«Он провел с тобой всего лишь один уик-энд, и все равно женится на тебе», - сказала Талберт, набивая лицо еще одним пирогом.
«Заткнись!» прорычала Гермиона. «Драко, ты любишь ее?»
«Я... я думал, что люблю, в то время, но не думаю, что я кому-то говорил об этом, даже Маркусу». Он почувствовал, как мир вокруг него закружился. Он упал обратно в кресло.
Люциус сказал: «Сынок, не говори больше ничего. Ты многого не знаешь».
«Дай мне посмотреть на эту фотографию, Люциус!» взвизгнула Гермиона, протягивая руку.
Люциус повернулся и сказал: «Мы оба знаем, кто это».
Драко не понял, что это значит, но тоже протянул руку и взмолился: «Отец, можно мне посмотреть на фотографию?»
«Сейчас никто ничего не видит», - крикнула Нарцисса, внезапно встав, и ее стул упал за ее спиной. «Давайте все пройдем в большой зал, выпьем и обсудим. Я знаю, что мне сейчас нужен высокий бокал джина!» Она отошла от стола и направилась к выходу. Филлипа последовала за ней, гордая собой и с улыбкой на лице, потому что считала себя победительницей. Констанс вцепилась в руку Талберта и последовала за старшей женщиной.
Люциус протянул руку Гермионе. Она отказалась, посмотрела на Драко и сказала: «Драко, мне нужно поговорить с тобой прямо сейчас».
«Давай сначала все проясним, Гермиона. Пожалуйста. Я сейчас в таком замешательстве. Я не знаю, откуда Филиппа и Талберт знают об этом, но только я, женщина, о которой идет речь, и еще один человек знают о маскараде и бильярдной, и мне трудно поверить, что Маркус рассказал так много людей, что слух вышел наружу, так что это должно быть правдой. Если у меня действительно есть ребенок, я не говорю, что это означает, что я не женюсь на тебе, но, ради Мерлина, я должен знать наверняка!»
«Потому что ты все еще любишь эту женщину», - мягко сказала Гермиона.
Люциус приказал: «Пойдемте в другую комнату, сейчас же!»
Гермиона поднесла руки к лицу и тихо заплакала. Она посмотрела на Люциуса и сказала: «Как он может любить ту, с кем занимался любовью всего один раз? Если бы я только знал. Это бы многое изменило, Люциус. Это избавило бы нас всех от стольких душевных терзаний». Драко нахмурился, потому что не знал, что означает это заявление, да и не хотел знать. Он лишь хотел, чтобы все прояснилось и Гермиона перестала плакать.
Старший мужчина улыбнулся ей и взял ее за руку. Взяв её под руку, он повёл её в сторону гостиной. Драко шел позади них, чувствуя себя дураком, трусом и самым худшим человеком на свете. Сейчас он любил Гермиону, но он должен был узнать, есть ли у него ребенок. Он должен был.
Они направились в другую комнату, но Нарцисса встала за дверью и схватила Люциуса за руку. Гермиона пошла вперед без него, все еще в слезах. Драко начал заходить в комнату следом за ней, но заметил маленькую Алису, которая спускалась по большой лестнице, таща за собой чучело дракона. Он заглянул в гостиную, увидел, как Гермиона направилась к бару, подумал, что ей не помешает побыть наедине с его родственниками, и направился к Алисе.
«Люциус?» шипела Нарцисса, выходя из парадного зала. Он покрутил в руках напиток, попросил прощения у их компании, пока все остальные шли в большой зал, и встретил бывшую жену в коридоре.
«Да, любовь моя?» - спросил он.
«Во-первых, не называй меня так», - сказала она, сильно ударив его по груди. Он вздрогнул от боли. «Во-вторых, что ты себе позволяешь, поощряя эту женщину и ее ложь? Мы оба знаем, что она лжет! Она открыто пытается спровоцировать мисс Грейнджер!»
«Я так не думаю, любовь моя», - сказал он. Она снова сильно ударила его в грудь. «Цисси, пожалуйста, перестань меня бить. Я стал старше, и у меня легко появляются синяки. Если ты наконец захочешь попробовать садо-мазо, о котором я мечтала еще тогда, когда мы были женаты, мы можем сделать это позже». Она ударила его еще сильнее.
Он чуть не вскрикнул, но вместо этого сказал: «Филлипа, видимо, ничего не знает. Это нам только на руку. Она притворяется, что знает личность связного Драко пятилетней давности. Она совершенно не догадывается, что это мисс Грейнджер, и, конечно, не догадывается, что мы знаем».
«Но Драко этого не знает!» прорычала Нарцисса. «Она пытается посеять в его сознании сомнения! Она пытается заставить его поверить, что там есть ребенок, чтобы он отказался от Гермионы и Алисы в пользу этого возможного любовного ребенка, в то время как его ребенок находится в безопасности под этой крышей в данный момент!» Она ударила его по груди правой рукой, а затем левой. При каждом ударе он корчил гримасу боли.
Он поставил свой напиток на столик в холле (большая часть его уже пролилась на ковер от каждого удара) и взял ее руки в свои. «И что? Даже если она придет самозванкой, с ребенком, мы сможем доказать, что они не те, за кого она себя выдает! Все карты на руках у нас, Сисси. Мы знаем! Мы знаем правду, а она - нет. Это прекрасно. Пусть она попадется в свою паутину лжи. Единственное, что это может сделать, так это заставить Гермиону рассказать Драко до свадьбы, чего я надеялась избежать».
Она отдернула руки. «А если он отреагирует плохо? Если он будет вести себя угрюмо и испорченно, сбежит, как это свойственно ему, и уедет, не женившись на ней? Что тогда, Люциус? Хуже того, что если он попытается отобрать у Гермионы маленькую Алису из вредности? Ребенок без жены не сохранит нашему сыну наследство и не сделает его в конце концов счастливым!»
Люциус на мгновение замолчал. Нарцисса снова ударила его по груди сначала одной рукой, потом другой, потом снова первой, все время лая: «Ты... не... думал... об... этом... не... думал... ты!» Она ударила его в последний раз, очень сильно, а потом сказала: «А что, если Гермиона убежит и заберет Алису, и мы больше никогда их не увидим? Филлипа за ужином все время говорила о своем бывшем муже и о том, как он, должно быть, скучает по маленькой Алисе! Это наверняка отпугнет Гермиону!»
Люциус взял Нарциссу за плечи и сказал: «Никто не отнимет у меня внучку, а мой сын обязательно женится на Гермионе Грейнджер и унаследует всё, что ему положено! Один раз в истории семьи Малфой у кого-то будет чертовски счастливый конец, и я клянусь, если ты ударишь меня еще раз, я могу ударить тебя в ответ!» Он оттолкнул ее и вернулся в гостиную, а Нарцисса последовала за ним по пятам.
Обновлено: 08.04.2026