«Хорошо, хотите, чтобы кто-нибудь из вакашу пошел со мной? Мне нужен Хошиё-кун, пожалуйста». Юсукэ направился в магазин, полагая, что отец назначит подходящего человека.
По кивку головы оябуна Хошиё последовал за мальчиком. Он записал, что нужно напомнить оябуну о необходимости что-то сделать с замедленным ростом мальчика.
Юсукэ слегка улыбнулся, когда на звон колокольчика вышел хозяин лавки. Он огляделся по сторонам и увидел, что перед ним стоит Хошиё.
«Да? Могу ли я вам помочь?» - тщательно следил за своими манерами хозяин лавки. Хошиё выглядел именно так, как и был, - якудза среднего уровня. Он не был тупым мускулистым, но и не был высшим чином, как Сайко-Комон. Хосиё просто указал на Юсукэ и встал, упираясь каблуками в дверь.
«Мне нужны две чернильные палочки хорошего качества. Одна - из сосновой сажи, другая - из растительного масла. Отец сказал, что нужно купить качественные. Что вы посоветуете?»
Позвали клерка, и лавочник вернулся в подсобку. Юсукэ заметил это, но не стал комментировать, так как ему не нравилось, как на него смотрит пожилой человек. Младший продавец был более любезен.
«Так, сейчас будет одно масло и одна палочка сосновых чернил. Здесь есть хороший студенческий набор, по одной штуке. Они не высшего качества, но вполне хороши для такого молодого человека, как вы. Они хорошо шлифуются и делают хорошие чернила. Вот... понюхай». Он протянул Юсукэ одну палочку.
Юсукэ послушно понюхал ее. «Пахнет жженым деревом».
«Верно, и ты должен заметить нотки сосны, из которой она сделана. А теперь понюхай вот эту». Он протянул другой.
Юсукэ снова понюхал его. «Мммм... Пахнет маслом».
«Очень хорошо. И заметьте, пахнет чистым маслом. Если палочка пахнет прогорклым маслом, не покупайте ее. Этот набор палочек очень хорош. Но... - он замолчал, роясь в витрине в поисках другой коробки. «Этот набор лучше. Он немного дороже, но палочки очень плотные и прослужат долго. Вы получите лучшее соотношение цены и качества».
Юсукэ подождал, пока служащий поставит коробку на прилавок, затем взял в руки одну из палочек. Она оказалась тяжелее, чем должна быть. Он понюхал ее, и запах оказался приятным: жженая сосна и что-то еще. Он посмотрел на продавца, который улыбнулся и сказал: «Связующее». Юсукэ сказал: «А.» и вернулся к осмотру.
В конце концов он решил взять более дорогой набор и положил палочки обратно в коробку. Он протянул его через прилавок продавцу, затем сказал: «Хошиё-кун, будьте добры», - и пошел к двери.
Хошиё усмехнулся про себя: юный Юсукэ уже приобретал манеры кёдая или старшего брата якудзы. Он просто сказал: «Хорошо, Аники, я понял». Он расплатился с круглоглазым клерком и вышел вслед за Юсукэ, улыбаясь про себя.
Юсукэ не обратил внимания на то, что Хошиё-кун назвал его старшим братом или дядей, - он слышал, как большинство вакашу называли так кого-то из высших чиновников, независимо от их возраста. Он просто принял это за вежливость и отправился по своим делам.
Этим делом было найти собственные кисти, которые, как он выяснил, сделал для него отец. Отец просто передал ему коробку, в которой лежала отдельно стоящая круглая стойка, вмещавшая 64 кисти. Мусаси подумал, что это особенно удачно, ведь это было восемь раз по восемь. Юсуке поклонился и радостно поблагодарил отца.
«Теперь бумага. Много-много бумаги. Всякой разной. Пожалуйста?» Юсукэ попытался посмотреть на отца «умоляющими глазами» и получил легкий удар по голове. Когда Мусаси сделал это в первый раз, Юсукэ скорчился на полу, но еще несколько раз, и он понял, что легкое похлопывание - это все, что он получит.
У Мусаси защемило сердце, но нельзя было допустить, чтобы Юсукэ жил в страхе перед поднятой рукой. Постоянные прикосновения и вид того, как Вакашу получает шлепок, окончательно излечили его от страха.
Вот и сейчас, после шлепка, заставившего Юсукэ слегка хихикнуть, Мусаси ответил: «Да, ты...» Он хихикнул и закончил: «Удзи-тян». Юсукэ секунду смотрел на него, понимая, что что-то происходит, но не зная, что именно. Вакашу захихикали между собой, точно маленький принц.
Они отправились в магазин бумаги, где Юсукэ быстро ознакомили с различными видами бумаги, рассказали, чего можно ожидать от каждого из них и для чего их лучше всего использовать. Он купил по два листа каждого вида и позволил вакашу взять рулон и заплатить за него.
Юсукэ немного попрыгал, когда они покидали площадь, и вакашу улыбнулся. «Теперь я смогу научиться писать все свои имена».
«Все свои имена?» Мусаси с удовольствием наблюдал, как его новый сын сияет от счастья.
«Да. Все мои имена. Миямото Юсуке, Гарри Поттер, Удзи-тян. У меня так много красивых имен. Не то что там, где у меня были только мальчик, дурак и тупой урод. О, и Фрик. Я не хочу учиться их писать». Он снова поскакал, стараясь не отставать от длинных ног отца.
Вакашу вздрогнул от слов Юсукэ. Господин Миямото выглядел так, словно хотел в кого-то выстрелить. Все надеялись, что он скоро успокоится. Кума решил выяснить, что случилось с Дурслями, на случай, если у его Босса появится идея.
Босс сказал, что пытки - это как охота с огнеметом: ничего не получается и получается беспорядок. Однако угроза пыток творит чудеса с некоторыми типами людей. Он также сказал, что из каждого правила есть исключения. Кума надеялся, что Вернон Дурсль - исключение.
Они прошли еще немного, пока не пришли к кафе-мороженому. Юсуке был в восторге, когда ему разрешили выбрать то, что он хочет. Ему досталось огромное мороженое, которое один из вакашу презрительно назвал «девчачьим». Юсукэ лишь пожал плечами и заметил: «Я никогда не получал ничего раньше, так что заткнись». Затем он принялся за мороженое, полностью игнорируя мужчину. Миямото лишь зыркал на него, пока не начал потеть.
Обновлено: 19.01.2026