«Я все еще не в порядке».
Он закатывает глаза и, отпустив мой подбородок, достает из мантии маленькую фляжку. Это та самая, которой он дразнил меня, когда я только пришел сюда.
Вот, - протягивает он ее мне. Выпей».
Я протягиваю флягу, подношу ее к губам и выливаю содержимое в горло. Мне все равно, есть ли здесь что-то, кроме воды. Меня это уже не волнует. Я выпиваю все, что есть в бутылке, пока ничего не остается.
Я опускаю бутылку, облизывая губы.
Его лицо напряжено от нетерпения, когда он наблюдает за мной. «Так лучше?
Я пытаюсь подняться, но снова падаю, качая головой. Я не могу, - шепчу я.
Он встает. Черт бы тебя побрал, - бормочет он. Почему ты настаиваешь на том, чтобы все так усложнять?
Он делает палочкой некое вращательное движение, отчего из ее конца появляются толстые веревки. Он переводит меня в сидячее положение, а затем берет за запястья и связывает их вместе.
«Что ты делаешь?
Он не смотрит на меня, но продолжает натягивать веревки. Нам предстоит путешествие, и я не верю, что ты не предпримешь глупую попытку сбежать».
Он затягивает веревку так туго, что кажется, будто мне перерезают кровь. Затем он связывает мне лодыжки и, как только считает, что я уже абсолютно беспомощна, поднимает меня на руки.
Когда он впервые схватил меня, ему пришлось проклясть меня, чтобы я смирилась с этим. Теперь я так устала, что мне все равно. Я просто благодарна, что мне не нужно никуда идти.
Что происходит?» - спрашиваю я. «Куда мы идем?
«Я уже говорил тебе, - отвечает он, вынося меня из камеры в коридор, - мы покидаем это место и отправляемся в другое».
«Но куда?
«Какая разница, куда?» - огрызается он, быстро шагая по коридору. Вы, конечно, не настолько привязались к своей камере, чтобы скучать по ней?
Нет, я просто...
Вы просто решили потратить мое время, задавая глупые вопросы. Мы доходим до лестницы в конце коридора и начинаем подниматься по ней. Скоро вы узнаете, куда мы направляемся.
Мы достигаем вершины лестницы и быстро движемся по коридору жилых помещений Пожирателя смерти. Вокруг нас в явной панике мечутся люди, собирают свои вещи и бегут в сторону большого зала.
Что происходит?» - снова спрашиваю я, но в горле так пересохло, что мой голос звучит не более чем шепот.
Не думаю, что он меня услышал. Либо это так, либо он меня игнорирует.
Мы останавливаемся на мгновение перед дверью, которую Люциус открывает своей палочкой и подносит к нам небольшую, но полную сумку. Он успевает подхватить ее, не отпуская меня, и направляется в главный зал.
В конце концов мы проходим через различные двери и проходы, ведущие к хижине, через которую мы вошли так давно, и выходим на открытый воздух.
Над головой густо стоят деревья, и Люциусу приходится включать Люмос, чтобы как следует видеть. Воздух слегка пахнет сыростью и холодом после наступления темноты.
Он усаживает меня на землю в сидячее положение и приседает рядом, протягивая руку.
Ваша рука, мисс Грейнджер.
Мысленно я возвращаюсь к той ночи в моей спальне, к той ночи, когда он появился и все изменилось. "Ваша рука, мисс Грейнджер...
Я неуклюже бьюсь об него связанными ногами, но он просто хватает меня за волосы.
Не пытайся сбежать, - шепчет он. Куда, по-твоему, ты пойдешь? Посмотри на себя - больная, слабая и связанная. Как далеко ты собираешься зайти?
Я пытаюсь вывернуться, но он просто хватает меня за руку, а его хватка на моих волосах становится все крепче, притягивая меня ближе к себе.
Нет. Он даже не повышает голос. Даже не думай об этом. Даже если тебе удастся сбежать, я сделаю так, что ты потом будешь жалеть об этом».
«Как?» - спрашиваю я. Как я могу пожалеть о том, что сбежала от тебя?
Его губы кривятся в холодной, извращенной улыбке. Ты, кажется, забыла, что твой друг находится под моим контролем». Он улыбается еще шире, когда мое лицо теряет цвет. О да, теперь я знаю, какую валюту использовать, чтобы купить твое послушание. Вы будете выполнять мои желания, или Рональд Уизли будет вынужден терпеть страдания, выходящие за рамки человеческого понимания».
А теперь, - он снова протянул руку, - возьми меня за руку и пойдем со мной. Попробуй хоть раз сделать то, что тебе говорят, без принуждения».
Нехотя я поднимаю руки, неловко разминая пальцы одной из них.
Он улыбается. Хорошо. Возможно, для тебя еще есть надежда».
Он медленно, нарочито медленно кладет свою руку в мою, обхватывая ее пальцами. Я невольно вздрагиваю от его прикосновения, и последнее, что я вижу перед тем, как мы вместе аппарируем, - его бледное лицо, усмехающееся мне в ответ.
Мы выходим из крошечного безвоздушного пространства, в которое вас втискивает Аппарирование, рядом с огромным черным озером. Туман стелется над ним плотным покрывалом, серебристо отсвечивая в лунном свете.
Он подходит к лежаку, отряхивает рукав мантии и достает из кармана палочку. Он проводит ею по запястью, вспарывая кожу, а затем встряхивает запястье над водой, позволяя своей крови капать в нее. Он заклеивает рану, а затем отступает назад, взывая к воде ясным и громким голосом.
Я - один из древнего и благороднейшего Дома Блэков». Его голос отражается от нас эхом. Мне нужен проход через озеро».
Почти сразу после того, как он закончил говорить, он поворачивается и наклоняется, чтобы снова подхватить меня на руки.
Ты не Черный, - слабо говорю я, желая разобраться в своих мыслях.
Как же ты проницательна, грязнокровка. Твой интеллект никогда не перестанет меня удивлять».
Ладно. Я вздохнул. Я просто хотел спросить...
Я позволил словам оборваться и раствориться в воздухе.
Может, я и не Блэк, но я женился на одной из них, - говорит он после недолгого молчания. Женившись на Нар... моей жене, я стал частью ее семьи. Моя кровь фактически стала ее кровью».
Обновлено: 18.01.2026