Глава 82 — Глава 4. Часть 20

«Хороший сон, мам», - лукаво сказал Гарри и крепко обнял ее. «Очень хороший, но вообще-то я думаю, что это было скорее видение», - загадочно сказала Лу́на и снова прижалась к груди Гарри. «Давай спать, я хочу увидеть, как Лиззи сыграет свой первый матч по квиддичу». Гарри был шокирован описанием Лу́ной их сна. «Видение! Ты имеешь в виду будущее?» Он ответил, но потом, когда первоначальный шок прошел, спросил. «Но ведь нельзя просто взять и продолжить видение с того места, на котором остановился?» «А вы когда-нибудь пробовали?» Она ответила с улыбкой. «Ну, нет. Мои видения в прошлом были такими, что я бы не хотела их возобновлять». Она слегка нахмурилась, а затем мило улыбнулась ему. «Что ж, попробуй на этот раз». С этими словами она закрыла глаза и крепко обняла его. Гарри закрыл глаза и положил свою голову на ее. «И на чем я остановился?» пробормотал он про себя. «Да...» И с этими словами он погрузился в мирный сон. Некоторое время спустя остальные с удивлением услышали, как Гарри и Луна смеются во сне, и на их лицах были широкие улыбки. «Как вы думаете, что им снится? удивленно спросил Рон. «Понятия не имею». ответила Гермиона, не менее удивленная. Через несколько минут оба подростка проснулись после сна, посвежевшие и счастливые. Но как только они посмотрели на Рона Уизли, оба разразились неудержимым смехом. «Что происходит?» спросил Рон, более чем немного смущенный. «О, ничего, Рон», - сумел выдавить из себя Гарри. «Мы просто подумали, что ты будешь выглядеть довольно интересно с розовыми волосами». При этих словах Лу́на разразилась неконтролируемым хихиканьем. Всю оставшуюся часть поездки Гарри и Луна держались в основном сами по себе, радостно переговариваясь на низких голосах о чем-то, чего их друзья не могли расслышать. Рон и Гермиона недоумевали по этому поводу, а также по поводу странного и довольно мечтательного настроения, которое, казалось, появилось у них обоих. Рон был обеспокоен настолько, что шепнул Гермионе на ухо, спрашивая, не думает ли она, что Волан-де-Морт мог завладеть ими во сне. Она очень сомневалась в этом, но и не могла объяснить странные изменения в их поведении. В ответ на этот вопрос подростки сказали, что не могут говорить об этом прямо сейчас, но расскажут остальным позже. - o - Гарри и его друзья одними из последних вошли в Большой зал перед началом Распределения. В их новые обязанности входило следить за тем, чтобы остальные ученики были правильно направлены в Большой зал на праздник и никто не отставал. Поэтому, когда они наконец вошли, все столы уже были заняты. Они были немного смущены аплодисментами, раздавшимися в зале, но были рады, что для них оставили место во главе стола Гриффиндора. Когда они уселись, профессор Дамблдор встал и раскинул руки, приветствуя их возвращение на новый год в Хогвартс. Он сказал вернувшимся студентам, что этот год будет для них интересным, но не таким захватывающим, как предыдущий. Это замечание вызвало ропот согласия со стороны учеников, потому что никто не желал повторения такого волнения. Профессор Дамблдор не стал уточнять, что именно он имел в виду, но подмигнул Гарри и его друзьям, делая свои замечания. Затем Распределяющую шляпу и табуретку вынесли вперед и поставили перед учительским столом. Профессор МакГонагалл провела застенчивых первокурсников в Большой зал и поднялась на передний край комнаты. Гарри услышал, как Рон назвал их «лилипутами», за что получил локтем в бок от Гермионы, но она была вынуждена признать, что они действительно выглядели очень маленькими. После завершения сортировки Распределяющая шляпа завела свою песню. Но на этот раз она была гораздо более жизнерадостной, чем в предыдущие годы. Шляпа поздравила четыре дома с тем, что они объединились, чтобы победить силы тьмы. Но при этом она предупредила, что угроза, хоть и ослабленная, все еще существует, и они должны сохранять бдительность. В этом году песня показалась Гарри успокаивающей, а то, что Лу́на сидела рядом с ним, только добавляло ему уверенности. Рон был уже готов к началу пира, когда профессор Дамблдор снова встал. «Прежде чем мы приступим к трапезе, нам предстоит провести еще два распределения - учеников старших классов, которые переводятся в нашу школу». Профессор МакГонагалл провела Фриду Шоу в Большой зал и провела между длинными рядами столов к выходу. Девушка чувствовала себя немного неловко и, возможно, немного боялась, но ее успокоили аплодисменты семьи и новых друзей. Она села на табурет, и Распределяющая шляпа была надета ей на голову. Гарри видел, как шевелятся ее губы, и знал, что она обсуждает со Шляпой вопрос о своем выборе. И тут Шляпа громким, чистым голосом произнесла «Гриффиндор!». Стол Гриффиндора разразился громкими аплодисментами, когда Фрида спрыгнула с табурета и заняла свое место среди других третьекурсников. Рон Уизли, который аплодировал громче всех, теперь предвкушал встречу с величайшей командой по квиддичу в истории Дома Гриффиндор. Затем профессор МакГонагалл ввела в зал старшекурсника - юношу лет семнадцати с каштановыми волосами и ореховыми глазами. Его назвали по имени Эрик Ван Меер, и он уверенно прошел вперед. Мальчик ухмыльнулся, услышав, как одна из девочек Пуффендуя негромко воскликнула: «Ну разве он не красавчик!». Шляпа была надета на его голову и тут же возгласила «Гриффиндор!». Он подошел к столу и занял отведенное ему место. Гарри внимательно наблюдал за ним и чувствовал, что с мальчиком что-то не так, хотя и не мог понять, что именно. Он заметил, что директор тоже наблюдает за новеньким, но затем он произнес четким голосом: «Садись!» - o - После ужина префекты и старосты повели первокурсников в их общие комнаты. Как староста, Гарри было решено предоставить честь установить первый пароль для башни Гриффиндора. С нежностью вспоминая Лу́ну, Гарри объявил Толстой Леди, что пароль для башни Гриффиндора будет звучать так: «Хлопни Рогатого Снорка». Портрет окинул его странным взглядом, но затем принял его. Лу́на, в свою очередь, тепло улыбнулась и обняла его. В конце концов, именно это маленькое существо помогло сблизиться им двоим. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод