Вокруг ее рук заклубилась тепловая дымка. Нет, маман! Еще одно слово! Еще одно ехидное замечание! Еще один укол! Я напомню тебе, кто из нас лучше!
'Fleur!' взвизгнул папа.
Флер вихрем бросилась на него. «Ты такой же плохой! На ее ладонях вспыхнуло голубое пламя. А ты не переносишь жару, папа!
Они уставились друг на друга.
Мне несложно узнать кого-то получше, - щебетала Габби, с катастрофическим успехом размешивая порошок горячего шоколада, молоко, сливки и ложку возле раковины, а затем пронеслась через всю кухню и втиснула свою холодную кружку горячего шоколада в объятые пламенем руки Флер. «Мерси, Флер!
От жара у Флер застыла кровь. Габби сможет немного узнать о том, каким он был, просто прикоснувшись к его магии». Она дала пламени потухнуть, пока горячий шоколад не распарился, а затем сунула его в руки Габби. Вот так, жадная птичка.
Маман поднялась на ноги. Магию сочувствия Габриэль не стоит использовать легкомысленно, так же как и твое сильное притяжение. Я не хочу слышать, чтобы кто-то из вас использовал ее на тех, кто не понимает, что это значит, и не давал разрешения».
«Магия Гарри действительно сильна». Габби вздохнула. Его палочка на ощупь совершенно не похожа на вашу.
Лицо Маман исказилось. «На что это было похоже?
Папа затаил дыхание.
«Не скажу! Габби опустила чайную ложку в кружку и размешала в ней сливки, пустив по стенкам кружки небольшие волны горячей шоколадной пены.
Может быть, все эти клафути все-таки помогли?
Габриель! Маман поднялась. Мы просто хотим убедиться, что то, что пишут о нем газеты, - неправда.
'И, очевидно, моего слова недостаточно', - прошипела Флер.
Гарри идеально подходит Флер». В глазах Габби появился озорной блеск. Если бы она не любила его так сильно, я бы украла его вместо нее. Он спас меня из озера. Если бы он поцеловал меня и разбудил, это был бы идеальный момент».
Уф. Никто не целует Гарри, кроме меня. Никогда.
Флер нахмурилась. Ты же знаешь, что тебе ничего не угрожало, маленькая девчонка. Она выхватила кружку с горячим шоколадом из рук Габби и сделала глоток. И если ты хоть раз поцелуешь его, даже в шутку, или направишь на него свою магию, рискуя оставить неизгладимое впечатление, я испепелю тебя в прах, сестренка».
«Ты такая собственница, Флер». Габби хихикнула. В любом случае, тебе не стоит беспокоиться. Ты бросила один умоляющий взгляд на Гарри, и он пошел и спас меня. Он кашлял кровью, как я слышала».
Флер задрала нос и посмотрела на Габби. «Тише, Габби».
Maman выглядела задумчивой. «Это правда?
Какая разница, - огрызнулась Флер. Ее охватил жар. По ее коже забегали перья, глаза увеличились и стали черными, а череп изменил форму. Я выбрала его. Это первое и последнее заявление, которое тебе нужно сделать по этому поводу. Он не должен истекать кровью и страдать, чтобы доказать что-то кому-то еще!
Маман вздрогнула, а папа поморщился.
Габби вздрогнула и сделала глоток горячего шоколада. Флер, - прошептала она. 'Easy.'
'Pardon.' Она закрыла глаза и ждала, пока жар утихнет. Меня тошнит от этого. От всего этого. Твои глупые комментарии, то, что он далеко, эта дурацкая газета и эти английские идиоты». Флер стиснула зубы. «И эта Кэти Белл», - пробормотала она. 'Cette pute, je la brûlerai avant de perdre contre elle.'
Габби вздрогнула. Ты бы никого не сожгла, Флер, - пробормотала она.
Флер окинула ее долгим взглядом. Я бы сожгла ее, - прошептала она. Больше ни одна мелкая девчонка не украдет у меня ничего важного».
Маман и папа придвинулись ближе.
Мы не хотим, чтобы ты была с таким опасным человеком, - сказал папа. Мы уже обсуждали это, и неважно, правдивы эти слухи или нет, в любом случае ты станешь мишенью для кого-то, кто может причинить тебе вред».
Я сильнее и лучше дуэлянтов, чем вы, мама и папа». Флер подняла подбородок. Если кто-то из нас будет судить, то это должна быть я, не так ли?
Маман засуетилась. Лучше, чем Пожиратели смерти в Британии? Гарри Поттер - не враг обычных волшебников».
Гарри - не обычный волшебник, а я - не обычная ведьма.
Папа вздохнул. Флер...
Я собираюсь встретиться с ним. Она изобразила иву и с громким треском аппарировала прочь.
Гарри стоял под покрытым инеем деревом, одетый в обычную магловскую одежду. Флёр! Он шагнул к ней, протягивая руку, и замер. «Прости, это неправда, ничего из этого неправда, клянусь. Я поклянусь. Любой клятвой, всем, о чем вы попросите». Он сглотнул. Я обещаю, Флер. Я бы никогда. Ты - единственное идеальное желание, которое исполнилось для меня».
Флер сократила расстояние между ними, запустила пальцы в его грязные темные волосы и притянула его губы к своим. Идиот. Мне не нужно, чтобы ты клялся». Она крепко прижалась к нему и держала его лицо в дюйме от своего. У меня есть искушение, потому что тогда ты всегда будешь моим, но нет».
Он обмяк в ее объятиях. «Это хорошо». На его губах появилась небольшая улыбка. Я боялся.
Боялся, что я уйду? Флер увидела тень этого страха в его глазах: глубокая, темная, огромная, а он - лишь маленький силуэт под ней. Я никогда не уйду, пока ты моя.
Я бы никогда не сделал с тобой ничего подобного». Гарри выдернул ее руки из своих волос и сжал их. Даже если бы я совсем сошел с ума и решил, что хочу уйти от тебя, я бы никогда не предал тебя так. Никогда. А если это случится, просто заприте меня где-нибудь в камере с мягкой обивкой, пока я не выйду из себя, ma princesse».
Флер ухмыльнулась и высвободила одну руку, окутав ее синим пламенем. Я обращу тебя в пепел, если ты хоть раз причинишь мне такую боль».
Гарри усмехнулся. Если только ты похоронишь меня под нашей ивой...
Внутри у Флер все похолодело, и огонь потух на ее пальцах. Не говори так. Это совсем не смешно».
А как же твоя семья? спросил Гарри. Они верят в статью?
'Gabby laughed.' Флёр помрачнела. Маман и папа все еще ведут себя тяжело. Я только что на них накричала. Не думаю, что они в это верят, статьи просто смешные, но им не нравится другое».
Обновлено: 16.01.2026