Они сидят в тишине. Его нарушает вернувшаяся мадам Помфри.
Все в порядке, Молли. Срок родов - 19 июня. Просто продолжайте отдыхать и полноценно питаться. Что касается тебя, Люпин, я думаю, ты выживешь. Несколько порезов и царапин, но ничего серьезного. Я поговорила с Северусом, и после обеда он приготовит для вас новую порцию Волчьего противоядия, чтобы помочь вам в течение следующих нескольких дней восстановления».
Спасибо, Поппи. говорит Люпин.
Мистер Поттер. Пока вы здесь, я знаю, что никогда вас не верну. Возьмите это, и я проверю ваше сердце». Гарри смотрит на Поппи, когда она протягивает ему пузырек, но он все равно выпивает жидкость. Затем он перекидывает мантию через правое плечо и распахивает рубашку, чтобы дать ей доступ к монитору, который все еще прикреплен к его груди. Поппи прикасается к нему своей палочкой, затем отводит палочку и кивает. Гарри поправляет мантию и снова поворачивается к Люпину.
Как насчет того, чтобы прогуляться к озеру? Это даст нам всем время наверстать упущенное».
Хорошая идея, Гарри. Люпин спускает ноги с кровати, и Джинни помогает матери встать. Люпин протягивает руку Молли, которая с благодарностью принимает ее. Их маленькая группа медленно спускается из больничного крыла в Прихожую.
У озера Люпин наколдовывает несколько одеял, на которых они могут расположиться, а затем помогает миссис Уизли сесть на низкий валун, за которым лежит валун побольше, который она может использовать в качестве опоры для спины. Джинни и Рон садятся по обе стороны от нее, а Люпин, Гарри и Гермиона - чуть поодаль.
Итак, мои дорогие. Как идут дела в школе?
«Отлично». Рон отвечает слишком быстро.
Ты уже делаешь домашнее задание, Рональд? Я не хочу обнаружить, что ты не успеваешь по двум другим предметам». Молли ругает Рона, отчего его лицо краснеет.
Гарри помог мне наверстать упущенное, а профессора дали мне несколько дополнительных заданий, чтобы я снова смог подтянуть свои оценки». Рон что-то бормочет в ответ. Молли улыбается и гладит Рона по голове.
Я очень горжусь тобой, Рон. Джинни, а ты не отстаешь по СОВам?
Да, мама. говорит Джинни.
Джинни?
Школа - это скучно. Почему я не могу просто уйти и пойти работать к близнецам? Джинни хнычет. Молли протягивает руку и гладит Джинни по волосам.
Твои братья уже получили СОВы и почти закончили учиться на ЖАБА».
Да, но они их так и не получили.
Если хотите знать, они готовятся к сдаче ЖАБА этим летом. Мне наконец-то удалось их убедить».
«Как?» - спрашивает Люпин. Молли улыбается.
Я спросила их, хотят ли они подавать такой пример своему младшему брату».
«И они согласились? спрашивает Люпин. Молли кивает.
«Сосунки». Гарри и Рон говорят вместе. Гермиона и Джинни хихикают.
'Это было не единственное, чем я им угрожал. Я все еще знаю, как держать этих двоих в узде». с гордостью говорит Молли.
Как вообще идут дела у близнецов? Я уже несколько недель не получал от них писем». спрашивает Гарри.
Дела идут отлично, дорогой. Ремус помогает им в последнее время. Они только что запустили новый продукт, поэтому им нужна была любая помощь».
Билл и Чарли тоже помогают?
Конечно. Они вернулись домой на несколько недель, чтобы подготовиться к Пасхе. Охххх. Я забыла. Билл помолвлен». Молли визжит, гордо оглядываясь по сторонам. 'Мой первенец женится'.
'За кого?' спрашивает Джинни, хотя ответ очевиден.
Конечно же, на Флер Делакор. Он был во Франции, встречался с ней, и она приедет к нам летом».
Рон застонал, а Гарри разразился хохотом. Гермиона начинает хихикать.
Держу пари, ты не можешь дождаться, когда снова увидишь Флёр. Уверена, она не откажет тебе в танце, когда ты увидишь ее в следующий раз». Джинни смеется, а Рон краснеет.
Да, Рон. Она может поцеловать тебя снова». говорит Гарри, прежде чем упасть с валуна в бессилии и со слезами на глазах от смеха. Люпин начинает смеяться, а Молли сидит и хихикает. Смущение Ронса продолжается еще некоторое время, пока все не успокаиваются.
Пора возвращаться в дом? Рон дуется.
Да. Думаю, мы могли бы пойти пообедать пораньше». отвечает Люпин. Рон тут же встает и уходит. Люпин встает и помогает Молли подняться на ноги, а затем сбрасывает с плеч наколдованные им одеяла. Они идут обратно в замок, Молли под руку с Люпином, Гарри с Гермионой слева и Джинни справа.
Ты в Гриммо, Люпин?
Нет. Я остановился у квартиры, принадлежавшей Сириусу. Он сбежал туда после того, как уехал от родителей. Это ближе к Косой Переулок. Это помогает, так как близнецы звонят мне в любое время суток».
«Я никогда не знал об этой квартире». признается Гарри.
О. Я думал, Сириус тебе о ней рассказывал? Гарри качает головой. Ничего особенного. Это было его убежище в мире маглов. На нем есть несколько заслонов, чтобы можно было творить магию, и маглы или министерство не узнали об этом. Но на Пасху я перееду обратно в Гриммо. Тогда я не буду так нужен близнецам». Люпин грустно улыбается.
В Большом зале они проходят к столу Гриффиндора. Молли с благодарностью садится на стул со спинкой, который наколдовал Люпин, Гарри взмахивает своей палочкой, и все скамейки опускаются, оставляя зазор, чтобы придвинуть их ближе к столу. Их тарелки, стоящие перед уже едящими учениками, автоматически следуют за ними вниз по столу. Джинни и Рон садятся рядом с мамой, а Люпин, Гарри и Гермиона переходят на другую сторону и садятся напротив.
Гарри, Гермиона, как проходят ваши занятия?
«Отлично, миссис Уизли». отвечает Гарри.
«Они очень интересные».
«Они странные, и у нас больше пяти ЖАБА плюс углубленные занятия». говорит Рон.
'Эй, я очень на это обижаюсь!' - восклицает Гарри, притворяясь обиженным. Что бы ты сказал, если бы я сказал, что только идиоты проводят столько времени, играя в квиддич, что забывают о собраниях ОД?
'Эй, это было всего один раз! Ты не можешь вечно держать это на мне». Гарри усмехается.
Интересно, что скажут близнецы? Рон сглотнул и зашипел.
'Не сказали бы!' Гарри только усмехается в ответ. Джинни начинает смеяться. Тебе ведь нравится быть Ловцом, не так ли? угрожает Рон. Гарри лишь пожимает плечами и улыбается.
Ладно, избавься от меня. Счастливой охоты на нового Ловца». Гарри ухмыляется Рону.
«Ладно, я понял, что ты имеешь в виду». говорит Рон.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026