Они подоспели как раз вовремя, чтобы увидеть, как Гермиона выбегает из комнаты, крича Филиппе: «Отлично, тогда я не выйду за Драко!»
Драко начал входить в парадную гостиную вслед за отцом и Гермионой, но его мать отозвала Люциуса в сторону, чтобы поговорить с ним в коридоре. Остальные члены семьи вошли в дом раньше них. Драко тоже собирался войти, но увидел, что по большой лестнице спускается маленькая Алиса, таща за собой чучело дракона. Он быстро заглянул в гостиную, увидел, как Гермиона направилась к бару, подумал, что ей не помешает побыть наедине с его родственниками, и направился к маленькой Алисе. Он обошел своих родителей, которые, похоже, ссорились, так как мать очень сильно била отца по груди.
Поднявшись на несколько ступенек и взяв ее за руку, Драко спросил: «Мисс Алиса, почему вы не спите?» Еще лучше было бы спросить ее, почему она постоянно бродит одна.
«Я видела мамину голову в той комнате. Она плакала?» спросила Элис. Она потерла глаза тыльной стороной ладони.
«Немного». Драко не хотел лгать девочке. Он не верил в ложь детям. У него было свое кредо на этот счет. Он считал, что ложь должна быть припасена для взрослых и только для взрослых.
«Почему она плачет?» спросила Алиса, надув нижнюю губу. «Может, мне пойти и порадовать ее?»
Может, ему стоило ей солгать? «Нет, я сделаю ее счастливой. С ней все будет хорошо». Драко подошел к лестнице и встретил ее.
«Папа все время заставлял маму плакать, - предложила Алиса.
Драко было неприятно это слышать. «Мне очень жаль». Он не знал, что еще сказать.
Алиса кивнула, села на ступеньки и добавила: «Иногда они кричали друг на друга, потом он уезжал в очередную поездку, а мама шла в ванную или спальню и плакала, но она никогда не плакала при мне, но иногда я все равно ее слышала. Однажды я услышал, как она плачет ночью, и подумал, что ей снится кошмар».
Драко было неприятно слышать это. Ему было неприятно думать, что Гермиона так грустит, но также ему было неприятно знать, что Алиса была причастна к этому. Алиса еще не закончила свой рассказ, как сказала: «Я пошла в ее комнату и положила свою плюшевую черепаху в кровать к маме на ночь, чтобы избавить ее от кошмаров. Его зовут Томас. В нем есть музыкальная шкатулка. Он играет колыбельную». Она похлопала по ступенькам рядом с собой, и Драко улыбнулся. Так он делал с Гермионой в тот первый день, когда хотел, чтобы она сидела с ним. Забавно, насколько они с Алисой были похожи.
«Я буду рядом, чтобы защитить маму и тебя от кошмаров, так что не бойся», - сказал Драко, садясь на ступеньки рядом с ней. Он взял на руки её дракона и спросил «Как его зовут?».
«Я часто меняю его. Сейчас это Драко».
«Оригинально», - пошутил Драко. Он поправил галстук на чучеле дракона и положил его на колени девочки. «Алиса, расскажи мне о своем папе».
«Его зовут Кевин, он живет в Канаде и женат на женщине по имени Лорен, но он только мой притворный папа», - сказала она, зевая.
«Почему ты так говоришь?» вслух поинтересовался Драко.
«Потому что в последний день, когда я его видела, когда мы уезжали из Канады, мама сказала ему, что он больше не получит от нее ни цента, и, кроме того, он все равно не мой настоящий папа, так что он должен быть моим притворным папой. Я не очень понимаю, что это значит».
Драко тоже начал догадываться, что это значит. «Ты скучаешь по нему?»
«Иногда. Его часто не было дома». Элис потянулась и повязала галстук Драко. Он улыбнулся, а потом увидел, что она трогает его галстук. Это тоже была змея.
«Он много работал? Ездил в командировки?» спросил Драко у Алисы.
Она встала, и чучело дракона соскользнуло с ее колен и покатилось вниз по нескольким ступенькам, а она начала спускаться по лестнице. «Нет. У него не было работы».
«Алиса, вернись, пожалуйста», - приказал Драко. Алиса потянулась за драконом, но сделала то, что ей было сказано. Она поднялась на три ступеньки и села рядом с Драко. Он обнял ее за плечи. «Если он не работал, почему его все время не было?»
«Я не знаю», - ответила она, слегка пожав плечами. Она снова потянулась к его галстуку. «Мне нравится эта серебряная змея. Она похожа на ту, что подарил мне дедушка».
«Она такая же, только меньше», - заметил Драко.
Алиса посмотрела на него своими большими серыми глазами и сказала: «Может быть, если ты отдашь эту змею маме, она снова станет счастливой. Тот, что подарил мне дедушка, сделал меня счастливой. Может, ты пойдешь и сделаешь это сейчас? Я не хочу, чтобы она была несчастна».
Драко не мог больше терпеть душевную боль, и сочувствие, которое эта маленькая девочка испытывала к своей матери, разрывало последние остатки сердца в его груди. Он попытался улыбнуться (или заплакать) и пообещал ей: «Я пойду туда и сделаю ее счастливой, обещаю. Все будет хорошо». Он поднял ее и крепко обнял. Он не мог представить себе, что может любить ребенка так сильно, как любил эту девочку. Он знал, что не любил свою женщину в маске из прошлого так сильно, как любил Гермиону. Тем не менее, если бы у него был свой собственный мальчик или девочка, то ничто не могло бы удержать его от этого, ни ад, ни вода.
Встав с Алисой на руках, он подошёл к лестнице на третий этаж и сел на нижнюю ступеньку. Он еще не был готов отдать ее или уложить спать. Он положил ее рядом с собой и сказал: «Мне нравится эта пижама».
Она посмотрела на свою ночную одежду... она была зеленой с драконами, пожала плечами и очень по-взрослому сказала: «Ты же знаешь, как мне нравятся драконы».
Он рассмеялся и обнял ее за плечи, прижимая ближе к себе. «Элис, расскажи мне больше о своем отце. Скажи мне еще раз, только честно, ты скучаешь по нему?»
«Иногда», - ответила она. Она начала играть с пуговицами цвета слоновой кости на пиджаке Драко. Он подставил палец под ее подбородок, чтобы заставить ее посмотреть на него.
«Ты видела его после развода с мамой?» - спросил он.
«Мама сказала, что я больше не буду его часто видеть».
«Почему?» спросил Драко.
Алиса встала и начала подниматься по лестнице. Он потянул ее за рубашку и сказал: «Куда ты идешь? Разве ты не собираешься ответить на мой вопрос?»
«Я не должна говорить об этом», - сказала Элис.
Драко нахмурился. Что за вещи должна была держать в секрете четырехлетняя девочка? «Ты можешь рассказать мне, обещаю, я не рассержусь, и мама тоже».
Обновлено: 08.04.2026