Мне нужно тренироваться, - сказал Нев.
Практикуй все, что считаешь нужным, но не забывай, как ты преуспел здесь, когда будешь делать это самостоятельно».
Не буду. Невилл уставился на пыль, которая когда-то была статуей Барти Крауча-старшего. Жаль только, что я так и не смог показать Барти Краучу, что он не более чем отец чудовища. Он исчез. Я слышал, как Профессор Стебль говорила об этом с профессором МакГонагалл сегодня утром у теплиц».
Неужели, - пробормотал Гарри. На его губах появилась улыбка. «Какой ужасный позор».
Теплый палец ткнулся ей в щеку. Флер повернулась на бок и натянула одеяло на голову.
«Проснись, Флер!
Габби.
Флер перевернулась и приоткрыла глаз. Ты же знаешь, я ненавижу, когда ты так делаешь. Как ты вообще сюда попала?
Габби подпрыгнула на месте и захихикала. В карету пускают всех студентов Шармбатона.
А в мою комнату - нет. Флер вытащила свою палочку, но обнаружила, что ее защита не повреждена. И ты их не разобрала. Ты уже давно не можешь этого сделать».
«Ты поставила на нее защиту? Габби посмотрела на дверную коробку. О. Теперь я это чувствую. Я думала, ты забыл или впустил меня».
«Это как моя комната в Шармбатоне», - сказала Флер.
Ну, теперь я почти как ты, Флер». Габби ткнула ее в бок. «Я просто вошла, и ничего не произошло».
Флер задумалась. Полагаю, учитывая, что мы сестры, довольно похожи и обе Вейлы, мы могли бы сойти друг за друга сейчас, когда Габби подросла. Но это значит, что моя подопечная не так хороша, как я думала, если ее можно так обмануть.
Придется снова запереть тебя на ключ. Флер откинула одеяло и отправилась на поиски своей формы.
Лицо Габби опустилось.
Флер проследила взгляд сестры до своей груди. Нужно время. Они не растут за одну ночь, Габби».
Но прошло уже столько времени. Габби надулась и прижала руки к груди. Я хочу быть похожей на тебя, Флер. Ты намного красивее меня. Это несправедливо».
Ты будешь такой же красивой, как я, Габби». Флер порылась в ящиках в поисках чистого бюстгальтера. А потом ты поймешь, что все не так хорошо, как кажется». Она обхватила свои груди. Мальчики видят их и забывают обо всем остальном. Девочки видят это и начинают волноваться».
«Только те, кто уже красив, не заботятся о том, чтобы быть красивыми». Габби надулась, но потом ее глаза загорелись озорством. Могу поспорить, что Гарри не был бы так влюблен в тебя, если бы ты не была красивой».
Гарри, похоже, и так не очень любит меня, - сказала Флер. «Он не важен».
Габби хихикнула. 'Не-а, Флер'. Она ткнула пальцем. Я знаю тебя лучше. И даже если бы я не знала, у меня все еще есть письмо, которое ты мне прислала, и которое говорит об обратном».
'Нет, не так.'
Габби нахмурилась и пошарила по карманам.
«Я украла его обратно». Флер ухмыльнулась и спрятала свою палочку в пояс.
«О. Габби надулась. Я собиралась так весело показать его маме и папе, а потом... - ее глаза заблестели от беззвучного смеха. «Я собиралась показать это Гарри.
И поэтому, Габби, я забрала его обратно». Флер вздохнула. Я люблю тебя, маленькая девчонка, но иногда ты доставляешь слишком много хлопот.
'Spoilsport.' Габби обвела глазами комнату Флер.
Ты его не найдешь. Оно пропало».
«Ты уничтожила его? Габби вздрогнула. Но если письмо исчезнет, как Гарри узнает, что ты его любишь, и придет тебя искать?
Флер рассмеялась. Да, я сожгла его. Думаю, ты опять читала слишком много книг из маминой коллекции романов, Габби. Так не бывает».
Это хорошие книги. Значит, ты передумала насчет него?
Я не буду бегать за тем, кто меня ненавидит», - заявила Флер. Даже в маминых книгах волшебник бегает за ведьмой».
Значит, он тебе не нужен? Габби засияла. Можно я возьму его себе? Он мой ровесник, а для тебя это слишком рано».
Нет, - огрызнулась Флер. Ты даже не знакома с ним, Габби.
Он спас меня из озера. Она вздохнула, прижала руку к сердцу и рухнула на кровать Флер. «Как настоящий герой».
Флер фыркнула. «Ты же знаешь, что тебе ничего не угрожало».
Не было. И он все равно спас меня, так что либо он герой, либо... - она посмотрела на Флер из-под ресниц. «Или у него была какая-то другая причина спасать твою дорогую сестренку».
Он спас тебя, потому что так было правильно. Сердце Флер сжалось и разорвалось. Но он сделал это не ради меня. Он не мог этого сделать, если ненавидит меня.
«Хватит, Габби». Флер строго посмотрела на сестру. «Хватит».
Габби надулась. «Ты думаешь, что выиграешь?
«Я выиграю». Флер улыбнулась. Как всегда, помнишь? А где маман? Она бы ни за что не отпустила своего птенчика одного, а ты еще не настолько хитрая, чтобы сбежать».
Ты не выигрываешь, когда мы играем в карты, мне везет больше, чем тебе. Габби усмехнулся. Маман снова разговаривает с мадам Максим. Ей скоро нужно возвращаться в Каркассон, но я в своем году опередила всех почти так же, как и ты, и хочу остаться, чтобы посмотреть».
'До самого конца?' В сердце Флер разлилось нежное тепло. Правда?
До самого третьего задания. Без тебя в замке не так весело, и я знаю, что ты скучаешь по мне». Габби затрепетала ресницами и закинула ноги на подушку Флер. 'Non?'
Одиноко, да, Габби. Флер взъерошила волосы сестры. Мне тоже, сестренка.
Надеюсь, мадам Максим разрешит тебе остаться, - сказала она.
Она разрешит. У меня самые высокие оценки за все время, что ты их ведешь».
Все еще пытаешься меня обогнать. Флер наморщила нос. Никто меня не побеждает, сестренка. Даже ты».
В следующем году я побью тебя на настоящих экзаменах, - заявил Габриель.
В некоторых из них, я думаю, так и будет». Флер снова взъерошила волосы сестры. У тебя магия мягче, чем у меня. Если ты подберешь правильное зачарование, оно будет лучше моего.
Пойдем куда-нибудь? взмолилась Габби. Твоя комната скучна без всех этих мелочей, которые ты сделала».
Я могу что-нибудь приготовить, если хочешь? предложила Флер. Наверное, лучше оставаться здесь, чтобы мама знала, где ты, и не беспокоилась, что ты попадешь в беду.
Обновлено: 16.01.2026