После нападения на Уиллоуби был большой наплыв учеников, стремившихся покинуть школу на каникулы. На самом деле, было сомнительно, что многие из них вернутся, как только их родители будут уведомлены о нападениях на двух учеников.
Милли и Драко были среди меньшинства, которое осталось.
Гарри и Блейз убедили Милли принять приглашение Блейза.
Хотя было бы полезно, если бы кто-то присматривал за Драко, важнее было, чтобы их подруга была в безопасности. Но Милли напомнила им, что она чистокровная, не говоря уже о членстве в факультете Слизерин.
Она чувствовала себя в полной безопасности, оставаясь шпионить за Драко. Гарри был менее оптимистичен. Колин Криви тоже был слизеринцем, хотя и магглорожденным, и на него напали первым. Но никакие рассуждения не подействовали на Милли, и в конце концов Гарри и Блейз сели в Хогвартс-экспресс без нее.
Несмотря на беспокойство Гарри, он все же был взволнован, снова увидев миссис Забини.
Она встретила мальчиков на станции, за рулем, как обычно, был Торш, и она обняла Гарри с той же теплотой, с которой приветствовала собственного сына.
На мгновение Гарри забыл о проблемах, преследующих Хогвартс, когда втиснулся на просторное заднее сиденье машины, борясь за внимание миссис Забини, когда он и Блейз продолжили разговор одновременно, оба фрнтанирующие историями из их первого семестра.
— Я рада слышать, что вы оба наслаждаетесь жизнью, — сказала миссис Забини, повернувшись к ним со своего места на переднем сиденье.- “Приятно знать, что вы чем-то увлечены в разгар таких ужасных новостей”.
Гарри и Блейз переглянулись. Очевидно, миссис Забини слышала о нападениях в школе. Гарри открыл рот, едва понимая, что собирается сказать, но Блейз заговорил первым.
— Мама, все не так плохо, как ты думаешь.
— Я не собираюсь наказывать тебя, Блэйз, так что не смотри так испуганно, — со смехом сказала миссис Забини, — у тебя будет время исправиться в следующем семестре.
Гарри и Блейз обменялись еще одним взглядом, на этот раз озадаченные ее реакцией.
— Сегодня утром пришли результаты ваших экзаменов, — добавила миссис Забини, возможно, заметив их растерянное молчание, — ваша оценка по зельям падает.
— Зелья? - сказал Блейз с легким вздохом, когда понял, что его мать говорит о чем-то совершенно другом, чем их ожидания. Он быстро добавил: «Но мама, ты ведь знаешь, что профессор Снейп — тиран. Он, вероятно, понизил мою оценку только потому, что знает, что я дружу с Гарри.
— Я не хочу слышать никаких оправданий, Блейз. Твой отец отлично владел зельями. Что бы он подумал, если бы его сын провалил урок?»
— Я не думаю, что терплю неудачу, мама.- сказал Блэйз, надувшись: «И я точно знаю, что у меня лучший результат по Чарам».
— Это само собой разумеется, — с гордостью сказала миссис Забини.
Она задала еще несколько вопросов об оценках Гарри. Его результаты также были отправлены в резиденцию Забини, хотя у нее хватило вежливости не открывать их.
Затем она погрузилась в приятное молчание до конца поездки, время от времени комментируя Торшу меню, которое она хотела для их праздничного ужина.
Гарри и Блейз не осмелились сказать, что у них на уме, но взгляда Блейза было достаточно, чтобы подтвердить собственные мысли Гарри.
Миссис Забини не знала о нападениях в Хогвартсе или Тайной комнате. Если бы она была проинформирована, наверняка у нее были бы более насущные проблемы, чем несколько плохих оценок.
Они предполагали, что все родители будут проинформированы после того, как не один, а два ученика окаменели.
Гарри было странно, что миссис Забини должна оставаться в неведении, и он даже допускал мысль, что Дамблдор пытается все скрыть. Возможно, он боялся, что ему придется закрыть школу. Но это объяснение не сработало, так как ученики, возвращавшиеся домой на каникулы, обязательно все рассказывали своим родителям.
Другие студенты, но не Гарри или Блейз.
Гарри провел достаточно времени с миссис Забини, чтобы знать, как она защищает своего сына. Если бы она посчитала Хогвартс опасным, она ни за что не позволила бы ему вернуться на второй семестр.
Они полагали, что школа уже сообщила ей о нападениях, и были готовы успокоить ее беспокойство, насколько это было возможно. Но если Хогвартс не сообщит ей о Тайной комнате, то ни Гарри, ни Блейз не сообщат эту новость.
Было достаточно легко говорить о других вещах. Вскоре после прибытия в дом в Высоких Холмах Блейз спросил свою мать, не планирует ли она еще одну вечеринку, как в прошлом году.
Миссис Забини ответила ему извиняющейся улыбкой.- «А, об этом. У меня есть для вас новости, которые, боюсь, вам не понравятся.
Гарри напрягся, опасаясь, что миссис Забини все-таки что-то знает о Тайной комнате.
Вместо этого миссис Забини просто заявила: «В этом году мы не будем устраивать вечеринку. Вместо этого Малфои пригласили нас на ужин в их поместье.
Блейз тут же открыл рот, чтобы возразить, и Гарри был на грани восклицания, но миссис Забини подняла руку, чтобы заставить их замолчать.
«Я не хочу это слышать. Приглашение уже принято. Вы оба пойдете, вы будете вести себя наилучшим образом, и мы все прекрасно проведем время».
Гарри и Блейз захлопнули рты, понимая, что спорить бесполезно, хотя про себя Гарри подумал, что в конце концов было бы лучше остаться в Хогвартсе.
Эта мысль тут же напомнила ему, что Драко все еще в школе, и хотя он будет вынужден провести вечер с родителями, по крайней мере, он сможет избежать хвастовства Драко всю ночь.
________________________________________
Гарри и Блейз мчались вниз по лестнице в рождественское утро. Гарри уже чувствовал восхитительный аромат завтрака, который Торш приготовил по такому случаю. Аромат манил Гарри к кухне, хотя он не забыл зайти в прихожую, чтобы пожелать счастливого Рождества портретам отчимов Блэйза.
«Счастливого Рождества!» - ответили хором портреты в ответ на приветствие Гарри. Каким-то образом им всем удалось надеть праздничные шляпы и гирлянды из листьев остролиста.
Гарри задавался вопросом, делал ли какой-нибудь художник-волшебник заказы на раскрашивание нарядов, и если да, то приносил ли бизнес доход.
Он отложил вопрос, чтобы задать его позже. Призыв к завтраку был слишком силен, чтобы сопротивляться ему дальше, и вскоре они с Блэйзом наслаждались обильной трапезой, ожидая, когда к ним присоединится миссис Забини.
Она спустилась вниз через предсказуемые полчаса после того, как мальчики проснулись, выглядя усталой, но все еще такой же очаровательной, как всегда.
Гарри смотрел на Блейза, а Блейз смотрел на свою мать. Он ничего не сказал, пока она не вытащила бутылку из своего множества зелий. Влив немного снадобья в свой утренний кофе, она поднесла смесь к губам, выпила и слегка вздрогнула. Блэйз, казалось, ждал этого легкого знака.
"Подарки?" — спросил он вместо приветствия.
— Подарки, — с улыбкой подтвердила миссис Забини, наливая еще одну чашку кофе.
Гарри и Блейз вскочили со стульев и бросились в гостиную. Миссис Забини не отставала. У нее, казалось, был прилив энергии, не связанный с кофе в ее руках.
— Что это за зелье она принимает? — прошептал Гарри Блейзу, надеясь, что тот не был невежлив.
— Перечное зелье, — пробормотал в ответ Блейз с озорным блеском в глазах.- «Я попробовал один раз, не спрашивая. Не спал три дня. Теперь мне нельзя приближаться к шкафу с зельями.
Гарри пришлось подавить смех, не желая, чтобы миссис Забини заподозрила его в любопытстве. Вместо этого он просто ахнул от количества подарков под елкой в этом году.
Гарри все еще не привык к подаркам. У Блэйза всегда было несколько от его матери и дальних родственников, но Гарри научился за годы, проведенные с Дурслями, ожидать немногого, если вообще чего-то ожидать.
В прошлом году он приятно удивился, когда нашел под елкой гоночную метлу от миссис Забини, а также подарки от Хагрида и Милли.
Эти скромные дары казались экстравагантными мальчику вроде него. Но в этом году подарков оказалось в два раза больше, чем раньше, и Гарри, затаив дыхание, понял, что у него столько же подарков, сколько у Блэйза, который продолжал передавать ему коробку за коробкой, как будто это было самой естественной вещью в мире.
— Вот от магглов, Гарри, — сказал Блэйз, небрежно бросая Гарри небольшой, довольно потрепанный сверток.
«Позвольте мне это увидеть», — резко сказала миссис Забини, решив в последнюю минуту смягчить свой голос и добавить: «Пожалуйста».
Гарри, удивленный тем, что после того, что случилось прошлым летом, ему что-то прислали, передал посылку миссис Забини.
Ему было все равно, что внутри. Зная Дурслей, это, вероятно, был старый пакетик чая или, возможно, один носок. Миссис Забини не стала открывать подарок. Она только с отвращением прочитала приложенную записку и тут же бросила и ее, и сверток в огонь.
— Ну, по крайней мере, тебе больше не придется иметь с ними дело, Гарри. Не после того, как я закончу.
Гарри был озадачен тем, что она имеет в виду, но у него не было времени спросить. Блэйз только что открыл свой последний подарок и испуганно спросил: «Надеть мантию?»
«На ужин сегодня вечером».- Миссис Забини объяснила: «Я тоже купила Гарри комплект. Надеюсь, он подойдет».
— Но мама, мантии ?
— Это Малфои, дорогой, — сказала миссис Забини, махнув рукой, как будто этого объяснения было достаточно.
Блейз закатил глаза, и Гарри спросил: — Ты был там раньше?
«Однажды, — сказал Блейз, бросив взгляд на свою мать, который сказал Гарри, что они должны следить за тем, что они говорят, — это довольно мрачно, если вы спросите меня».
________________________________________
Блейз не ошибся насчет поместья Малфоев. Было мрачно.
Гарри подумал, что это было впечатляющее здание, по-своему. С его обширной территорией и, казалось бы, бесконечными комнатами, все с высокими чистыми окнами, он кричал о старых деньгах.
Возможно, если бы в нем проживала большая семья, больше похожая на семью Уизли, его высокие потолки отражали бы множество веселых голосов, а огонь, казалось бы, излучал более теплый свет. Но для семьи из трех человек, с единственным сыном, отсутствующим, он казался слишком большим и слишком внушительным, чтобы быть комфортным.
Когда Гарри провожали через дверь в холодный, суровый холл, он был рад узнать, что их вечеринка будет немаленькой. Миссис Малфой сама поприветствовала их и быстро провела в столовую, где уже собралось много гостей.
Гарри радовался количеству гостей не только из-за нежелания общаться.
Гарри и Блейзу нужно было отвлечь Малфоев, чтобы осуществить свой план. Они поговорили, пока одевались к ужину, и пришли к выводу, что с Драко в Хогвартсе этот званый обед, каким бы неприятным он ни был, был прекрасной возможностью заняться расследованием.
У Гарри был хороший шанс снова встретиться с Добби, и если ему удастся увести эльфа от его хозяев, возможно, Гарри сможет вытянуть у него какую-нибудь информацию о Комнате.
И поэтому Гарри умудрялся улыбаться во время представления друзьям Малфоя с таким хорошим чувством юмора, какое только мог правдоподобно изобразить.
Он думал, что узнает больше лиц на прошлогодней вечеринке миссис Забини, но очевидно, что у Малфоев и Забини было мало общих друзей.
Имена и лица, представленные Гарри, были ему незнакомы.
Гарри пожал всем руки, хотя большинство ответило на его вежливое приветствие недружелюбными взглядами, а некоторые — плохо скрываемой злобой.
Гарри привык к взглядам учеников в школе, и он научился справляться с открытой неприязнью Снейпа с уравновешенностью, если не с весельем. Но он не был ровня этим нервирующим взглядам совершенно незнакомых людей, и потому с большим беспокойством сел он за обед.
Ему было стыдно, что ему отведено почетное место по правую руку от мистера Малфоя. Он был уверен, что это был комплимент ему, но он предпочел бы сесть на другом конце стола, рядом с тем местом, где миссис Забини с нежной фамильярностью разговаривала с миссис Малфой, а Блейз — сидел с другой стороны. Вместо этого он был вынужден слушать, как человек по имени Яксли жалуется мистеру Малфою на продолжающиеся облавы министерства.
— Этот Уизли чертовски надоедает, — говорил он ртом, набитым рождественской ветчиной. - «Каждую неделю это что-то новое. Я хотел бы сказать ему, что авроры не в его власти, но он пользуется полной поддержкой министра, так что я мало что могу сделать.
— Вы умный человек, Яксли. Несмотря на видимость, — сказал мистер Малфой с легкой ухмылкой, — я уверен, что вы придумаете, как заставить Уизли заткнуться.
«Заткнуть его? Когда все, что я могу сделать, это свести к минимуму ущерб, который он наносит? - Яксли издал короткий резкий смешок, обнажая при этом наполовину пережеванную еду во рту. — Пожалуйста, кстати. Уизли был бы рад найти повод пошпионить здесь, но я удержал его на контроле для тебя.
— Мы оба знаем, что здесь нет ничего, что могло бы заинтересовать Артура Уизли, — быстро сказал мистер Малфой.- Он бросил на Гарри украдкой взгляд, который понял даже он. Мистер Малфой явно не хотел, чтобы он слишком много слышал.
Мистер Малфой перешел на предмет какого-то нового законопроекта, который обсуждался в министерстве.
Гарри начал подозревать, что мистер Малфой не очень любит Яксли, и задавался вопросом, почему, если это правда, этого человека следует приглашать на званый ужин.
Он обвел взглядом остальную часть стола и был встревожен, увидев, что столько же глаз обращено прямо на него. Казалось, все гости внимательно наблюдали за ним.
Гарри переключил свое внимание на что-то другое, пытаясь отвлечься от жутких волшебников, окруживших стол.
Вот тогда-то он и заметил эльфа. Добби размеренно передвигался по комнате, подавая десертное блюдо как можно незаметнее. Гарри попытался поймать его взгляд, но эльф нервно избегал его взгляда. Он даже не взглянул на Гарри, когда ставил перед ним пирог с патокой.
Гарри не осмелился ничего сказать Добби, когда мистер Малфой сидел так близко. Он прекратил свое пристальное изучение эльфа и сделал вид, что не замечает его, все время следя за ним краем глаза.
Гарри видел, как Добби ускользнул, сворачивая налево в холл, как раз перед тем, как мистер Малфой прервал ход его мыслей.
— Я слышал, в Хогвартсе произошли некоторые интересные изменения, — сказал он, повернувшись к Гарри с непроницаемой улыбкой.
Гарри резко подтянулся, повернувшись лицом к мистеру Малфою и пытаясь изобразить вежливое внимание. Он не был уверен, должен ли он отвечать, поэтому подождал, пока мистер Малфой продолжит.
— Знаете, Драко писал мне, — сказал мистер Малфой, — это позор, что происходит. Очень жестокая шутка».
Гарри бросил быстрый взгляд вниз по столу, чтобы узнать, слышала ли миссис Забини этот разговор, но она все еще была глубоко поглощена какой-то сплетней, которой миссис Малфой делилась с ней.
Блэйз, однако, как будто уловил кое-что из сказанного и изо всех сил старался незаметно подслушивать со своего конца стола.
Удовлетворенный тем, что миссис Забини на данный момент отвлеклась, Гарри возразил мистеру Малфою, просто заявив: «Я не думаю, что это розыгрыш».
"О?" — спросил мистер Малфой, подняв одну из своих бледных бровей. — А почему вы так уверены?
— Ее уже открывали раньше, не так ли? — небрежно сказал Гарри. Он знал, что ему не нужно уточнять, чтобы мистер Малфой понял.
"В самом деле? Я не знал, — неубедительно сказал мистер Малфой, — но шутка или нет, меня сильно беспокоит то, что Дамблдор еще ничего не сделал для решения этой проблемы.
Гарри ничего не сказал. Он думал то же самое после нападения на Уиллоуби и Серую Леди. Но пока что Дамблдор почти ничего не сказал по этому поводу.
«Я являюсь одним из членов Опекунского совета школы, и должен сказать, что мы очень обеспокоены. Если дела пойдут намного хуже... Что ж, возможно, кто-то другой лучше подойдет для того, чтобы взять на себя управление Хогвартсом.
— Может быть, Дамблдор еще ничего не сделал, потому что он близок к поимке того, кто стоит за атаками, — сказал Гарри, притворяясь, что доверяет директору больше, чем на самом деле чувствовал.
В глазах мистера Малфоя мелькнуло раздражение. — А кто, по-вашему, может быть виновником?
Гарри пожал плечами: «Если бы я знал, я бы уже сказал Дамблдору».
— Ну же, у вас должна быть какая-то идея. Драко уже почти уверен в том, кто это.
Гарри чувствовал, как его волосы встают дыбом.
Быстрый взгляд на лица вокруг него показал, что многие посторонние разговоры прекратились.
Ему казалось, что мистер Малфой проверял Гарри, а Яксли вместе с несколькими другими слишком интересовался их разговором. Даже голос миссис Малфой дрогнул, и Гарри увидел, как миссис Забини повернулась к нему с выражением беспокойства на лице.
— Я… — сказал Гарри, не зная, что ответить. Он не был уверен, какой реакции ждал мистер Малфой, поэтому сказал первое, что пришло ему в голову. "Мне нужно воспользоваться ванной комнатой."
К счастью, он застал мистера Малфоя врасплох.
— О, да… Конечно, — сказал он, хотя Гарри уже прощался.
Он понятия не имел, где в огромном поместье находился туалет, но это не имело значения. На самом деле ему не нужно было идти.
Все, чего он хотел, это выбраться из ловушки, которую расставил для него мистер Малфой. В холле, вдали от пристальных взглядов друзей Малфоя, ему стало легче дышать.
Гарри вспомнил Добби и решил, что сейчас самое подходящее время, чтобы выследить его.
Он нашел Добби в маленьком кабинете на первом этаже. Эльф чистил большое, богато украшенное зеркало, когда туда нетерпеливо ворвался Гарри. Увидев в зеркале отражение Гарри Поттера, Добби испуганно взвизгнул и чуть не свалился с полки, которую использовал, чтобы добраться до цели.
"Осторожно!" — закричал Гарри, потянувшись за палочкой, но тут же вспомнил, что не взял ее с собой.
Ему и Блейзу не разрешалось колдовать вне школы, поэтому они оставили их дома. Вместо этого Гарри рванулся к камину, думая удержать эльфа или поймать его, если он упадет, но, к его большому удивлению, Добби просто грациозно слетел с полки и встретил Гарри на паркете, глядя на него с смесь ужаса и уважения.
«Добби думал, что Гарри Поттер найдет его. Но Гарри Поттеру не следовало приходить сюда.
«Я не должен быть в Хогвартсе, но я не должен быть и здесь. Что такое, Добби? Куда именно я могу пойти?» — сказал Гарри не с раздражением, а с иронической усмешкой.
— У Гарри Поттера здесь слишком много врагов, — грустно сказал Добби, — здесь небезопасно.
— Поверь мне, Добби. Меня бы здесь не было, если бы это не было важно. Мне нужно еще раз спросить тебя о Тайной комнате.
Нижняя губа Добби дрогнула. Он трепал в руках свою старую грязную наволочку.
— Добби не может! Вернее... Добби ничего не знает о Комнате. Добби знает только о преступном заговоре и о том, что Гарри Поттера могут убить, если он останется в Хогвартсе!
«Я не единственный, кто может пострадать!» — возразил Гарри. Добби вздрогнул, и Гарри понял, что повышает голос. Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, Гарри попробовал другую тактику.
— Ничего страшного, если ты не можешь рассказать мне о Комнате, но ты сказал что-то о заговоре? Я знаю, что это как-то связано с Малфоями, и я не прошу тебя подтверждать это. Я знаю, что ты не смог бы, даже если бы захотел.
Гарри сделал паузу, наполовину ожидая протеста Добби по поводу невиновности его хозяев. Но Добби молчал и продолжал смотреть на Гарри своими большими зелеными глазами. Казалось, он умолял Гарри понять.
«Это как-то связано с рейдами, которые проводит министерство? Можешь ли ты рассказать мне об этом?» — спросил Гарри, вспоминая разговор, который он слышал за ужином.
Медленно, очень медленно Добби кивнул головой, его уши, как у летучей мыши, слегка опустились.
— Министерство обыскивает дома на предмет признаков темной магии, — намеренно сказал Добби, как будто очень тщательно подбирая слова. - «Мой хозяин... у моего хозяина есть много вещей, которые он предпочел бы не видеть в министерстве».
«Итак, он попытался избавиться от одного, отправив его в Хогвартс, — сказал Гарри, и кусочки наконец сложились воедино. — Что бы ни происходило сейчас, это связано с реликвией темной магии. Может быть, это ключ к открытию Комнаты! Добби, ты знаешь, что это было?
Но Добби снова начал выглядеть испуганным. Его рука нервно потянулась к кочерге возле бока. Гарри, обеспокоенный тем, какой ущерб Добби мог бы нанести себе, если бы у него был такой опасный инструмент, быстро выхватил кочергу, держа ее за спиной.
— Добби не знает! Добби не знает! — сказал эльф, пытаясь дотянуться до кочерги, хотя Гарри держал ее вне досягаемости. — Добби знает только, что это зло. Что-то, что когда-то принадлежало Тому, Кого Нельзя Называть!»
Гарри чуть не выпалил это имя вслух, настолько он был удивлен, услышав упоминание лорда Волдеморта.
Беспокойство Добби о нем внезапно обрело смысл. Если Волдеморт как-то связан с нападениями на Хогвартс, то Гарри был большей мишенью, чем другие ученики, как уже победивший злого волшебника.
— Спасибо, Добби, — искренне сказал Гарри. Теперь он знал, что Добби желал добра, какими бы нежелательными ни были его предыдущие попытки помочь Гарри.
Добби был в припадке восторга от этих простых благодарностей. Он был так счастлив получить благодарность Гарри, что совершенно забыл, что должен был наказать себя за раскрытие секретов своего хозяина.
На самом деле, он был так доволен, что попытался обнять Гарри, но Гарри, которому все еще было неудобно рядом со странным существом, вежливо отказался.
Счастье Добби осталось безудержным, и он добавил с застенчивым выражением лица: «Есть еще кое-что».
"Что?" — спросил Гарри, его любопытство возросло из-за внезапного изменения тона эльфа.
«У хозяина Добби очень большая коллекция. Он не мог удалить все это из своего дома. Были и такие, которые были слишком дороги для продажи».
— Ты имеешь в виду, что у него есть еще… реликвии? — спросил Гарри. Он знал, что Добби, должно быть, тщательно подбирает слова, чтобы сказать это Гарри, и Гарри пытался сделать то же самое, не желая скомпрометировать эльфа и причинить ему неприятности.
Добби кивнул, на этот раз яростно. — Он прячет их, сэр. Те вещи, которые слишком ценны, чтобы расстаться с ними полностью».
— И… куда он мог бы пойти, если бы ему нужно было достать одну из них? — спросил Гарри.
Губы Добби оставались сжатыми, но он, наконец, перестал смотреть на Гарри и уставился на пол под их ногами.
________________________________________
Через несколько мгновений Гарри вернулся на вечеринку, чувствуя себя победителем. Он не приблизился к обнаружению Наследника, но у него было достаточно информации, чтобы ориентироваться.
Он знал, что должен быть напуган, зная, что все это каким-то образом связано с Лордом Волдемортом, но вместо этого он был только взволнован, и он не мог стереть ухмылку с лица, когда обнаружил Блейза и остальных, собравшихся для беседы у камина в одной из больших гостиных.
— Что так долго?- Блэйз зашипел на Гарри на парселтанге, заработав испуганные взгляды ближайших к нему и Гарри гостей.
Ухмылка Гарри превратилась в оскал, когда он увидел их тревогу, и был благодарен, что нашел время, чтобы преподать Блейзу несколько уроков.
— Расскажу позже. - коротко прошипел Гарри. - Он хотел рассказать Блэйзу все, но змеиный язык был трудным для изучения, если ты не обладаешь даром от природы. Пока что Блэйз знал только несколько заезженных фраз, а Гарри хотел внятно поделиться тем, что он узнал.
—Стыдно за домовика, — сказал Гарри, зная, что Блейз поймет его и что любой, кто подслушивает, не обратит внимания на их разговор о домашнем эльфе.- «Он действительно не идет ни в какое сравнение с Торшем, не так ли? Даже одежда у них другая».
— Это знак эльфийского рабства, — сказал Блэйз, в голосе которого звучало лишь полузаинтересованное выражение, но он бросил взгляд на Гарри, который сказал ему, что он прекрасно понимает, что имеет в виду Гарри.
— Но, — добавил он вполголоса, — это также показывает нам, как некоторые семьи волшебников обращаются с подчиненными.
«Разве они не могут просто уйти, если с ними плохо обращаются?» — спросил Гарри.
Блейз покачал головой. — Это одежда. Они не могут уйти, пока их хозяева не подарят им одежду. Вот почему они все так одеваются».
Они посидели вместе в тишине, пока Гарри обдумывал это.
Даже не говоря ни слова, присутствие Блейза рядом с ним служило эффективным барьером, удерживающим других любопытных гостей в страхе и позволяющим Гарри проводить время со своими мыслями, не подвергаясь повторным проверкам со стороны мистера Малфоя или одного из его друзей. Наконец, Гарри принял решение.
— Как ты думаешь, смогу ли я одолжить Мефистофеля, когда мы вернемся? — спросил Гарри, имея в виду семейную сову Забини. - «Я бы использовал Хедвиг, но я думаю, что она будет слишком выделяться».
— Конечно, — сказал Блэз, выглядя заинтригованным, — но по какому поводу?
Гарри загадочно улыбнулся. - «Мне нужно отправить письмо в министерство».
Обновлено: 16.02.2026