Я никогда не попадаю в неприятности. И мама не будет беспокоиться обо мне, когда я буду с тобой». Она посмотрела на Флер - большие голубые глаза, белые зубы и серебристые волосы.
Если бы я не знала лучше, я бы обвинила ее в том, что она использует свои чары на мне. Этим взглядом она могла выжать слезы из камня.
Ладно... - уступила Флер. «Куда бы ты хотела пойти?
«В какое-нибудь интересное место», - воскликнула Габби.
Я могу показать тебе, где хранятся драконы из первого задания?
Даже Габби не сможет доставить там хлопот. Да и до леса недалеко, так что ничего опасного поблизости быть не должно.
Пойдемте. Габби спрыгнула с кровати и ухмыльнулась. 'We can sneak out.'
'Мы можем просто спросить...'
Красться веселее. Посмотри, что я могу сделать? Габби вытащила свою палочку из декольте. «Видишь?
Флер зашипела. «Ты держишь свою палочку там!?
Габби засияла. Раньше не могла, а теперь могу, и вероятность того, что ее потеряют или украдут, гораздо ниже, когда она надежно спрятана здесь».
Ты не сможешь нарисовать его очень быстро, - укорила Флер. Лучше всего держать его на поясе или в рукаве».
Хорошо, - проворчала Габби, - но мы все равно крадемся.
Мы можем красться, но тебя всегда поймают.
Больше нет. Смотри.
Габби привычно покрутила палочкой и скрылась из виду.
Так же хорошо, как и моя, или очень близко. Флер изучала легкое мерцание. Но никогда не бывает идеальным. Наша природная магия борется с намерениями заклинателя.
Скажи мне, что ты видела кого-нибудь в моем возрасте с лучшим Дезиллюминационным заклинанием, - проворчала Габби.
Это очень впечатляет, - сказала Флер.
Но у Гарри все идеально».
Давайте прокрадемся. Габби хихикнула, открыла дверь Флер и на цыпочках вышла.
Флер наложила свои собственные чары и пошла по следам сестры через застеленный ковром холл, а затем вышла из кареты на траву.
«В какую сторону? щебетала Габби, развеивая свое дезиллюминационное заклинание.
Флер сделала то же самое, направив свою палочку в сторону поля для квиддича Хогвартса. Габби сорвалась с места и помчалась по мокрой траве, не заботясь о своей одежде.
Притормози, Габби, - позвала ее Флер. Если ты заблудишься в лесу, мы никогда тебя не найдем. Ты же не хочешь застрять здесь, погода ужасная» .
Габби помчалась вперед, к краю поля, а затем к деревьям, время от времени останавливаясь, чтобы убедиться, что Флер не осталась позади. Флер приходилось торопиться, чтобы не пропустить ее яркие волосы сквозь деревья.
Габби, - позвала Флер, когда сестра потеряла ее среди деревьев. Вернись!
Под соснами повисла тишина. Сердце Флер стало биться чуть быстрее. В животе зашевелилось беспокойство.
Пронзительный крик прорвался сквозь деревья.
Флер выхватила палочку и помчалась сквозь ветви на звук. Острые игольчатые ветки хлестали ее по лицу, несмотря на защитную руку, но Флер не обращала внимания на укусы. Обогнув дерево, она ударилась о что-то мягкое, отскочила и покатилась по полу.
Флер, - простонала Габби. Почему ты меня ударила?
Почему ты кричала? потребовала Флер, забираясь на соседнее дерево и держа палочку наготове.
«Смотри! В голосе Габби послышались нотки ужаса и восхищения.
Флер отвернулась от дерева и убрала волосы с глаз. Она проследила за взглядом Габби. Почерневшие кости, обугленные и искореженные огнем, покрытые полосками оплавленной, опаленной плоти, лежали, скомканные, под стволом сосны.
Скелет. Кровь Флер похолодела. Нельзя поджигать тело, если у тебя нет веских причин не хотеть, чтобы его нашли люди.
Держись от него подальше, Габби, - пробормотала Флер. Позови мадам Максим, она знает, что делать.
Габби поспешила прочь и побежала в ту сторону, откуда они пришли.
Флер подошла поближе и стала рассматривать скелет. Осколки и трещины на костях валялись под ветвями дерева, среди разбросанных мертвых иголок поблескивали осколки зубов, и только несколько полосок обугленной плоти свисали с вмятого черепа.
Сгорел. И я нашел тело. Холодные пальцы пробежались по позвоночнику Флер. У Риты Скитер будет день на славу. Ведьма из Вейлы соблазняет и убивает британского волшебника. По крайней мере, он здесь уже слишком давно, чтобы быть мистером Краучем.
Флер! Голос Маман прорезался сквозь деревья. Что происходит? Габриель говорила о скелетах».
Мадам Максим вошла на небольшую поляну и задыхалась. Экспекто Патронум, - прошептала она. Из кончика ее палочки выпорхнул огромный серебряный лебедь. Иди к Дамблдору, скажи ему, что мы обнаружили тело на территории школы, но не знаем, кто это».
Лебедь из серебристого тумана замерцал и взмыл в воздух по направлению к замку.
«Как вы это нашли? спросила мадам Максим.
Габби хотела куда-то пойти, и я предложила отвести ее туда, где живут драконы», - сказала Флер.
Не стоило поддаваться, Флер. Маман сложила руки. Ты всегда делаешь все, что просит Габриель, не задумываясь о последствиях».
Хорошо, что она так поступила, - сказала мадам Максим. Это не Барти Крауч, судья Трех Волшебников, скелет не того роста. И все же они мертвы не более нескольких месяцев».
Сквозь ветви пробилась яркая красная вспышка, и на поляну вышел А́льбус Да́мблдор. На его плече сидел феникс; его тихая нежная песня подняла настроение Флер и прогнала мысли о Рите Скитер.
Это не Барти Крауч, - сказал Дамблдор. У меня есть несколько вопросов, мисс Делакур, и будет лучше, если вы вернетесь в карету и останетесь там, где вас смогут найти авроры, если им понадобятся ответы».
Флер кивнула.
«Вы же не думаете, что они заподозрят ее?! Maman поднялась на ноги. Если кто-то обвинит моих дочерей...
Я ничего такого не имею в виду, мадам Делакур, но у них будут вопросы о теле, на которые ваши дочери смогут ответить. А́льбус Да́мблдор достал свою палочку, узловатую, с гравировкой, из бледного дерева, и наложил несколько мощных заклятий в плотном круге вокруг тела. Вы только что нашли этот скелет, мисс Делакур?
Обновлено: 16.01.2026