Глава 134 — Том 9. Часть 8

Он сделал паузу и снова обратился к невыразимцу. «Руквуд, Волан-де-Морт специально нацелился на Поттеров?» «Да». «Что ж, одной дилеммой меньше». Черный призрак стал задумчивым. «И Дамблдор каким-то образом знал, что Волан-де-Морт знал об этом. Интересно...» «Что?» - спросил агент. Но волшебник покачал головой. «Возможно, это загадка для другого раза». У него был еще один вопрос к их пленнику. «Знаете ли вы что-нибудь, что, по вашему мнению, может быть полезно для того, чтобы вытащить Сириуса Блэка из Азкабана, хотя бы самую малость?» «Нет». «Хорошо», - смирился он. Наступило молчание, во время которого Регулус уставился на невыразимца, возможно, размышляя, о чем еще ему следует спросить. Затем он направил палочку на свой лоб и повернул. «Забвение», - было последним, что прозвучало, когда проекция растаяла, ГМП отключился, а свет в зале включился, ознаменовав конец необычного, но очень захватывающего свидетельства. Это объясняло, почему Руквуд ничего не помнил о тех двух неделях своей жизни, когда его с черной татуировкой призрака на лице Портал доставил в штаб-квартиру Мракоборцев. Было уже почти девять часов вечера, поэтому был объявлен перерыв до тех пор, пока время не пробьет час. «-. .-» Во время перерыва Сириус заметил усиление волнения в аудитории, особенно в кабине Визенгамота. Августа Долгопупс, Тиберий Огден и еще несколько человек из «светлых» семей перешли на свидетельскую трибуну, по сути, набросившись на Дамблдора, который, должно быть, уже жалел, что занял свое место впереди. Ремус отодвинулся от старого директора после того, как обменялся с ним несколькими горячими словами. Вернее, он что-то с силой сказал Дамблдору, а тот попытался умиротворить оборотня, но это ему совершенно не удалось. Насколько Сириус мог увидеть на таком расстоянии. На другой стороне зала, несколькими уровнями выше, несколько членов Визенгамота быстро разговаривали с тремя «дознавателями», вероятно, обвиняя их в сговоре с защитой и расстраиваясь из-за того, что их правдоподобное отрицание оставалось, ну, правдоподобным. К счастью, представители прессы сейчас довольствовались тем, что сидели на своих местах. Вероятно, они поняли, что у них и так более чем достаточно материала на несколько недель вперед. Наконец Амелия Боунс призвала зал к порядку. «На этом воспроизведение воспоминаний заканчивается. Есть ли у защиты еще какие-нибудь доказательства?» «Только одно», - сказал Мариус, и его ухмылка была тревожной, как и расслабленность в его движениях, когда он открыл портфель и достал... футляр для Волшебной палочки. «Просто потому, что защита не желает, чтобы кто-то оспаривал представленные доказательства. Я вызываю Гаррика Олливандера в качестве свидетеля». Этот сумасшедший не собирался просто бросить эту бомбу в дополнение ко всему остальному! ...не так ли? «Мистер Олливандер, вы ведь главный мастер по изготовлению волшебных палочек на Британских островах, не так ли?» «Некоторые считают меня таковым», - неодобрительно ответил странный человек. «Правда ли, что вы также помните все палочки, которые когда-либо продавали?» «Каждую палочку и ведьму или волшебника, которым я ее продал, да». Мариус снял крышку с длинного футляра, отчего тревожное и взволнованное бормотание в притихшем зале заметно усилилось. «А вот это вы узнаете?» Он протянул коробку мужчине, чтобы тот мог рассмотреть палочку. Олливандер, занимавший удобное место в первом ряду, взял палочку в руки. Это была длинная белая штуковина с кривой ручкой. «Хм, да», - он повертел ее несколько раз. «О да, определенно. Тис, тринадцать с половиной дюймов с сердцевиной из пера феникса. Ах, если бы я знал, на что рассчитана эта палочка...» «Кто был тем человеком, который ее купил?» Олливандер опустил палочку обратно в футляр. «Ну, в то время его еще звали Том Риддл. Том Марволо Риддл». Дамблдор покраснел, как будто только сейчас уловил связь. «Ах да, Том Марволо Риддл», - Мариус медленно произнес имя, проверяя его, и посмотрел в сторону Визенгамота, особенно на сгрудившихся вместе чистокровных приверженцев. «Полукровка, рожденный от близкого к Сквибу Меропа Гонта, который стал результатом межродственного скрещивания многих поколений. Из Литтл-Хэнглтона. Отцом был немагический Том Риддл, которого она околдовала приворотным зельем из-за своей одержимости им, а потом потеряла, когда перестала применять зелье, а мужчина понял, что произошло, и сбежал ночью, возможно, так и не узнав, что женщина была с ребенком, да еще и вне брака.» Слова повисли, потяжелев. Сириус знал, что сейчас произойдет. «Потом, когда у нее начались роды, Меропа потащилась в ближайший приют и умерла при родах. Том Марволо Риддл рос там до одиннадцати лет, когда получил письмо, принесенное не кем иным, как...» Его глаза искали старика. «Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Да́мблдор. Это верно, мистер Дамблдор?» «Да», - вздохнул директор, нацепив свою лучшую маску. Мариус ухмыльнулся в сторону чистокровных лордов-фанатиков, но все же обратился к Президенту Международной конфедерации магов. «Когда вы поняли, что полукровка Слизерин разыграл чистокровных и взял себе псевдоним Лорд Волан-де-Морт?» Взрыв шума был мгновенным. Сириус дернулся в своем кресле, сердце на несколько секунд бешено заколотилось. Он спрашивал себя, почему публика отреагировала только тогда. Они должны были понять, что будет дальше, как только Мариус достал футляр с Волшебной палочкой. Но, зная, как они любят зарывать голову в песок, не было ничего удивительного в том, что они отказывались признать постыдную правду, если только она не была брошена им в лицо.