Им предстояло узнать о вспыльчивости Юсукэ раньше, чем они ожидали.
По книжному магазину прокатилось эхо его тягучего голоса.
«Мне плевать, чего ты хочешь. Мне нужна эта книга, а ты взял ее прямо у меня из рук. Это нехорошо. Ты больше меня». Юсукэ отказался прыгать за книгой, как того хотел старший, более крупный мальчик. Вместо этого он ударил мальчика ногой по голени, а когда тот наклонился, попытался ударить его по лицу.
«Юсукэ! Ямеро!»
Юсукэ испуганно повернул голову. «Господин?» Он слегка оскалился, прежде чем смог сгладить свое выражение.
Мусаси не обиделся, а лишь мягко сказал: «Никогда не бейте так большим пальцем и никогда не бейте по лицу. Там слишком много костей, и ты повредишь руку». Мусаси поспешил к Юсукэ. «Вот. Вот так.» Он сложил маленькие пальцы в эффективный кулак и похлопал его по плечу. «Вот так. Теперь.» Он прижал к себе старшего мальчика, которому было около семнадцати или около того, взглядом, который едва не выпустил мальчишеский пузырь. «Ты позволишь ему испытать себя. Да?»
Юсуке не теряя времени ударил мальчика в живот.
Тот «ойкнул», и это было не просто так. Юсукэ был довольно силен для своего роста, тем более что теперь он хорошо питался. Для своего роста он обладал неплохим ударом.
Миямото посмотрел на мальчика, слегка приподняв одну бровь, и сказал: «Ты знаешь, кто я». Это был не вопрос.
Мальчик кивнул и убежал, пока не случилось чего-нибудь плохого. Он поклялся изменить свои поступки. Ему не нужна была еще одна стычка с мини-якудзой.
Юсуке посмотрел на своего Отусана. «Я все сделал правильно? I ... Мне понравилось его бить. Он был хулиганом, а я ненавижу хулиганов. Сын сестры моей матери очень злой. Он был груб со мной. Я хочу научиться хорошо драться, чтобы никто больше меня не задирал». Выражение его лица было чуть менее чем невинным.
Мусаси мягко ответил на это. «Тебе нужно слово «кузен». Я позабочусь о том, чтобы ты умел драться. Для этого и нужны занятия боевыми искусствами. Но ты не должен драться просто потому, что можешь. У тебя должна быть причина. ЯСНО?»
«Да, Отоусан. Я понял. Спасибо, что научил меня правильно бить». Он обратил внимание на свою книгу, довольный тем, что не разочаровал отца. «Мне нравится вот это. Можно мне еще несколько? Их много, так что, может быть, только две следующие?» Он повернулся к полкам, чтобы выбрать другую книгу.
Как только Миямото повернулся к нему спиной, он подал знак одному из вакашу. Тот поспешил к нему, несколько раз поклонился и воскликнул: «Да, господин. Да, господин. Что вам нужно, господин?»
«Юсуке нравятся эти три манги. Купите их все и отнесите в вертолет. Вот кредитная карточка, верните ее мне, как только расплатитесь. Идите.»
Поклонившись еще несколько раз, мужчина поспешил прочь. Он улучил момент, чтобы вытереть лоб: как только его вызвали, он вспотел. Привлекать внимание босса, находясь на улице, было нехорошо.
Юсукэ подошел к Мусаси и почтительно сказал: «Отоусан, мне нужны деньги, чтобы заплатить за это».
«А! Первый урок, как стать Миямото. Ты не платишь за вещи. Я дам тебе немного денег, но вот как ты это сделаешь». Мусаси демонстрировал непринужденное высокомерие босса.
Мусаси протянул Юсукэ горсть купюр. «Теперь позови кого-нибудь, дай ему деньги и попроси заплатить. Сделай это».
Юсукэ огляделся, нашел молодого человека и позвал: «Ты! Иди сюда. Заплати за это». Он сунул мужчине купюры и книги, и тот быстро схватил их. Он поклонился, прекрасно понимая, что этот юноша несет на своих плечах всю власть семьи Миямото, и пошел к кассе, чтобы заплатить.
Когда мужчина вернулся, он отдал Юсукэ сдачу, но оставил себе пакет с книгами. Юсукэ кивнул, но не поблагодарил, поскольку ему не было сказано об этом. Однако он увидел, какое довольное выражение вызвал его простой кивок. Он в точности повторил наклон головы Миямото.
Несколько мгновений он размышлял над этим, затем потянул Мусаси за руку. «Отоусан, почему ты не благодаришь своих работников? Разве это не грубо?»
«Нет. Они не работники. Они... вакашу. Они как подмастерья». Ему пришлось потратить время, чтобы объяснить это слово. «Я не благодарю их, потому что все, что они делают, - это опыт обучения. На самом деле они должны благодарить меня». Снова проявилось его непринужденное высокомерие.
Юсукэ на мгновение задумался, а потом сказал: «Хорошо, но... разве я не тоже ученик?»
«Да, но ты еще и мой сын. Мой игрушечный ребенок. Если ты не проявишь к нему должного уважения, они возьмут свои жизни в свои руки. Запомни это». Его улыбка могла бы напугать акулу.
Юсукэ кивнул, улыбнулся в ответ и направился к двери. Ему все еще нужно было найти набор для каллиграфии. Он рассеянно кивнул вакашу, открывшему дверь. Господин Миямото слегка ухмыльнулся: мальчик быстро учился, и это его радовало. Он с нетерпением ждал, когда все остальные его сыновья впервые встретятся с этим мальчиком.
Они пошли по улице, следуя за одним из вакашу, который знал, где находится небольшая площадь под названием Сёдо Плейс. Он быстро привел их на площадь, и вакашу заняли позиции, с которых были видны все входы на нее, а также двери всех магазинов.
Юсукэ принял это к сведению, но не стал задавать вопросов. Он знал, что либо Кума-кун, либо Хошиё-кун все объяснят. Сейчас же ему хотелось лишь наслаждаться этим днем и покупками. Он прекрасно знал, что, судя по тому, что вакашу ему рассказывали, это было необычное угощение.
Он указал на магазин и спросил: «Это магазин чернил? Кажется, я правильно прочитал кандзи».
Мусаси рассеянно кивнул, глядя на кого-то вдалеке. «Да, зайди и возьми две палочки. Одну на растительном масле, другую на сосновом. Бери хорошего качества, нет смысла брать что-то дешевое».
Обновлено: 19.01.2026