«Пренебрежение всеми социальными условностями ради сердца». Габби прижала руки к груди. Так романтично.
«Тише, вы двое». Губы Флер изогнулись в гримасе, и она указала пальцем на Габби. Тебе нужно перестать читать книги Маман. А ты... - она повернулась к Гарри. Перестань поощрять Габби только потому, что тебе нравится заставлять меня дуться.
«Это очень милое дуновение», - пробормотал Гарри ей на ухо. Его губы коснулись мочки ее уха, и по ней пробежала мелкая дрожь.
Осторожно, мон шер, - прошептала Флер в ответ. Я все еще должна тебе больше, чем просто поцелуи».
Потому что то, что вы делали под ивой, было очень хорошо. Она боролась со своей вспышкой. И если я добьюсь своего, ты повторишь это позже.
Габби плюхнулась обратно на диван. Что ты подарил Флер, Гарри?
Я не смог придумать ничего, что могло бы быть так же хорошо, как то, что ты можешь сделать сама, - сказал Гарри. Поэтому я решил подарить тебе это. Мне сказали, что в них можно хранить разные вещи».
Подарок, который он положил ей в руки, мягко звякнул.
Флер отодвинула бумагу. Под ней лежала темная деревянная шкатулка, украшенная резными виноградными листьями. Она открыла крышку и обнаружила горсть маленьких хрустальных бутылочек, закупоренных крошечными пробками с рунической гравировкой. Внутри них клубился серебристый туман.
Это воспоминания... - Флер взглянула на Гарри. 'Твои?'
Это очень красивые флаконы, но я хотела положить в них что-то важное».
Она поцеловала его в щеку. Спасибо.
«Моя перспектива», - пробормотал он. Но я не скажу вам, что в них, это испортит сюрприз». Он усмехнулся. Хотя у меня был большой соблазн сделать так, чтобы я выиграл Турнир Трёх Волшебников».
«Обмануть». Флер высунула язык. Ты жульничал.
Гарри рассмеялся. Я помню, как ты преследовала всех своих соперников и узнала о задании с драконом гораздо больше, чем должна была».
Я выиграю в следующий раз, когда мы устроим дуэль». Она задрала на него нос. Вот увидишь.
Можно мне посмотреть воспоминания? взмолилась Габби.
Нет. Флер закрыла крышку и скрестила руки над коробкой. «Они мои».
Габби надулась. «Почему ты так плохо делишься, Флер?
«Жадная птичка», - ответила Флер. У тебя достаточно сахарных перьев для маленькой школы, ты должна быть счастлива только с ними».
Маман подняла глаза от своей книги. Обед будет через час, ma cherie. Если вы хотите пойти посмотреть воспоминания вместе, мы убережем Габриель от шалостей».
Флер широко ухмыльнулась, затем встала и повела Гарри в подвал. Я собираюсь победить его на дуэли. Посмотрим, так ли ты рад стать чемпионом Тривизарда, mon Cœur.
Странное место. Гарри обвел взглядом небольшую комнату и посмотрел через дверь на стеллажи с вином. Здесь не так много мест.
Я не собираюсь сейчас смотреть воспоминания, ты уже здесь».
Так что у нас намечается?
'Я собираюсь вызвать тебя на дуэль'. Флер ухмыльнулась. И победить тебя.
Гарри рассмеялся. Хорошо, мадам принцесса. Его улыбка приобрела резкий оттенок. Можете попробовать.
Во-первых, откуда у вас эти книги? Я знаю, вы не понимали, насколько они редки».
Я наткнулся на них в Хогвартсе. У меня было три копии той, которую я подарил твоей матери, и пять - той, которую я подарил твоему отцу».
'Ты наткнулся на них'. Флер нахмурилась и подошла к нему вплотную: «Ты хранишь от меня секреты, mon Cœur».
У меня осталось несколько, - пробормотал он. Не так уж много.
Живот Флер скрутило и перевернуло. «Я хочу, чтобы ты мне рассказал». Она надулась. А я хочу, чтобы ты захотел мне рассказать.
'Ты такая желанная', - поддразнил Гарри. Он коснулся ее носа своим. Такая требовательная Вейла.
Кто в этом виноват? прошептала Флер, прижимаясь губами к его губам. Думаю, тебе нравится заставлять меня просить, нет? Ты уже делал это раньше...
По лицу Гарри пробежал жар. Может быть, немного, - пробормотал он. Но мне кажется, тебе тоже нравится просить».
Флер отступила назад и ухмыльнулась. Увы, до обеда осталось совсем немного времени, mon Cœur.
'Alas.' Тон Гарри стал сухим, как наждачная бумага. Если вы не повели меня в свою темницу, чтобы заняться со мной, ma princesse, то чего же вы хотели?
Флер надула губы. 'Ты знаешь, чего я хочу'.
'Секреты.' Гарри попытался сдержать улыбку, но не смог. Хорошо. Я дам тебе два, но... - в его глазах появился яркий блеск. 'Ты должен попросить'.
О, теперь он хочет поиграть в игры. Флер распустила волосы по плечам. Дай мне подумать.
Что я хочу знать больше всего? Она взвесила все за и против. Кэти Белл? Таинственная коллекция бесценных книг? Что бы он ни затеял в Англии?
'Чем ты занимаешься в Англии?'
'Ah.' Гарри слегка поморщился. Могу я ответить на этот вопрос напоследок?
Флер скрестила руки. Отлично. Где ты на самом деле взял эти книги?
В тайной комнате. В его зеленых глазах сверкнул смех. Обещаю, скоро я отведу тебя туда, чтобы познакомить с тем, что осталось от моей семьи. Этого достаточно?
Она положила руки ему на плечи. Обещаешь?
Обещаю.
Сердце Флер заколотилось. Осторожнее с этой фразой, mon Cœur, - прошептала она. Положи это кольцо куда-нибудь еще, и я больше никогда не отпущу тебя».
Гарри сглотнул. Точно. Но разве я не должен иметь право голоса?
Как будто ты не согласен. Флер запустила руки в его волосы. Теперь ты должен мне еще один секрет.
Гарри вздохнул, и юмор исчез из его глаз. Помнишь пророчество, о котором я говорил?
Конечно.
Я навел справки о Отделе тайн и попытался заставить людей понять, что Волан-де-Морт вернулся, наложив Черную Метку на место гибели моих родителей... Возможно, мне придется повторить это, так как получилось не слишком хорошо. В общем, последователи Дамблдора охраняют что-то в Отделе тайн. Волан-де-Морт пытается проникнуть внутрь. Родители одного из моих друзей погибли, пытаясь остановить их несколько дней назад...
Обновлено: 16.01.2026