Глава 35Глава 2. Часть 13

Он отворачивается от меня и выходит из комнаты, тихо закрыв за собой дверь. Я не вставал с кровати с тех пор, как в последний раз ходил в туалет. Я пересчитал камни, составляющие потолок. 152 черных камня, все тонко различаются по текстуре и форме. 152 камня. А может, я неправильно посчитал? Может быть, я пересчитаю их еще раз, просто чтобы убедиться... Я сдвигаю свое тело. От этого крошечного движения солома под моей спиной пробивается сквозь халат и царапает кожу. Я хочу вернуться в ванную. Мне нужно воспользоваться раковиной. Мне нужно снова вымыть руки, но не факт, что это поможет. Когда я был там в прошлый раз, я держал свои окровавленные руки под краном, пока вода не стала чистой, но запах от этого не исчез. Вонь крови покрывает мои пальцы, как липкий осадок. Пот стекает по моему лицу, стекает по губам и на язык. Он пропитывает мои халаты, прижимая их к коже. Я бы не отказался от долгой горячей ванны. Погрузиться в кипящую воду, опустить голову под воду и отгородиться от всего. Лежать в полной тишине, и чтобы весь мир исчез, когда вода зальет мои уши. Прошла целая вечность с тех пор, как они ушли; с тех пор, как Беллатрикс и Долохов забрали Рона, а Люциус выскочил из комнаты, назвав меня жалким. Должно быть, прошло больше дня. Может, два, может, три. Я понятия не имею. Я бы подумал, что они оставили меня умирать здесь, если бы не тот факт, что они продолжали приносить мне еду и время от времени водить в туалет. Может быть, это еще одна игра разума, в которую они со мной играют. Дают мне слишком много времени на размышления: слишком много времени, чтобы прокручивать все в голове снова и снова. Наверняка это идея Люциуса. Он очень умный человек. Он знает, что физическая боль - не единственный способ заставить человека страдать. -Я уверен, что у тебя разбилось бы сердце, если бы ты увидел предательское выражение его лица, когда ты улыбнулся и вонзил нож в его руку. Я бью ладонями по глазам, вдавливая кулаки в глазницы. Мне хочется кричать. Он был прав. Я такой слабый, такой жалкий. Ты трус. Такой же, как он. Я совсем не такой, как он. Но уже слишком поздно. Слова, которыми он заклеймил мой разум, все еще обжигают. Мы не такие уж разные, ты и я... мы оба жестоки... Я не жестока! Домовые эльфы заслуживают свободы, как и все остальные. Я лишь пытался помочь им. Но... люди продолжали говорить мне, что это жестокий поступок. Даже Хагрид сказал, что освободить их - это жестоко. Но я не слушал его. Я просто продолжал делать то, что считал правильным, хотя все говорили, что я не прав. Это еще одна моя общая черта... Я снова опускаю голову на землю. Я закрыл глаза руками и позволил беззвучным слезам скатиться из уголков моих глаз. Я совсем на него не похожа. Шаги эхом разносятся по коридору, нарушая бесконечный ход безмерного времени. Уведите их отсюда. Я не узнаю голос. Отведи их на склад. Мы останемся там на ночь, а утром двинемся дальше. У меня есть тайник на севере, который, по словам Темного Лорда, мы можем использовать». Со скрипом открывается дверь камеры. Я машинально бросаю взгляд на свою собственную дверь, но она остается закрытой. Я внимательно прислушиваюсь, и в награду получаю тихий скребущий звук: по коридору снаружи тащат что-то тяжелое. «Пожалуйста... моя семья... пожалуйста... Второй голос - лишь слабый стон. Таскание продолжается, становясь все слабее и слабее по мере продвижения по коридору, пока, наконец, снова не наступает тишина. Я неподвижно лежу на охапке соломы, не сводя глаз с дверного проема. Что это было? На самом деле, мне все равно. Я слишком устал. Мне нужно поспать... Мне должно повезти. Из коридора доносятся новые голоса. '...наша ответственность. Мне это нравится не больше, чем тебе, но нам придется взять их с собой». Я знаю этот голос. Он был моим постоянным спутником последние несколько дней. Он не один. С ним есть кто-то еще. От этих маленьких сопляков больше проблем, чем пользы». Я тоже знаю этот голос. Они останавливаются перед моей дверью. Ты знаешь, куда идешь? Я женат на вашей сестре уже много лет: конечно, я знаю, куда еду. Мне приходилось бывать в этом месте больше раз, чем я могу перечислить». 'You'll have to be careful. Они ищут ее, и вы вряд ли им неизвестны. Они могут последовать за вами, если будут ждать снаружи... Тогда лучше не терять времени. Я заберу девушку». Пауза. Я пойду с вами... В этом нет необходимости. Вы с Антонином можете взять мальчика. Если мы разделимся, у Темного Лорда все равно будет один из них в руках, если одну половину поймают». Хорошая идея, - соглашается Беллатрикс. Мне нужно будет найти Антонина, прежде чем отправиться в путь, но я скоро вас догоню». После короткой паузы она снова заговорила гораздо более мягким голосом. «Удачи, брат». Люциус слегка усмехается. 'Действительно, брат'. Еще одна короткая пауза. Надеюсь, мы скоро увидимся. По коридору раздается звук удаляющихся шагов, а затем дверь в мою камеру со щелчком распахивается. Его взгляд сразу же падает на меня, когда он входит в комнату. Он щелкает пальцами. «Ты, вставай». Я не обращаю внимания на закипающий в груди гнев. Я слишком устала, чтобы отказать ему. Я поднимаюсь с земли, каким-то образом умудряюсь встать на ноги, но как только я это делаю, моя голова кружится и кружится, колени подминаются под меня, и я падаю вперед на четвереньки. Он хватает меня за подбородок, заставляя поднять голову. Ты выглядишь просто ужасно, - говорит он прямо. Я думал, что ты плохо выглядишь, когда видел тебя в последний раз, но сейчас ты выглядишь еще хуже. Что с тобой не так? Он обращается ко мне. Я только успеваю осознать этот факт. Его лицо дрожит и расплывается передо мной, превращаясь в какие-то формы и цвета. Он дает мне небольшую пощечину. Не со злым умыслом, я не думаю. Просто для того, чтобы я сосредоточилась.
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...