Гарри попытался освободить свои запястья. Меня это не удивляет, Барти Крауч не кажется мне хорошим человеком».
Берта продемонстрировала ему пару ямочек. Но я извлекла из этого урок. Я поняла, что знание секретов и их использование во благо других людей не приносит ничего, даже благодарности, и я отказалась повторять свою ошибку. Я продолжал заводить друзей, даже когда все успокоилось, - я всегда умел общаться с людьми. Тот, кто слушает, может быть бесценен, и если долго слушать, можно узнать много интересного. Однажды я наткнулся на кое-что очень интересное. Мой такой идеальный, принципиальный глава департамента Барти Крауч тайком вывез своего сына из Азкабана. Я хотел шантажировать его, но мне нужны были доказательства, и я отправился на поиски».
Уверен, что все прошло хорошо, - пробормотал Гарри.
Она хихикнула. Барти Крауч-младший оказался совсем не таким, как я ожидала. Он совсем не был похож на своего отца. Я нашла молодого волшебника, доведенного до безумия Азкабаном и проклятием Империуса, наложенным его собственным родителем, и эмоционально раненного отцом в предыдущие годы. В те немногие моменты, когда он просыпался, он рассказывал мне о своем мастере, о том, кто признал его ценность, когда отец и весь мир считали его никчемным».
Вы поверили ему?
С самого начала - нет, - призналась она. Темный Лорд должен был умереть, но потом его слуга пришел и нашел нас».
Гарри задохнулся от притворного ужаса и проверил прочность своих уз.
На самом деле они не такие уж и тугие. Он боролся с желанием вырваться на свободу. Дождаться подходящего момента.
«Он был очень даже жив». Берта захихикала. Он показал мне, что я не так уж бесполезна в магии, как я считала. Он научил меня тому, что я просто неправильно рассуждала. Я всегда умела слушать людей, заставлять их доверять мне, говорить со мной, делать то, что я хочу. Я никогда не думал, что у меня будет такой талант к проклятию Империуса, который уважает даже Темный Лорд».
Он научил тебя заклинанию, и ты сражаешься за него?» Гарри моргнул. И это все?
Он уважает меня за то, что я умею делать! Вот почему я следую за ним, потому что никто другой никогда не делал этого для меня! А все остальное не имеет значения. Барти Крауч скормил дементорам целую кучу невинных душ, людей, о которых он подозревал лишь наполовину! Темный Лорд убил не более нескольких десятков волшебников... И всегда справедливо».
'Он лжет тебе'.
Тебе не убедить меня, Гарри. Я зашел слишком далеко, чтобы повернуть назад, даже если бы захотел, а я не хочу».
Что ты натворил? Гарри освободил пальцы. Полагаю, исчезновение Крауча - это ваших рук дело?
Да. Истинно ваша. Берта ухмыльнулась и наклонила к нему свой берет. Он был слишком подозрителен, когда я исчезла, а Барти умер, освободившись от проклятия, он начал связывать то, что другие люди не могли. Я выжидала как можно дольше, чтобы все выглядело не связанным с этим событием, но он должен был умереть в тот момент, когда пропал Петтигрю. Я ошибочно полагал, что он поймал Петтигрю, или, если бы это сделал кто-то другой, Крауч мог бы узнать достаточно, чтобы остановить нас. Нужно было так много планировать, чтобы привести тебя сюда, Гарри». Она рассмеялась. Мы часами разрабатывали план только для того, чтобы твое имя оказалось в кубке. Столько сложных магических приемов, и все они оказались неэффективными. Мы с Людо ужасно боролись. Конечно, вряд ли помогло то, что мне пришлось держать его под Империусом все это время».
Бэгмен. Бэгмен мог добраться до Флер. Холодный озноб охватил его позвоночник. Нет. Она в безопасности. Лед оттаял в его крови. Иссохшее проклятие защитит ее.
Так как ты это сделал? Гарри освободил правую руку от веревок. Ты не можешь лгать кубку. И уж точно я не входил в него сам».
'Ah, you did your research.' Берта Джоркинс рассмеялась. У нас несколько раз ничего не получалось, но мы заметили, что огонь в кубке разгорается каждый раз, когда мы пытались это сделать, поэтому мы с Людо подождали, пока имена не стали вытаскивать. После того как были выбраны остальные чемпионы, мы наложили на него еще одно заклинание Конфундуса, и кубок вспыхнул. Хорошо подготовленный кусок пергамента, левитационные чары и дезиллюминационное заклинание, и А́льбус Да́мблдор думал, что держит в руках имя четвертого чемпиона».
Мне даже не пришлось участвовать в соревнованиях, не так ли? Гарри покачал головой. «А я-то искал сложный способ обмануть кубок».
Темный Лорд объяснил, что Дамблдор пропустит любую сложную магию, которая действительно поможет тебе поступить, но может пропустить что-то простое. Да и рисковать слишком сильно не стоило». Берта пожала плечами. Не могу сказать, что я не согласна. Если бы мы попытались сделать что-то большее, чем то, что сделали, кубок, вероятно, вырвал бы из нас всю магию».
Гарри кивнул и освободил правую руку. Не мешай мне объяснять. А что с чашкой?
Простой Портал. Людо поставил его на цоколь, а я подождал в лабиринте и наложил Империус на мальчика Диггори, когда тот вбежал. Нам оставалось только подождать, пока он разберется с двумя другими, а потом прибудете вы». Берта Джоркинс снова сверкнула на него своими ямочками. И тогда мы узнаем, что мы здесь делаем, ожидая тебя.
«Мы?» - спросил Гарри. Надеюсь, вы имеете в виду Людо Бэгмена, но поскольку его трудно не заметить, а эти надгробия не такие уж и широкие, у меня есть неприятное предчувствие, что это не так».
«Мы». Откуда-то издалека донесся сиплый шепот тени Волан-де-Морта.
«Привет, Волан-де-Морт». Гарри высвободил вторую руку и собрал в руки веревки, связывающие его грудь. 'Where are you?'
Ты научился хорошим манерам, - прошептал Рейф. Больше никаких разговоров, Берта. Пора.
Обновлено: 16.01.2026