«Ты - все это и многое другое, Гарри», - сказала его мать, положив подбородок ему на плечо. "Возможно, я предвзята. Но это не моя вина. В конце концов, родительский долг заключается в том, чтобы безгранично верить в своего ребенка". Гарри почувствовал, как руки матери замерцали на спине, а глаза наполнились печалью: "Похоже, моя защитная магия иссякает. Боюсь, когда она исчезнет, мы не сможем видеться довольно долгое время".
"Нет, - сказал Гарри, крепко прижимаясь к матери, - не уходи. Пожалуйста, не уходи".
«Я бы осталась, если бы могла, - сказала его мать, - но поскольку это невозможно, вместо этого я сделаю тебе последний подарок». Она отстранилась от него и, улыбаясь, провела пальцами по его подбородку: "Я дам тебе несколько материнских советов. Не позволяй силе внутри тебя управлять тобой, заставь ее подчиниться твоей воле. Это твоя сила, возьми ее".
«Это не моя сила, - сказал Гарри, - это его сила».
«Она живёт в твоём теле, не так ли?» Его мать сказала с мягкой улыбкой: «Возьми ее, Гарри, она твоя».
«Я не знаю, как это сделать», - сказал Гарри, склонив голову к полу. «Даже с помощью Морганы я...»
"Дамблдор во многом ошибался, - сказала Лили, - но тот факт, что ты стоишь здесь, доказывает, что он был прав. Нет магии сильнее, чем любовь". Она зашипела, и Гарри споткнулся: качели снова сменились деревянным сундуком. "Мне осталось недолго, как только я уйду, защитная магия, которая когда-то текла в твоей крови, исчезнет. Тебе придется быть более осторожным, хорошо? А пока давай возьмем эту силу под контроль".
Рука Гарри задрожала, когда он потянулся к дрожащему деревянному сундуку: «Я боюсь».
«Я знаю, любимый, - прошептала его мать, - но я обещаю тебе, что в этот раз все будет по-другому». Его дыхание замедлилось, когда мать положила руку ему на спину: "Ты готов, Гарри. Сделай это сейчас".
Гарри с грохотом распахнул сундук, и из его груди снова поднялось искалеченное тело Волдеморта. Он сделал движение, чтобы призвать свои цепи, но голова тени его матери покачнулась. "Возьми его, Гарри! Востребуй его силу!" Гарри кивнул, с трудом сглотнув, прежде чем обхватить рукой голову плохо сформированного тела. Гарри задыхался, сердце бешено колотилось, когда его пальцы погрузились в череп темного лорда, и белое сияние заполнило небо его сознания.
Сила бурлила в его жилах, но на этот раз кричал не он. Искажённая фигура Тёмного Лорда ревела от страха, когда Гарри требовал от монстра ещё больше силы. Остановись! - шипело оно, - Освободи меня! Гарри не собирался делать ни того, ни другого. Магический осколок Волдеморта начал уменьшаться, его ноги превратились в пыль, падающую на землю, а Гарри закричал от новой магии, наполнившей его тело. Вскоре осколок превратился в торс, затем в верхнюю часть груди, и наконец голова человека, насмехавшегося над ним, исчезла из его сознания.
Он сжал кулаки и медленно разжал их, наблюдая, как светится его тело. Он почувствовал холод, когда рука за его спиной исчезла. Он повернулся и увидел, как его мама начала проходить тот же процесс, что и магический осколок Темного Лорда. "Мама, - прошептал он.
«Мне пора идти, Гарри». Его мама сказала, что ее рук больше не видно. «Ты готов, Гарри, я знаю это».
«Спасибо, мама, - прошептал Гарри, - но я хочу знать, ты была настоящей, или это все было в моей голове?»
«Конечно, это произошло в твоей голове», - сказала его мама, ее голова парила в воздухе, когда она улыбалась, - «Но почему это должно означать, что это не реально?»
Ее лицо мерцало в тумане, когда она воскликнула: «Я люблю тебя, Гарри, мы с твоим отцом всегда любили тебя и всегда будем любить».
«Да, - сказал Гарри, заставив себя улыбнуться, - я тоже люблю вас обоих». Он закрыл глаза, когда его мать исчезла, и яркий свет заполнил его сознание, а тепло его сознания исчезло. Над ним возвышались черные, потрескавшиеся камни пола Азкабана, а его тело пульсировало от новой магии внутри него. Поднявшись на ноги, он оглянулся на мертвого Пожирателя смерти, и звук шагов раздался рядом с ним.
Он еще раз протер глаза и повернулся к Дафне, которая дрожала у него за спиной. «Гарри, это... ты...»
«Да, принцесса, - сказал Гарри с мягкой ухмылкой, - я вернулся». Его глаза смягчились, когда он увидел боль на ее лице. Он смахнул слезу с ее глаза: "Прости меня за все. Но теперь мне лучше". Его взгляд метнулся в сторону зала, когда вдалеке появилось новое присутствие. Быстрее, чем Дафна могла надеяться, Гарри щелкнул запястьем, отталкивая ее назад, и между ними возникла стена черного пламени.
«Гарри!» закричала Дафна, когда он повернулся к ней спиной.
«Он идет», - сказал Гарри, его голос был спокойным и собранным, - «Волдеморт». Он сделал глубокий вдох и медленно выпустил его, когда по коридору раздался звук шагов: "Мне нужно, чтобы вы все ушли отсюда. Найдите Майкла, Трейси и Рона и уходите отсюда. Ни один из вас пока не готов к дуэли".
«Прекратите!» крикнула Дафна, - "Хватит меня отталкивать! Я хочу драться с тобой, Гарри! Ты обещал, я..."
"Я люблю тебя, Дафна, - сказал Гарри, и его слова заставили Слизерин замолчать, - прости, что так долго не говорил этого. Прости, что я оттолкнул тебя за этот месяц, прости за многое, что я сделал тебе за эти годы. Но я просто хочу, чтобы ты знал, как я благодарен тебе". Гарри вздохнул, глядя на разрушающуюся крышу. "Когда мы с ним сразимся, - продолжал Гарри, - все это место рухнет. Если здесь кто-то остался, он умрет. Я доверяю тебе спасти всем жизнь. Эту работу я оставляю в ваших руках. Я прошу тебя, пожалуйста, предоставь Волдеморта мне, так должно быть".
Улыбнувшись, он почувствовал сопротивление Дафны: "Я только что сказал тебе, что люблю тебя, принцесса. Я обещаю тебе, что бы ни случилось, я не умру".
Гарри сморщил нос, уловив запах приближающейся фигуры. От чёрного плаща мужчины исходил запах крови, а яд в его глазах выглядел куда более ядовитым, чем обычно. Его взгляд метнулся за спину, и улыбка на мгновение нарушила его пустое выражение, когда друзья повернули за угол, выполняя его просьбу. «О боже, - прошелестел голос из тени, - только не говори мне, что все твои друзья бросили тебя?»
У Гарри скрутило живот, когда из темноты показалось змееподобное лицо мужчины: «Хотя, наверное, я не могу их винить: любой из моих последователей может подтвердить, что я могу быть весьма безжалостным, когда злюсь». Молния сверкнула в его ослепительном взгляде, и он зашипел: «А сейчас я в ярости от того, что меня потревожили».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026