Тогда я уйду. Рон быстро встает и выбегает из комнаты, избегая взгляда Гарри.
Гарри! Что случилось? Скажи мне. Люпин умоляет.
'Ты действительно хочешь знать?'
'Да.'
Гарри внимательно смотрит на Люпина, Артура и Молли, а затем печально качает головой.
«Нет, не хотите». говорит Гарри и выходит из кухни, опустив голову на пол. Молли, Артур и Люпин стоят в тишине, пока Гермиона не входит в кухню.
Гарри снова заперся в библиотеке.
Мы спрашивали, в чем дело. Но он нам не сказал". Артур вздохнул.
'Как домашний проект?' нахмурилась Гермиона.
Нет! Он нам небезразличен".
'Это еще один способ доказать это. Вы пытаетесь заставить его говорить о том, о чем он не хочет говорить".
'Ему нужно об этом поговорить'.
Почему сейчас? Почему не в прошлом году, когда эта корова Амбридж заставляла его вырезать слова на собственной плоти? разглагольствует Гермиона. Молли задыхается.
'Что?'
Кровавое перо. Он неделями выводил на тыльной стороне ладони слова «Я не должен говорить ложь». Никто из вас не хотел знать. Он всегда говорил: «Не высовывайся, дай себе время».
«Кровавые перья запрещены». заявляет Артур.
Я знаю. Гарри тоже. Но его никто не слушал. Только Рон и я знали. Это случилось и с другими".
«С кем?» - спрашивает Артур.
Ну, был Ли Джо́рдан, но об остальном тебе придется спросить у Гарри". говорит Рон.
Если ты хочешь быть рядом с Гарри, ты должен быть рядом все время. Мы все равно пошли с ним в Министерство, хотя знали, что это может быть ловушка. Мы никогда не подводили его". говорит Гермиона. Но взрослые в его жизни всегда так поступают". Рон и Гермиона выходят из кухни, оставляя позади удивленных Люпина, Артура и Молли.
Гарри сидит в кресле, сгорбившись, чтобы его не было видно, перед большим огнем в камине. Свечи на стенах также горят, отбрасывая тени по всей библиотеке. Через некоторое время, глядя на пляшущее пламя, он протягивает руку и берет со стола большую коричневую книгу, у которой отвалился кожаный переплет. Он смотрит на выцветшее название «Древние церемонии кельтов и их богов». Заинтересовавшись, он открывает ее и смотрит на размазанные и выцветшие надписи. Перевернув несколько страниц, он обращает внимание на заголовок в верхней части страницы.
"Оживление души? Гарри заинтересовался, откинулся в кресле и придвинул книгу поближе.
На следующее утро Гарри появляется за завтраком, напевая мелодию Ведуньи, и, взяв кусок тоста, исчезает, поцеловав Гермиону в лоб и кивнув Рону.
Доброе утро, Гарри! Гарри машет рукой через плечо, когда за ним закрывается дверь кухни.
Кажется, ему лучше. саркастически говорит Рон Гермионе.
До конца дня Гарри никто не видит, так как он запирается от всех. Когда он появляется, то лишь на короткое время, чтобы собрать еду или подобрать случайные предметы по дому, даже попросил Люпина превратить дрова для камина в опилки. Единственная проблема возникла, когда Джинни обнаружила, что Гарри одолжил у нее деревянную коробку и забыл об этом сказать. Она гонялась за ним по всему дому, пока Гарри не пообещал купить свой собственный, как только они смогут добраться до Косой Переулок. Таким образом, каникулы пролетели незаметно: Гарри больше времени проводил в одиночестве, а остальные просто разговаривали с ним, когда он появлялся, стараясь не слишком его раздражать.
Гарри тихо лежал в своей кровати, прислушиваясь к храпу Рона. Ему очень хотелось, чтобы все легли спать, он не мог провести церемонию возрождения души, пока все не уснут и не придут к нему. Наконец последние пьяные новогодние песни Чарли и Билла стихли, когда они, спотыкаясь, поднялись на следующий этаж и вошли в свою спальню. Как только захлопнулась последняя дверь, Гарри медленно поднялся с кровати, натянул толстый джемпер миссис Уизли и тяжелый плащ, подхватил небольшую коробку и тихо, не потревожив Рона, вышел из комнаты.
Из-за непроглядной темноты Гарри пришлось провести рукой по стене в коридоре, чтобы сориентироваться. Он не мог рисковать опрокинуть что-нибудь и разбудить кого-нибудь. Наконец он добрался до кухни и направился к задней двери. Порыв ветра застал его в тот момент, когда он открывал дверь. Падал легкий снег.
Хорошо, подумал Гарри, он скроет все мои следы.
Гарри захлопнул за собой заднюю дверь и зашагал по траве, пока не оказался под ветвями плакучей ивы. Ветер в ветвях был не таким сильным, и Гарри опустился на колени и медленно открыл коробку. Он достал книгу в кожаном переплете, четыре свечи и коробку спичек, которую ранее украл из кухни.
Он открыл книгу на странице с закладкой и расставил свечи в квадрате перед собой. Первая - красная, к ней прикреплена фотография Лили Эванс и вырезано ее имя, другая свеча - синяя, к ней прикреплен золотой галеон с вырезанным на нем именем Седрика Диггори, третья - тоже красная, к ней прикреплена фотография Сириуса Блэка и вырезано его имя, последняя свеча - золотая, к ней прикреплена фотография Джеймса Поттера и также вырезано его имя. Гарри смотрит на книгу и достает обычный острый кухонный нож.
Я призываю стихию матери-земли - защити и охраняй меня". Гарри собирает немного грязи и бросает ее на свечи.
Я призываю стихию воды - дай мне жизнь". Гарри берет из коробки маленький пузырек с водой и откручивает крышку, а затем выливает немного воды на свечи.
Я призываю стихию огня - дайте мне свет и тепло". Гарри зажигает спичку и зажигает все четыре свечи, произнося имена по мере того, как зажигает их.
Я призываю стихию дерева - наблюдайте, как я расту и учусь". Гарри берет из коробки стружку и рассыпает ее по кругу вокруг свечей. Когда круг завершен, стружка начинает светиться бледно-голубым светом, а ветер, кажется, перестает завывать под деревом - он стихает.
Гарри укалывает палец, и из него вытекает капля крови. Он капает одну каплю на пламя свечи своей матери и говорит: «Лили Поттер». Через небольшую паузу Гарри снова заговорил. Мама, я скучаю по тебе. Спасибо, что защищала меня, как могла. Я очень хочу, чтобы тебе никогда не пришлось уходить. Я люблю тебя".
Гарри капает еще одну каплю крови на свечу отца и говорит: "Джеймс Поттер. Папа, надеюсь, ты стал счастливее, когда с тобой рядом Сириус, и да, я больше Мародер, чем хотелось бы маме. Мой главный вопрос: как тебе удается контролировать эти волосы? Они никогда не поддаются контролю, единственное, что мне повезло, это то, что Гермиона, моя девушка, не возражает против этого. Я люблю тебя".
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026