Наконец она отвела взгляд и уставилась на амулет василиска, лежащий на его рубашке. «Ты решил, каким животным хочешь стать?» - прошептала она.
Он тренировался контролировать свои ногти с МакГонагалл каждый вечер после ужина, вплоть до вечеринки (она дала ему выходной), и он сказал ей о своем решении. «Да», - тихо сказал он. Она вздрогнула от его дыхания, когда его рот оказался так близко к ее уху. «Лев». Она кивнула.
«Ты ведь готовишься стать Анимагом, не так ли?» - тихо сказала она рядом с его ухом. Он удивленно посмотрел на нее. Она лукаво улыбнулась. «Ты пропадаешь с МакГонагалл каждый вечер после ужина. Она анимаг и преподаватель Трансфигурации, а ты спрашивал меня о животных. Это было несложно выяснить».
«Ш-ш-ш!» - тихо сказал он, снова приблизившись к ее уху; она снова задрожала в его руках, но, похоже, не возражала. «Никому не говори. Это должен быть сюрприз».
Внезапно Гарри осознал, что музыка прекратилась и люди смотрят на них. Гермиона и Рон не трогали их. Гермиона пристально смотрела на них двоих. «О чем вы шепчетесь?» - спросила она, стараясь говорить непринужденно. Гарри неохотно отпустил Джинни.
«Ни о чем», - сказал он с самым пустым выражением лица, на которое только был способен. Он посмотрел на Рона, который, казалось, отстранился от Гермионы; когда Гарри мельком видел, как они танцевали, между ними было довольно много воздуха. Рон вспомнил, как Гермиона назвала его незрелым болваном. Гарри знал - или думал, что знает, - как Рон относится к Гермионе. Чего он боится? задавался он вопросом. Но в этот момент, когда она только что танцевала с ним, казалось, что больше всего ей хочется уйти от него. Может быть, я ошибаюсь, подумал Гарри. Может, он вовсе не испытывает к ней таких чувств, и мне не о чем беспокоиться.
Вот только беспокоиться было о чем: она не была бы так сердита на Рона, если бы не испытывала к нему чувств. Он просто делал ее несчастной. Гарри поборол желание ударить его, как он хотел сделать, когда Рон сказал про Отелло. Он подошел к Гермионе и быстро поцеловал ее в щеку.
«Что ж, с днем рождения. Я лучше пойду на бобовый стебель и немного посплю, чтобы утром быть бодрым, когда ты будешь носиться вокруг меня», - сказал он, направляясь к лестнице.
Вдруг она заплакала: «Ой! Я чуть не забыла!». Гарри обернулся, недоумевая, что происходит. Она пригласила Гарри, Рона и Джинни следовать за ней к креслам у камина. Поблизости больше никого не было, а музыка снова стала громкой, хотя никто не танцевал.
«Я нашла нужную сказку!» - сказала она взволнованным шепотом. «Когда я была в библиотеке с Невиллом, а вы, гнусные типы, планировали эту вечеринку». Она улыбнулась Джинни, которая выглядела озадаченной.
«Какую сказку?» - спросила Гермиона.
«Разве вы не делаете гусей с Хагридом?»
«Нет, мы делаем малышей-единорогов. Он боится, что не все старшие девочки смогут к ним подойти», - сказала она, покраснев. Гарри вспомнил, что к единорогам могли подходить только девственницы. «Он сказал, что гуси - это для пятикурсников. Так что же это за гуси? Как они относятся к магическим существам?»
«Один из них - Гусь, снесший золотое яйцо».
Гарри собирался потерять дар речи через секунду; он очень устал. «И что? Какая это сказка?»
Гермиона торжествовала. «Джек и бобовый стебель!»
Все трое уставились друг на друга, а потом на нее. «И что?» - сказали они одновременно.
«Ну и что? Я же говорила вам, что сказки основаны на фактах; «Джек и бобовый стебель» - это практически учебник по тому, как обхитрить великана. Там было много волшебных вещей, которые Джек украл из дома великана, и одной из них была Гусыня, снесшая золотое яйцо! Я думаю, Ха́грид, должно быть, установил контакт с великанами, и ему подарили гуся в качестве жеста доброй воли».
«Как подарок послу?» предположила Джинни.
«Именно так! Я думаю, это значит, что великаны будут на правильной стороне; что они не перейдут на сторону Сами-Знаете-Кого! Я думаю, это сделал Ха́грид!»
Все замолчали. Рон сказал: «А что, если он украл его?»
Гермиона уставилась на него. «Что?»
«Что, если он сделал то же, что и Джек, и украл ее? Что, если это вообще ничего не значит?»
Они все молчали. «Мы сделаем то, что обычно делаем», - сказала Гермиона. «Мы поговорим с ним об этом. Так мы узнали, как подчинить Пушистика».
Рон сильно зевнул. «Ну, я предлагаю сделать это после долгого лежания в постели в воскресенье утром. О, точно, вы двое - психи», - сказал он, указывая на Гарри и Гермиону. Они все рассмеялись.
«Вообще-то, я, наверное, и завтра поваляюсь», - устало сказала Гермиона. «Сколько сейчас, около двух часов?» Гарри кивнул, посмотрев на часы. Подняв глаза, они с удивлением обнаружили, что в комнате больше никого нет. Они направились к своим лестницам и легли спать, надеясь, что Гермиона права насчет Хагрида и великанов, но не веря в это.
Обновлено: 18.01.2026