Глава 77 — Глава 76

------------ 15 марта 1996 года, 2130Z Общая комната Гриффиндора Школа чародейства и волшебства Хогвартс Великобритания ------------ Ликование началось менее чем через полчаса после того, как Гермиона вошла в свою комнату.Голоса звучали неразборчиво, ведь ей пришлось преодолеть три этажа и стены, усиленные магической звукоизоляцией.Но тот факт, что она вообще смогла их услышать, означал, что они должны были быть ОЧЕНЬ громкими.Складывалось впечатление, что снаружи идет общедомовая вечеринка. Гермиона застонала.Скоро начнутся OWL, и ей нужно было как можно лучше подготовиться.В отличие от других людей, ОНА действительно беспокоилась о своем будущем.Она полагала, что большинство ее однокурсников будут жить на пособие волшебников еще до того, как им исполнится сорок.Рону, возможно, повезет, а Гарри - точно.Однако подавляющее большинство из них, похоже, не были настолько сосредоточены на своей работе.Из Невилла может получиться хороший герболог, но она немного беспокоилась о том, как он справится с остальными экзаменами. Она вспомнила о Гарри и поняла, что это ужасно.У Гарри может быть больше проблем с OWL, чем она думала.Гарри был способным учеником.Это было очевидно.Однако он не сможет сдать OWL, если не выучит необходимый материал.А поскольку он сидел под домашним арестом, то сомневался, что ему дадут возможность учиться. Придется ли ему отложить сдачу OWL?Может быть, его задержат на год и переведут в тот же класс, что и Джинни?Она подумала, что это меньшее из двух зол.Если ему придется сдавать OWL в конце года, как это было принято, он получит много пятерок и двоек.Его надежда стать аврором была бы полностью уничтожена не по его вине.Было очевидно, что единственная причина, по которой Гарри был заключён в Бэрроу, заключалась в том, что Корнелиусу Фаджу он был нужен в качестве козла отпущения за нарушение правил Суперкубка.Понимал ли Фадж, что навсегда разрушает жизнь мальчика? Конечно, если бы он задержался на год, то смог бы проводить больше времени с Джинни.Было очевидно, что Джинни по-прежнему влюблена в него.Она присылала Гарри множество открыток, и он делал все возможное, чтобы ответить на них.Но стоило ли это дополнительное время, проведённое с Джинни, того, что, похоже, станет неприятным пятном на его академической карте? Гермиона покачала головой.Оно того не стоило.Если она не вернется к учебе, то на ее личном деле появится такая же клякса.Однако чтобы вернуться к учебе, ей нужно было сказать всем, чтобы они заткнулись.Взяв себя в руки, она направилась в общую комнату, чтобы попросить всех немного успокоиться. Она только ступила в общую комнату, как вдруг из ниоткуда появился Рон и крепко поцеловал ее.Она покраснела - как неловко.Краем глаза она заметила, как Фред и Джордж дразнят своего брата.Они пытались что-то сказать, но их голос был заглушен радостными криками.Что, черт возьми, здесь происходило? Прошло около десяти секунд, прежде чем она смогла оторвать свои губы от губ Рона.Когда она заговорила, ей пришлось закричать, чтобы Рон ее услышал. «Рон?Что, черт возьми, здесь происходит?Чему все радуются?Я пытаюсь заняться учебой!Если тебе интересно, у нас OWL меньше чем через три месяца!» В ответ Рон просто сунул ей кусок пергамента.Она скептически посмотрела на заголовок.Когда она прочитала, глаза у нее стали как блюдца.Это был специальный выпуск «Квибблера».Пока она читала, Рон пытался объяснить, что отец Полумны создал специальный выпуск сразу после того, как появились новости.Однако Гермиона в этот момент не обращала на него внимания.Она буквально не могла поверить в то, что читала. ----------- The Quibbler - EXTRA EDITION Ксенофилиус Лавгуд, редактор 15 марта 1996 года ВОЛДЕМОРТ УБИТ Сами-Знаете-Кто, большинство Пожирателей Смерти убиты маггловским взрывным оружием Люциус Малфой, Питер Петтигрю, Игорь Каркаров и Родольфус Лестрейндж все еще на свободе Волшебники Британии, ликуйте.Ваш час искупления настал. При таком повороте событий, которого практически никто не мог предвидеть, команда британских маггловских спецагентов, которым помогали бывший Пожиратель смерти Северус Снейп и аврор Джон Доулиш, убила Лорда Волдеморта и большинство его союзников Пожирателей смерти одним сокрушительным ударом, буквально ни с того ни с сего.По словам профессора, Снейп выполнил обещание, данное ему в роли двойного агента, и выдал маггловским властям место проведения важного собрания Пожирателей смерти.Британский САС, подразделение элитных маггловских солдат, надел плащи-невидимки, предоставленные аврором Доулишем, и наблюдал за собранием издалека.Как только Доулиш понял, что на сборище присутствует сам Волдеморт, аврор призвал магглов совершить атаку, известную как целенаправленный воздушный удар. При нанесении авиаудара секретный агент - в данном случае Доулиш или один из бойцов САС - использует маггловское устройство, чтобы указать цель.После того как цель выбрана, второй маггл взлетает на летающем аппарате, называемом самолетом, и выпускает мощное оружие, называемое бомбой.Бомба падает на землю и направляется к цели.Когда она ударяется о землю, то детонирует с огромным взрывом.Взрыв оставил в земле дыру в десятки метров и уничтожил всех до единого мужчин и женщин.Некоторые из тел были почти неузнаваемы.В некоторых случаях маски Пожирателей смерти закрывали полностью обугленные лица. Было очевидно, что никто из Пожирателей смерти не ожидал такого поворота событий.Снейп доложил, что находящееся поблизости Фоэ-Гласс засекло бомбу, когда она приближалась, но Пожиратели смерти настолько презирали маггловские технологии, что даже не знали, что это такое, и выдали ее за тень. По словам профессора Снейпа, который нашел предлог для побега как раз перед тем, как бомба прилетела, человек из САС выбрал цель прямо за Волдемортом.Таким образом, Волдеморт оказался в самом центре взрыва.Темный Лорд, скорее всего, был бы убит просто тем, что оружие упало бы на него с воздуха.Если бы устройство весом в несколько сотен килограммов упало вам на голову, это тоже испортило бы вам день. Никаких следов тела Темного Лорда на месте происшествия обнаружено не было.Однако не отчаивайтесь, волшебники Британии.Отсутствие останков не является чем-то необычным для жертв, оказавшихся в центре такого взрыва.Однако Снейп уверяет, что видел, как Волдеморт стоял, совершенно ничего не понимая, в момент взрыва.У Темного Лорда не было времени на то, чтобы аппарировать. Волшебники, магглы и люди из САСШ обследовали место происшествия сразу после того, как рассеялся дым.Темного Лорда не было, а мертвых Пожирателей смерти насчитывался 21 человек - практически все из окружения Волдеморта.Лишь четверо не были учтены: Люциус Малфой, Игорь Каркаров, Питер Петтигрю и Родольфус Лестрейндж.С помощью специальных маггловских приборов, которые якобы способны улавливать тепло от живых существ, САС доложили, что ничего не уцелело.Вскоре они обнаружили небольшой источник тепла вблизи центра взрыва.Дальнейший анализ показал, что это, скорее всего, горящая трава, поскольку она была слишком мала - всего около 60-90 сантиметров в длину - чтобы быть телом взрослого человека.САС удалось исключить ребенка или карлика Пожирателя смерти, так как они заметили, что все люди на сборище были в полный рост. Магглы разделились во мнении, стоит ли объяснять маггловскому сообществу истинную природу нападения.В конце концов, они решили все скрыть, объяснив, что взрыв произошел из-за утечки газа.Люди пытались выкопать могилу на Риверсайдском кладбище в Литтл-Хэнглтоне и задели лопатой газопровод.Одна искра от лопаты - и газ взорвался.Профессор Снейп считает, что маггловские власти опасаются, что упоминания о злых волшебниках, таких как Сами-Знаете-Кто, могут вызвать у магглов страх и настроить их против всего волшебного сообщества, опасаясь, что любой встречный волшебник может оказаться Пожирателем смерти.Магглам было бы неприятно узнать о мире волшебников только для того, чтобы они начали преследовать волшебников, как это было в Средние века».В результате правительство Ее Величества выдает случившееся за несчастный случай. Те из вас, кто помнит нападение Волдеморта на Поттеров в 1981 году, могут вспомнить, что Волдеморт был убит своим собственным проклятием Авада Кедавра.Теперь мы знаем, к большому сожалению семьи Диггори и многих других, что это было не так.В связи с этим возникает неизбежный вопрос: действительно ли это нападение покончило с Темным Лордом, или он снова воскреснет из мертвых? Похоже, никто не знает ответа на этот вопрос.Альбус Дамблдор, нынешний директор Хогвартса, пока не может прокомментировать эту проблему.С другой стороны, волшебники, ставшие свидетелями нападения, - Снейп, Доулиш и сотрудник Министерства магии Артур Уизли - уверены, что Темный Лорд мертв.Снейп, однако, предупредил нашего репортера, что он думал, что Темный Лорд был убит еще в 1981 году, и теперь мы знаем, что это не так. Я, Ксенофилиус Лавгуд, лично считаю, что для Волдеморта все кончено.Я подозреваю, что Волдеморт подозревал, что Поттеры могут сразиться с ним в 1981 году, и на всякий случай наложил заклинание, чтобы сохранить себя.Однако здесь Волдеморт был застигнут врасплох, не имея никаких очевидных угроз, от которых можно было бы защититься.Более того, тот факт, что он был забит маггловским оружием, вносит еще одну путаницу в любые планы защиты.Смогла бы магическая защита Волдеморта защитить его от маггловского устройства, особенно такого, которое могло бы создать такой большой взрыв и убить всех остальных? Тот факт, что все Пожиратели смерти мертвы, - еще один хороший знак.Даже если Волдеморт и выжил, у него больше нет сторонников.Он не сможет многого добиться, когда более 80 % его окружения разрушено на куски. Так что радуйтесь, жители Британии.Волдеморт мертв, и вы снова можете спокойно спать, не опасаясь, что человек в маске убьет вас во сне. Мы все обязаны выразить огромную благодарность всем тем, кто участвовал в операции «Летающий дом», как называли ее магглы: Северусу Снейпу под кодовым именем Пугало; сотрудникам САС под кодовым названием «Жестяные человечки»; летчик-лейтенант Кевин Маккалоу и офицер по вооружению, командир эскадрильи Ян Роуланд-Смит, члены 31-й эскадрильи RAF* и экипаж летающего аппарата под кодовым названием «Дороти»; летчик-лейтенант Эндрю Эриксон, летчик-лейтенант Мартин Бейкер и член экипажа сержант Джейкоб МакКэндлс, члены 230-й эскадрильи RAF и экипаж летающей машины под кодовым названием «Лев», которая любезно позволила Артуру Уизли лететь с ними во время атаки; главнокомандующий рейда под кодовым названием Изумрудный город; и Джон Доулиш под кодовым именем Волшебник. Более подробная информация будет сообщаться по мере поступления.За подробностями обращайтесь в будущие выпуски «Квибблера». А пока наслаждайтесь этим днем и празднуйте.Ведь, как говорят магглы, «дзинь-дзинь, злая ведьма мертва». *RAF = Royal Air Force, британское маггловское воздушно-десантное подразделение. ----------- Под документом была фотография - предположительно маггловская - большой ямы в земле с надгробиями и камнями, разбросанными повсюду.Вот это был адский взрыв, подумала она. Гермиона дочитала документ до конца и изумлённо посмотрела на Рона.Она не знала, с чего начать:Со смерти Волдеморта или с того, что отец Рона получил возможность отправиться на задание.Впрочем, в данный момент ей не нужно было об этом беспокоиться, так как Рон снова крепко поцеловал её. Впервые за долгие месяцы ОУЛ вылетели у неё из головы. ======== Тем временем где-то в Украине: Ночь на кладбище была темной, когда котел забулькал и в него вошли слуги Чернобога. 'Слава Чернобогу!' - сказал один из них. «Слава Чернобогу!» - ответили другие. Они были одеты в черные плащи с капюшонами и капотами, на лицах - демонические маски.Они несли два артефакта - музыкальную шкатулку и ковчег. От котла, перед которым они стояли, несло мерзким перегаром, а стоя на коленях, они скандировали непристойные хвалы Чернобогу на нечестивом языке, придуманном ими для собственных целей, - пародии на молитву Господню. Открыли ковчег - в нем была капля крови Алексея Романова, сына Николая Второго, императора маггловской России.В нем лежала костяная пыль отца их хозяина и палец безымянного почитателя Чернобога.Песнопения достигли кульминации. «Кость отца, нечаянно отданная, теперь воскреси сына!» - крикнул вождь, и костяная пыль полетела в котел. Плоть слуги, отданная по доброй воле, воскреси своего господина!» - снова возгласил вождь. Кровь врага, взятая силой, теперь ты воссоздаешь своего врага!» - крикнула фигура в третий раз, и из котла поднялось нечто, чего нельзя было разглядеть в темноте ночи. Воздух устремился к нему, и оно выросло в человека со светящимися в темноте красными глазами.На человеке была черная мантия, и по его команде к нему вернулась его старая палочка. Столько времени прошло, - сказал он.Романовы уничтожены? Нет, милорд Григорий, - ответил культист.Некоторые выжили, некоторые ускользнули от вашего смертельного проклятия». «Что, дурак?!» - крикнула фигура.Авада... Кедавра! Произошла вспышка зеленого света, культист упал на колени, а затем скончался, на его лице отразился шок. Теперь... - сказал он.Мы выполним свою задачу, уничтожим Романовых и отвоюем Россию у Чернобога.Я... я... РА СПУТИН! «Слава Чернобогу!» - кричали культисты. Слава Чернобогу!Слава Кощею!» - кричал в ответ Распутин.