Хитрость, не сдерживаемая угрызениями совести, амбиции, не сдерживаемые состраданием, безжалостность, чистая кровь и комплекс превосходства - все это порождает целеустремленных людей другого сорта. Это относится ко всем домам, знаете ли». Она тонко улыбнулась. «Я уверена, что профессор Слизнорт мог бы долго перечислять недостатки Гриффиндора».
Вайолет ничего не ответила, и Ллевеллин продолжил. «Я искренне надеюсь, мисс Паркинсон, что те из вас, кто учится в Слизерине, будут демонстрировать все лучшее, что может предложить ваш дом, и оставят позади те, более низкие качества. Это то, что я хотел бы видеть от всех домов Хогвартса, и, к сожалению, я не вижу этого в последнее время».
Вайолет вдруг поняла, что профессор Ллевеллин выглядит очень усталой. Она подумала, что те совы, на которые отвечала директриса, вероятно, были не от счастливых родителей. Она кивнула. «Спасибо, профессор, - тихо сказала она и, выйдя из кабинета директрисы, вернулась в подземелья. Ей было о чем подумать, но она не была уверена, что стала более просвещенной.
Обновлено: 18.01.2026