Забавно, как можно вырасти с кем-то и не заметить, как он изменился. Сейчас я смотрю на Драко и впервые за шесть лет вижу его как следует. Он еще не совсем повзрослел, но уже близок к этому. Я вижу в нем не только того, кем он был, но и того, кем он станет, - его отца. Я вижу его отца в усмешке, холодности, глазах, полных жестокости.
«Уже почти полночь». Резкий голос Люциуса доносится с другого конца комнаты, перекрывая приглушенную болтовню остальных Пожирателей смерти. Я смотрю, как он идет через всю комнату к нам с Драко. Скоро он будет здесь. Займите позицию».
Все делают, как он говорит, расставляясь по комнате. Люциус подходит к нам с Драко. Он щелкает своей палочкой по веревкам, привязывающим меня к креслу, и они растворяются в воздухе. Я едва успеваю помассировать больные запястья, как он хватает меня за руку и рывком поднимает на ноги.
Разве ты не должна держать ее связанной? спрашивает Драко, глядя на меня почти с опаской. Она может сбежать...
О, я не думаю, что мисс Грейнджер куда-то уйдет, - с ужасом произносит Люциус. Думаю, она знает, каковы будут последствия ее действий, если она предпримет непродуманную попытку побега. Я научил ее всему, что ей нужно знать о послушании, за то время, что мы провели вместе».
Бастард, бастард, я ненавижу тебя, ты БАСТАРД!
Драко смотрит на нас, его взгляд мечется между мной и его отцом, и на секунду он хмурит брови.
Он недоверчиво смотрит на меня.
Я не лжец, Драко. Подумай о том, что я сказал.
Сможет ли он выполнять Легилименцию, как его отец, или нет, я не знаю. Думаю, что нет, потому что его хмурый взгляд почти сразу же исчезает, сменяясь злобной ухмылкой.
Наслаждайся шоу, Грейнджер, - бормочет он. Не могу дождаться, когда увижу выражение лица Поттера, когда он увидит тебя...
Помни, что я тебе сказал, Драко, - тихо произносит Люциус. Не нужно вести себя так только потому, что это Поттер. У нас есть работа, которую мы должны выполнить».
Я понимаю, - Драко озабоченно улыбается. Но я хочу получить... компенсацию, когда все закончится, отец. Если я не могу поиздеваться над Поттером, то я хочу хотя бы провести время с Грязнокровкой. Ты бы слышал, что она говорит...
«Мне не нужно это слышать, Драко», - огрызается Люциус, но потом вспоминает себя и улыбается сыну и мне. Но, полагаю, вреда от этого не будет». Он на мгновение задумывается, а затем принимает решение. Да, когда вечер закончится, вы можете возобновить знакомство с мисс Грейнджер. Смею предположить, что за последние несколько месяцев вы успели соскучиться друг по другу».
Драко улыбается мне вместе со своим отцом. Улыбка Малфоя - пара приятных змей.
Мне требуется вся моя сила, чтобы не задрожать от ярости.
«Мои родители даже не замерзли», - тихо говорю я, не понимая, с каким именно Малфоем я разговариваю в этот момент. Разве тебе этого недостаточно?
'Заткнись!' Люциус выкручивает свою руку на моей руке, вырывая из моего рта вздох, прежде чем повернуться обратно к своему сыну. 'Займи свое место'.
Он поворачивает меня вперед, к двери, ведущей в сад. Я чувствую, как его палочка впивается мне в спину, сильно вдавливаясь в ребра.
Не думаю, что мне нужно напоминать тебе о последствиях, если ты решишь попытаться сбежать, - шепчет он мне на ухо. Не заставляй меня причинять тебе еще больше боли, чем я уже причинил».
Ради всего святого. Неужели он думает, что я поверю в то, что ему не нравится причинять мне боль, хотя бы немного?
Мы все в сборе, как в какой-то ужасной картине. Я и Люциус впереди, Пожиратели смерти окружают нас толпой в масках.
И мы ждем. Мы все ждем, совершенно неподвижные в темноте, лишь свет нескольких освещенных палочек освещает наши глаза.
Бог знает, как долго мы ждем в ужасной безмолвной темноте. Пальцы Люциуса впиваются в мою руку, и я чувствую его дыхание на своей шее. Слишком близко. Как всегда.
Сердце колотится так сильно, что грудь готова разорваться в любую минуту.
Может, Гарри не придет...
Но, конечно , он придет. Глупо было надеяться на обратное, не так ли?
Дверь со скрипом открывается, и в дверном проеме тенью встает удивительно знакомая фигура, его палочка освещена заклинанием Люмоса.
И впервые с момента моего пленения я вижу лицо Гарри. Неопрятные волосы, очки, ярко-зеленые глаза, шрам. Его лицо исполнено решимости, когда он входит в дом, и все Пожиратели смерти автоматически поднимают на него свои палочки.
Опустите свои палочки, и я буду сотрудничать с вами, - говорит он, его голос почти спокоен, но... нет. Если бы я не знал его так хорошо, как знаю, я бы сказал, что он спокоен.
Как приятно снова слышать его голос!
Пожиратели смерти смотрят на Люциуса в поисках приказа. Я поднимаю лицо, чтобы посмотреть на его реакцию. Он надменно смотрит на Гарри, а затем делает опускающий жест рукой.
В этом нет необходимости, - тихо говорит он. Думаю, Поттер понимает, что у него нет другого выбора, кроме как подчиниться нашим желаниям». Он кладет свои руки мне на плечи в определенном жесте владения. Он знает, что произойдет, если он этого не сделает».
Глаза Гарри опускаются вниз и встречаются с моими, и только тогда он теряет самообладание. Его лицо краснеет, что заметно даже при свете палочки.
Он пытается улыбнуться в знак заверения, но в этой улыбке нет счастья, конечно же, нет. Он идет на смерть, он не будет счастлив...
Я не позволю ему сделать это. Я не позволю этим бастардам победить!
«Давай, Гарри! Я кричу, борясь с Люциусом, который быстро, как вспышка, обхватывает меня за талию, крепко удерживая на месте. Беги! Не отдавай себя! Это не имеет значения, они все равно убьют меня...
Палочка Люциуса вонзается мне в горло, пресекая мои крики страхом.
'Замолчи'. Его резкий шепот обжигает мою щеку. Не усложняй ситуацию. Если хочешь увидеть, как легко я могу тебя убить, просто попробуй сделать еще один шаг...
Отпусти ее, Малфой!» - кричит Гарри, направляя свою палочку на Люциуса с разъяренным лицом.
Гарри поднимает голову и очень медленно убирает свою палочку от моего горла. Он убирает руку с моей талии и хватается за мою руку.
И я снова могу дышать.
Давайте не будем опускаться до детских препирательств, - говорит Люциус. Мы все уже взрослые люди, Поттер, и я собираюсь разъяснить тебе это».
Он делает паузу для пущего эффекта, и это, конечно, срабатывает. Костяшки пальцев Гарри побелели, и он крепче сжал свою палочку.
Обновлено: 18.01.2026