Глава 19 — Глава 19

Вскоре развернулся полотном четвёртый год обучения. Сириус и Ремус, словно верные стражи, доставили Гарри на вокзал. Едва поезд тронулся, он и Джинни отыскали укромное купе, и на этот раз Гарри не стал медлить, оплетая его невидимой сетью чар, дабы оградить от незваных гостей. В оживленной беседе Гарри поделился с ней речью, которую собирался произнести. Джинни, само собой, была переполнена гордостью за него. Вскоре одно из заклинаний Гарри, чутко охранявших их покой, подало сигнал о приближении "нежелательных элементов". Если это оказывались близнецы, Невилл или кто-то еще, вызывающий симпатию, раздавался мелодичный свист, в противном же случае – пронзительный визг. Гарри приглушил заглушающие чары, чтобы идентифицировать нарушителя. — Гарри Поттер! – взвизгнула Гермиона, словно разъяренная фурия. – Немедленно открой эту дверь и объясни, почему "Алохомора" здесь бессильна! — Гарри! – вопил Рон, его голос дрожал от возмущения. – Что, во имя Мерлина, ты делаешь с моей сестрой?! — Нет, дверь не открою, – парировал Гарри, – и секреты своей магии раскрывать не намерен. А на твой вопрос, Рон, отвечу так: я собираюсь вытрясти из нее всю дурь, сделать короткий перерыв, подкрепиться, а затем повторить все сначала, пока мы не достигнем замка. А теперь, умоляю, прекратите сотрясать воздух, ибо я вновь накладываю заглушающие чары, дабы оградить себя от ваших воплей, и, к счастью для Рона, оградить и вас от наших нежных бесед. — Значит, – лукаво улыбнулась Джинни, когда Гарри завершил заклинание, – ты блефовал? – "Посмотрим", – прошептал Гарри, заключая ее в объятия и увлекая в страстный поцелуй. — Нет, – прошептала Джинни в перерывах между поцелуями, – уж точно не блефовал. Едва добравшись до замка, Гарри был вызван в кабинет Дамблдора, а Джинни направилась на приветственный пир. — Гарри, – произнес Дамблдор с напускным сожалением в голосе, – мне весьма прискорбно сообщать тебе об этом, но я получил несколько писем от обеспокоенных граждан, убежденных, что твое пребывание с Ремусом Люпином небезопасно, учитывая его… состояние. — Что ж, сэр, – холодно отрезал Гарри, – мне кажется, это абсолютно не их дело, с кем я проживаю. — К сожалению, Гарри, я не могу игнорировать столь серьезные опасения. Боюсь, я вынужден потребовать передачи твоей опеки мне. Я имею на это полное право, если полагаю, что твой нынешний опекун представляет для тебя опасность. — Ха! – Гарри издал короткий, презрительный смешок. – Великий Дамблдор и его предрассудки – это будет сенсацией в следующем номере "Ежедневного пророка", сразу после разоблачения "мальчика, который выжил", находящегося под опекой директора. Уверяю вас, Ремус никогда не причинял мне вреда, а даже если бы и захотел, он больше не мой опекун. — Что?! – воскликнул Дамблдор, его лицо исказилось от гнева. — Именно то, что вы услышали, — ухмыльнулся Гарри. — Оказывается, дементоры не так сильно повлияли на Сириуса, как мы думали. Он настоял на проведении теста на опекунство раньше, и, естественно, успешно его прошел. Я подписал все необходимые документы, и, полагаю, в данный момент они обрабатываются, если уже не обработаны. Должен признаться, директор, ваши попытки просто очаровательны. — Очаровательно?! – в ярости выплюнул Дамблдор. — Да, – невозмутимо продолжал Гарри, – но это разговор для другого раза. Суть в том, что вам не стоит обо мне беспокоиться, я не сойду с намеченного пути, Джинни мне этого не позволит. Не мешайте мне, и когда придет время, я просто поступлю правильно. Вы немного туговаты, но я уверен, что вы понимаете, о чем я говорю. А теперь я буду рад присоединиться к приветственному пиру. Прошу прощения. — Гарри, привет, – окликнул его чей-то голос. Он обернулся и увидел Дафну Гринграсс, идущую рядом с ним. Они были близкими друзьями, хотя мало кто об этом знал. Их дружба была тайной, известной только Джинни и сестре Дафны. Гарри сильно привязался к Дафне; она была первой слизеринкой, которая не питала к нему ненависти, и он обнаружил, что, когда она переставала играть роль "ледяной королевы", с ней было невероятно приятно общаться. Ее сестра была не менее веселой, и ему нравилось, как они ладят. Дафна тоже испытывала теплые чувства к Гарри, несмотря на то, что он был могущественнее, чем она могла себе представить, и богаче, чем она могла себе позволить мечтать. Он был добрым и простым. В отличие от многих других гриффиндорцев, он не обращал внимания на то, что она училась на Слизерине. Он также прекрасно ладил с ее сестрой, что всегда было большим плюсом в ее глазах, и был так сильно влюблен в Джинни, что ему и в голову не пришло бы сделать что-то неподобающее с кем-либо из них. Дафна настояла на сохранении их дружбы в секрете, чтобы избежать неприятностей с другими учениками ее факультета. Гарри, к ее удивлению, сразу же понял и согласился. До сих пор их общение ограничивалось письмами, сообщениями, анонимными подарками и тайными встречами с ее сестрой и Джинни. Сначала она переживала, что скажет Джинни, но оказалось, что если Гарри кому-то доверяет, то и она тоже. Гарри и Дафна даже стали называть друг друга братом и сестрой и ссылались на отдаленное родство их родителей, чтобы иметь возможность представляться братом и сестрой. С юридической точки зрения это было не так, но для всех остальных они были семьей. Дафна пошла на это по многим причинам, включая богатство и влияние Поттеров, но также и потому, что Гарри был единственным парнем, которого она, как бы ни старалась, не могла ненавидеть, и она соглашалась с его мнением по многим вопросам, включая вопросы чистоты крови. Если бы он был свободен, она, возможно, пригласила бы его на свидание, но, в отличие от других, она понимала, что попытка встать между ним и Джинни – это пустая трата времени. После инцидента с Малфоем на третьем курсе они открыто объявили о своей дружбе. Дафна понимала, что ей будет полезно находиться под защитой Гарри, а в качестве бонуса Гарри получил человека, которому мог доверять, помимо Джинни. Дафна была достаточно умна и понимала, что Гарри знает о ее мотивах, что только усиливало ее уважение к нему. Более того, она и ее сестра чувствовали себя в безопасности рядом с Гарри. Даже идиот мог бы сказать, что Гарри не станет нападать, если его не спровоцировать или не заставить это сделать. Но они также знали, что он будет защищать тех, кто ему дорог, и сестрам посчастливилось, что он счел их достойными своей защиты. — Привет, Дафна, – ответил Гарри. — Почему тебя еще нет на пиру, мой могущественный брат-лев? — Что ж, моя хитрая сестрица-змея, я уже в пути. Я опоздал, потому что весь день прятался от "червя" и идиота, а потом только что закончил с одним старым идиотом. Гарри рассказал ей о том, как Гермиона и Рон пытались прервать их разговор в поезде, и как Дамблдор пытался передать ему опеку. Излишне говорить, что она была крайне удивлена. — Итак, – Гарри закончил свой рассказ, – это моя версия произошедшего. А почему опаздывает ужасная и самая пунктуальная "ледяная королева" Слизерина? — Драко Малфой, – она улыбнулась, – издевался над второкурсником с Пуффендуя. Я попросила его прекратить, а он начал утверждать, что его факультет лучше моего. Я напомнила ему о своей сестринской связи с единственным и неповторимым Гарри Поттером, и что мой факультет почти такой же, как и его, с тех пор как я присоединилась к твоему. Я также упомянула, что тебе может не понравиться, если он будет беспокоить твою сестру. Он побелел, ну, побелел еще сильнее обычного, и поспешно ретировался. Я отвела пуффендуйца в лазарет и только что вернулась после объяснений профессору Снейпу. Кстати, ты действительно назвал усилия Дамблдора "очаровательными"? — Да, но, честно говоря, я просто хотел его позлить. Моя гриффиндорская натура велит мне пронзить его мечом и покончить со всем этим, а моя слизеринская часть советует действовать хитро. — Разумный совет, — ухмыльнулась Дафна. — То же самое сказала бы моя рейвенкловская часть. — А что насчет хаффлпаффской части? — Свести к минимуму количество пострадавших. Они немного поболтали, прежде чем вернуться в зал. Они направились к своим местам, и Гарри поделился своими приключениями с Джинни и близнецами. Вскоре в зал вошел Дамблдор, скрывая ярость за натянутой улыбкой. Он сделал обычные объявления, а затем сообщил, что Хогвартс отменяет квиддич на время проведения Турнира Трех Волшебников, и объяснил всем, что он наложил возрастные ограничения на Кубок огня. При виде Грюма у Гарри появилось нехорошее предчувствие. Быстрый поиск в памяти выявил для него кое-что очень интересное. Этот год определенно будет многообещающим. — Итак, мой прекрасный брат-близнец, — обратился Фред к Джорджу. — Нам нужно немного поработать. — Как бы нам с собой сладить. — Чтобы принять участие в турнире. — Может быть, посоветуемся с зельем? — Нет, – перебил их Гарри. – Вам двоим нельзя. — Почему бы и нет? – спросил Фред. — Шесть причин. Во-первых, если ваша идея обойти возрастные ограничения заключается в использовании зелья старения, то вам не на что и надеяться. Однако я не буду возражать, если Рон или Малфой решат, что это хорошая идея. — Ты только вернулся и уже планируешь шалости? – ухмыльнулась Джинни. — Ничего не могу с собой поделать, дорогая, — ответил Гарри, прежде чем снова обратить внимание на близнецов. – Во-вторых, вам не нужны деньги. Просто переступите через свою уизлиевскую гордость и просто попросите, и я вам дам. В-третьих, ваша мама вас убьет, и вам придется иметь дело с Роном, который станет еще более ревнивым придурком, чем обычно. — В-четвёртых, я не хочу, чтобы Джинни терзалась из-за того, что один из её братьев остался калекой или, упаси Мерлин, погиб из-за глупой славы и горстки галеонов. А если Джинни будет несчастна, то и я буду несчастен, и я вам клянусь: я верну ваши души в бренные тела, убью вас двадцать раз подряд и заставлю ползать на коленях и вымаливать у неё прощение, прежде чем позволю ей обрушить на вас испепеляющие проклятия. Близнецы разом побледнели как полотно, а Джинни с невинным видом оглядела свою волшебную палочку. Гарри невольно вздрогнул под её испытующим взглядом. — В этом есть своя логика, — неохотно согласился Джордж. — Дорогой братец, их же шестеро. — Да, но он упомянул только четверых. — Это правда, мой безрассудный близнец. — И кто же эти два будущих родственника со стороны жены? — В-пятых, — невозмутимо продолжил Гарри, — без вас дурачиться будет сложнее, и, по правде говоря, вы оба мне чертовски нравитесь. — Высокая похвала от Гарри, «мальчика-который-выжил», Поттера, — нараспев согласились близнецы. — В-шестых, мне было бы ужасно неловко состязаться с вами, — завершил Гарри. — Ты участвуешь в Турнире? — встревоженно спросила Джинни. — Нет, — Гарри отрицательно покачал головой. — Но ты сказал… — Джин, — с лукавой улыбкой произнёс Гарри, — я, чёрт возьми, Гарри Поттер, и в Хогвартс только что прибыло нечто невероятно опасное, сулящее верную смерть. Готов поспорить на что угодно, что мне не придётся даже пытаться, чтобы меня втянули в этот проклятый Турнир. — Десять галеонов, — одновременно выпалили близнецы. — То есть вы дадите мне по десять? Близнецы синхронно кивнули. — Идёт. Троица торжественно скрепила сделку рукопожатием. — Гарри, — тихо произнёс Фред, — а Джинни не расстроится, если ты полезешь в этот Турнир? — Не особо, — Джинни пожала плечами. — Я знаю, что Гарри справится практически с чем угодно, и это даст ему шанс немного покрасоваться. — Покрасоваться? — удивлённо переспросил Джордж. — Именно, — на лице Джинни заиграла озорная улыбка. — Что, если Гарри не станет сдерживаться и выставит всех остальных участников полными идиотами? Он станет ещё известнее и немного богаче после победы, но он также покажет всем, что с ним лучше не связываться. После его триумфа никто больше не сможет утверждать, что он всего добился лишь благодаря тому, что он — «мальчик-который-выжил», и это принесёт ему огромное уважение в волшебном мире. Кроме того, это может довести до белого каления кое-кого из директоров школ, если вы понимаете, о чём я. — Могу себе представить, — прошептал Фред, и он действительно мог себе это представить: «Дамблдор, с отвисшей челюстью, наблюдает, как Гарри с лёгкостью расправляется с испытаниями». — Гарри засылает себе муху в рот сразу после завершения, — добавил Джордж, ухмыляясь. — А Дамблдор слишком ошарашен, чтобы что-либо заметить, — Джинни завершила картину, которую они вчетвером живо представили. — Это просто абсурд, — вздохнул Гарри. — Я бы выбрал шмеля, а не муху. Они ещё немного поболтали, а затем вернулись в общую гостиную, и близнецы вместе со всеми остальными поднялись в свои спальни. Кроме Гарри и Джинни, которые остались внизу и увлечённо обсуждали события каникул. Вскоре их идиллию бесцеремонно прервали Рон и Гермиона. — Поттер, — процедил Рон сквозь зубы, — что ты делал с моей сестрой в поезде?! Гарри самодовольно ухмыльнулся, а затем состроил самое невинное выражение лица, на какое только был способен. — Если честно, я уже и не помню толком. Помню только, что мы целовались. Много целовались. Непристойно много целовались. Тонны и тонны восхитительных поцелуев. И медленные, и быстрые, и нежные, и даже возбуждающие, страстные поцелуи. Ох, погоди, мы ещё разговаривали и играли во взрывной щелчок, а потом, кажется, снова целовались. Джинни? — Да, Гарри, — она невинно улыбнулась, — мои воспоминания полностью совпадают. Я помню, как сидела у тебя на коленях, и как ты меня целовал, а я с удовольствием отвечала. Мы делали перерывы и менялись местами, и это было потрясающе, кстати. К концу вечера я едва могла вспомнить собственное имя. — Отвратительно! — воскликнул Рон, скривившись. — Я не хочу даже слышать, как моя сестра говорит о таких вещах! — Рон, радуйся, что я не делаю этого у тебя на глазах, — игриво усмехнулась Джинни. — Хотя Гарри сейчас выглядит особенно… привлекательно. — Как насчёт поцелуя на ночь? — небрежно предложил Гарри. — Гарри, — перебила его Гермиона. Лёгкая зависть в её взгляде была не так хорошо скрыта, как ей бы хотелось. — Вам двоим не стоит так часто целоваться. Вам следует вести себя более сдержанно. И что ты сделал с дверью? Что бы я ни пробовала, она не открывается. — Гермиона, — парировала Джинни, — то, что ты ни с кем не целовалась, не даёт тебе права нас поучать. Гермиона густо покраснела, но Джинни не унималась: — Кроме того, довольно лицемерно с твоей стороны говорить о подобающем поведении, когда ты постоянно попадаешь в неприятности с учителями. К тому же, мы молоды, и имеем полное право наслаждаться жизнью, пока не выросли и не стали занудными взрослыми. И, да, никаких Сириусов… серьёзных шуток, Гарри. — Чёрт, — пробормотал Гарри, прежде чем многозначительно взглянуть на Гермиону. — Я согласен с Джинни, нам позволено наслаждаться жизнью, и мы обязательно будем это делать, независимо от того, одобряешь ты это или нет, — вероятно, потому, что нам плевать, одобряешь ты это или нет. А что касается двери, то это моё личное дело, и тебе придётся с этим как-то жить. — Почему бы тебе просто не рассказать нам?! — настойчиво потребовала Гермиона. — Потому что ты наверняка найдёшь способ обойти её защиту, хотя, скорее всего, у тебя ничего не получится. Не знаю, может быть, мне просто нравится хранить секреты. Это делает меня загадочным, разве нет? — О да, это так, — томно ответила Джинни, облизывая губы. — Я бы солгала, если бы сказала, что «загадочный Гарри» не кажется мне чертовски привлекательным. — Не могу же я допустить, чтобы мою девушку назвали лгуньей, верно? — лукаво улыбнулся Гарри, прежде чем они страстно слились в поцелуе, несмотря на возмущённые протесты Рона и нравоучения Гермионы. Гермиона в сердцах всплеснула руками и в слезах убежала. Рон в конце концов не выдержал и в ярости набросился на Гарри. На следующее утро профессор МакГонагалл и другие деканы факультетов столпились у кровати Рональда Уизли в больничном крыле. Рон лежал без сознания. К счастью, на этот раз у него не было выбито зубов, и мадам Помфри была несказанно рада, что ей не придётся тратить драгоценные ингредиенты на зелья для выращивания новых зубов. У него также не было синяка под глазом, но он был раздет до трусов. Странным было то, что его соски и одна из лодыжек были неестественно красными, и он мучительно стонал, пока мадам Помфри не усыпила его окончательно. Она удалилась, чтобы заполнить какие-то бесконечные формы и бумаги. — Снова? — с нескрываемым раздражением спросил Снейп, которому надоело томительное молчание. — Снова, — сухо ответила МакГонагалл, не вдаваясь в подробности. — Вот и они, — профессор Спраут кивком указала на Гарри и Джинни, только что вошедших в больничное крыло. — Простите, — виновато пробормотал Гарри. — Просто мне захотелось немного прогуляться, чтобы выпустить пар. — Очень хорошо, Гарри, — тихо сказал Флитвик, стараясь не нарушать строгое правило мадам Помфри о «тишине в больничном крыле». — Уверен, ваши полёты на метле были особенно полезны. А теперь, не могли бы вы рассказать нам, что, собственно, произошло? Прежде чем Гарри успел что-либо ответить, в комнату, запыхавшись, вбежала Гермиона. Она метнула гневный взгляд в сторону Рона, но, увидев профессоров, тут же обернулась к Гарри, явно намереваясь что-то высказать. — Профессора, — с нажимом произнесла она, — если позволите, какое наказание понесёт Гарри? — Мы ещё не обсуждали этот вопрос, — ответила МакГонагалл. — Мы намеревались сначала расспросить мистера Поттера, а затем выслушать версию мистера Уизли, когда он придёт в себя. — Ну, очевидно же, что на него напал Гарри! — запальчиво прокричала Гермиона. — Мы мирно беседовали, потом я пошла спать, оставив его наедине с Гарри и Джинни, а наутро узнала, что он в больнице! — Мисс Грейнджер, — медленно процедил Снейп, — вы сами признались, что Поттер и Уизли всего лишь находились в общей компании друг друга. Это не является наказуемым правонарушением, и у нас нет достаточных оснований полагать, что он действительно совершил нападение на мистера Уизли. Несомненно, он подтвердит ваши слова, но вы должны простить меня, если я не поверю его голословным утверждениям. — Почему вы должны ему не верить?! — в ярости взвизгнула Гермиона. — Вероятно, потому что он предвзятый, упрямый осел, — пробормотал Гарри достаточно громко, чтобы его услышали. — Действительно, — самодовольно кивнул Снейп. — Это уже третий случай, когда мистер Уизли устраивает физическую стычку с мистером Поттером. Похоже, он наконец-то усвоил урок и понял, что лучше не нападать на него на глазах у всей общей гостиной. Излишне говорить, что вы простите меня, если я не поверю с ходу, что мистер Уизли — невинная жертва. — Но вы никак не можете доверять Гарри! — не унималась Гермиона. — Он обязательно скажет, что ничего не делал! — Десять баллов с Гриффиндора за ваше поведение, мисс Грейнджер, — с ледяной усмешкой произнёс Снейп. — Подождите, — перебила его профессор Спраут. — Единственным другим свидетелем была мисс Уизли. Может быть, вы соблаговолите рассказать нам, что именно произошло? — Итак, мисс, — начала Джинни, лукаво поглядывая на профессора, — по дороге в Хогвартс Гарри, словно предчувствуя незваных гостей, зачаровал дверь нашего купе. Он просто хотел немного развеяться, ведь большую часть лета провел в трауре. — В трауре? — удивленно поднял бровь Флитвик. — Да, — Гарри изобразил на лице скорбь, — её звали Нони… Она была одной из моих домовых эльфов. Я устроил ей достойные похороны сразу после её кончины. Мы с другими эльфами некоторое время вместе оплакивали её, а затем с грустью отпустили. Уверяю вас, все были потрясены до глубины души. Далеко не каждый станет устраивать прощание для домового эльфа. Гермиона, казалось, готова разразиться тирадой о правах эльфов, но, на удивление, благоразумно промолчала. — В общем, — подхватила Джинни, — Гарри всего лишь хотел уединения, поэтому и запер дверь. Но Гермиона не поняла тонкого намека, и вместе с Роном они предприняли отчаянные попытки проникнуть внутрь. Ещё в общей гостиной Рон не давал мне проходу, опекая как маленькую и требуя отчета, что же я делаю с Гарри в закрытом купе. Мы, разумеется, рассказали ему обо всем, чем занимались, после чего Гермиона обрушилась на нас с допросами о том, как именно Гарри запер дверь, что даже её магия оказалась бессильна. Гарри хранил молчание, как партизан, и она, обиженно надув губы, удалилась. А мы с Гарри… мы просто целовались. И, честно говоря, я смутно помню, что произошло дальше, пока Рон не набросился на Гарри с кулаками. — Почему это?! — возмутилась Гермиона, негодующе сверкая глазами. — Если бы тебя целовали так, как целует Гарри, ты бы благодарила Мерлина, если бы вообще могла вспомнить, как тебя зовут, — парировала Джинни. Гарри изо всех сил старался сохранить невозмутимый вид, хотя уголки его губ предательски дергались. — Так вот, я отчетливо помню разъяренного Рона, набросившегося на Гарри, как Гарри с молниеносной реакцией выхватил меня из-под обстрела градом проклятий, а затем… как Гарри тащил Рона в больничное крыло. — Должно быть, было что-то ещё! — настаивала Гермиона. — Ах да! — Джинни притворно хлопнула себя по лбу. — Гарри оттащил Рона в больничное крыло… за лодыжку. — А что случилось с его одеждой? — не унималась Грейнджер. — Это моя вина, — признался Гарри, пожимая плечами. — Возможно, из-за паранойи, я наложил на него несколько диагностических заклинаний, чтобы убедиться, что он не замаскирован оборотным зельем. Случайно порвал его одежду, а когда тащил его, она окончательно пришла в негодность. — Почему просто не отнести его на руках? — Потому что от него несло потом и отчаянием, — поморщился Гарри. — Что ещё ты с ним сделал? — допытывалась Гермиона. — Я не помню, — произнес Гарри механическим голосом, словно загипнотизированный. — Все произошло так быстро, что я не успел осознать происходящее. Адреналин зашкаливал. — Мисс Грейнджер, — вмешалась МакГонагалл, стальным взглядом пресекая дальнейшие расспросы, — пока мистер Уизли не придет в себя и не даст показания, мы не будем делать никаких выводов. Как только он будет в состоянии говорить, мы предпримем необходимые шаги. — Вскоре Гарри и Джинни уже сидели в кабинете декана, ожидая своей участи. — Рада вас видеть, — сдержанно улыбнулась МакГонагалл. — Есть ли что-то, о чем нам следовало бы знать заранее в этом году? — Да, — серьезно кивнул Гарри. — Грюм — это не настоящий Грюм. Это Пожиратель Смерти по имени Барти Крауч-младший. Его отец выкрал его из Азкабана и пытался контролировать с помощью Империуса. В конце концов тот вырвался на свободу и отправился на поиски своего хозяина, Волан-де-Морта. — Все, кроме Гарри и Джинни, вздрогнули при упоминании имени темного лорда, а Гарри продолжил: — У него есть план: обманом заставить меня участвовать в Турнире Трёх Волшебников и измотать меня. Он собирается превратить Кубок в портал и перенести меня на кладбище, где Волди попытается силой заставить меня участвовать в ритуале для обретения нового тела. — И что ты собираешься делать? — резко спросил Снейп, как будто выплевывая слова. — Пока я буду играть по его правилам, — ответил Гарри. — В противном случае никто нам не поверит. Если мы внезапно обвиним его во всем, это только породит ненужные вопросы. У меня есть способ уничтожить Волан-де-Морта раз и навсегда, но проблема в том, что я пока не могу этого сделать. — Почему бы и нет? — МакГонагалл озвучила вопрос, витавший в воздухе. — Я не знаю, какие еще планы он вынашивает. Сомневаюсь, что он раскрыл Барти все свои карты. Кроме того, я почти уверен, что Дамблдор в курсе происходящего. Нет, на самом деле я уверен, что он знает! Он всегда каким-то образом оказывается замешан в событиях, происходящих со мной в этой школе. Мы с Джинни будем укреплять нашу ментальную связь, пока ждем. — Правда? — удивилась Джинни. — Я думала, ты хотел подождать до пятого курса. — Это было до того, как Волан-де-Морт решил вернуться во всей красе, — ответил Гарри. — Дамблдору можно доверять. Я не сомневаюсь, что он подозревал Крауча и проверил его с помощью легилименции. Он бы сделал это в любом случае, и если он не остановил это до начала турнира, то можно с уверенностью предположить, что у него есть свой собственный план. Я собираюсь дать ему возможность осуществить его, ведь, насколько я знаю, он может оказаться очень даже неплохим. Но если к концу следующего года он ничего не предпримет, я сам разберусь с Волан-де-Мортом. Мы попробуем установить связь душ прямо сейчас, так что все будет в порядке, даже если Дамблдор начнет действовать слишком активно. Но, разумеется, мы будем держать это в секрете как можно дольше. — А чем, собственно, поможет эта связь душ? — поинтересовался профессор Спраут. — Это гениально! — внезапно воскликнул Снейп, поразив всех своим энтузиазмом. — Связь душ предоставит вам обоим полную свободу… помимо прочего. Отличная идея, Поттер! — Что значит «помимо прочего»? — с подозрением уточнила МакГонагалл. — О, — поспешно перебил его Гарри, — это спойлеры! Обещаю все объяснить после установления связи. По моим прикидкам, это произойдет к концу турнира. А пока вы все должны вести себя так, словно все в порядке. Помните, что Барти Крауч для вас — Аластор Грюм, а Дамблдор по-прежнему — всеми любимый мудрый лидер светлых сил. Мы поговорим позже, но сначала мне нужно кое о чем поговорить с Барти Краучем-старшим и настоящим Грюмом. — И как ты собираешься это сделать? — скептически поинтересовался Флитвик. — Так, чтобы они ничего не заподозрили, — многозначительно ответил Гарри и пулей вылетел из кабинета. — В Хогвартсе нельзя аппарировать! — изумленно воскликнула МакГонагалл. — Мисс, — тихо сказала Джинни, лукаво улыбаясь, — это же Гарри… Я обещаю вам, когда кто-то говорит ему, что что-то невозможно, первое, что приходит ему на ум, — это слова: «вызов принят». Аластор Грюм (настоящий) был в отчаянии: его не только похитил Пожиратель Смерти, но и запер в его же собственном сундуке. Он никогда еще не чувствовал себя таким униженным и беспомощным. Этот мерзавец забрал у него глаз и ногу, и теперь единственной мыслью, приносящей хоть какое-то удовлетворение, была мысль о неизбежном побеге. — Грюм, — произнес демонический голос, эхом разнесшийся в тесном пространстве. Первым порывом Грюма было достать палочку, но он вспомнил, что ее здесь нет. Он поднял голову и увидел перед собой не Пожирателя Смерти, а нечто гораздо более зловещее. Перед ним стоял человек в черных армейских берцах и брюках, на обеих ногах у него красовались ножны с ножами. Черная рубашка, казалось, слилась с его кожей, покрывая не только тело, но и руки, облаченные в тонкие черные перчатки. На голове у него был черный капюшон, полностью скрывающий его лицо. — Кто ты такой? — рявкнул Муди. — Ты не Барти Крауч! — Успокойся, — голос незнакомца прозвучал приглушенно, но в его тоне не было ничего успокаивающего. На самом деле, этот человек больше напоминал мрачного дементора. — Барти Крауч похитил тебя и использует оборотное зелье, чтобы выдавать себя за тебя. Он намерен заставить Гарри Поттера участвовать в Турнире Трех Волшебников, чтобы измотать его, а затем с помощью Кубка перенести его в то место, где Волан-де-Морт сможет использовать его тело в ритуале для обретения былой силы. — Зачем ты мне все это рассказываешь? — Муди с подозрением прищурился, внимательно разглядывая незнакомца. — Полагаю, Дамблдор уже знает об этом, — фигура бросила Муди небольшой мешочек. — Но он пока ничего не предпринимает, что наводит меня на мысль, что у него есть какой-то свой план. Я не буду вмешиваться, чтобы не нарушить его замысел. Именно поэтому я не могу тебя освободить. Если он решил не спасать тебя, я тоже не буду вмешиваться. Понимаешь? — Полагаю, — прорычал Муди. — Что это такое? — К концу турнира, если Дамблдор не предпримет никаких действий, чтобы избавить нас от Волан-де-Морта, я возьму дело в свои руки и поступлю по-своему. Внутри сумки находится уменьшенный чемодан с несколькими отделениями, такой же, как тот, в котором мы сейчас находимся. Внутри — еда, лекарства и предметы первой необходимости. Надеюсь, это хоть как-то облегчит твое заточение. Чтобы увеличить его в размерах, произнеси мое имя, а затем скажи «уменьшить», чтобы вернуть его в исходное состояние. Я бы посоветовал не говорить Краучу о существовании этого тайника. — Зачем ты все это делаешь? — нахмурился Муди. — Я не принадлежу ни к Свету, ни к Тьме, — провозгласила фигура. — Я — порождение их вечной войны. Я — результат абсолютного зла и нежелания его искоренить. Я не должна существовать, но я есть. Я даю Свету шанс избавить этот мир от Тьмы, но при этом не допущу, чтобы страдали невинные. — Отставной аврор удивленно приподнял бровь, слушая его слова. — Кто ты? Как тебя зовут? — спросил он. Человек в капюшоне словно колебался, подбирая ответ. — Я — проклятие, призванное избавить невинных от зла. Я — проклятие, которое напоминает миру о существовании дьявола. Я — Проклятие, и я здесь, чтобы остаться. — После этих слов последовала вспышка света, ослепившая Муди, и он снова остался один в темноте. — Отлично, — пробормотал он, — еще один псих, с которым мне придется иметь дело. — Псих он или нет, но это «Проклятие» его заинтриговало. В это время Гарри аппарировал обратно в кабинет МакГонагалл, где его с нетерпением ждали Джинни и остальные старшекурсники. Все они вскрикнули от неожиданности, когда он внезапно возник из ниоткуда. Он быстро скинул капюшон и тут же вновь предстал в своей обычной школьной форме. — Стоит ли мне вообще спрашивать? — прошептала МакГонагалл, глядя на него с нескрываемым изумлением. — Я бы не стал, — загадочно улыбнулся Гарри. — Со временем я все объясню, но просто знай, что есть вещи, о которых я не могу вам рассказывать, как бы мне этого ни хотелось. И я не могу объяснить, почему не могу.