Гарри прервал их зрительный контакт, глядя в стеклянное окно, и сделал глубокий вдох, прежде чем снова повернуться к ней. «Да», - пробормотал он, - «убил бы». Его лицо погрустнело, когда он продолжил: "Правильно это или нет, но я прожил всю свою жизнь с одной целью - отомстить за своих родителей. Я бы убил всех до единого, если бы мне пришлось. Я говорил тебе в ту ночь, когда началась вся эта история на часовой башне, что ты гораздо лучше, чем я когда-либо мог надеяться быть, Дафна".
«Нам было всего по тринадцать, и мы оба были измотаны, когда я впервые сказал тебе это», - сказал Гарри. "Я не виню тебя, если ты не до конца поняла, что я тогда сказал, но эта часть меня, независимо от того, что я чувствую к тебе, или как сильно я забочусь об Астории, Майкле или Невилле, эта часть меня никогда не изменится. Тебя это пугает?"
"Немного, - прошептала Дафна, - но, честно говоря, мне кажется, что меня пугает все, что происходит в моей жизни. Я приехала в Хогвартс с мыслью научиться быть великой колдуньей-медиумом и спасти Асторию. Потом у меня появились чувства к тебе, и теперь я втянута в войну. Я ни о чем не жалею, но иногда я не сплю по ночам и думаю, как, черт возьми, я здесь оказался?"
Гарри провел рукой по ее щеке: "Я открою тебе один секрет, но уверен, что ты и так знаешь. Вся эта война - она пугает меня до смерти. Меня пугает, что у меня так много друзей и родных, готовых пожертвовать своей жизнью ради меня. Меня пугает, что они надеются, что я стану главным и выполню свое предназначение. Жизнь пугает меня каждый день, но ты делаешь ее более терпимой, ты даешь мне ощущение, что у меня есть жизнь после того, как закончится эта война. Я никогда не думал, что у меня это будет, и я так благодарен тебе за это".
"То, что я собираюсь сказать, относится ко всем аспектам наших отношений, - спокойно сказал Гарри, - я никогда не буду заставлять тебя делать то, что тебе не по душе. Но мне нужно, чтобы ты была честна со мной. Майкл, Невилл и я, если дело дойдет до этого, готовы пожертвовать жизнью, чтобы защитить друг друга. Если ты идешь со мной, я должна знать, что ты готова сделать то же самое".
Дафна кивнула: "Я сделаю то, что должна. Ты важен для меня, Флайбой; если ты думаешь, что я отпущу тебя на задание без меня, то ты сумасшедший". Гарри улыбнулся: "Я сказал, что чувствую себя виноватым за то, что причинил вред кому-то нашего возраста; я никогда не говорил, что не сделал бы этого снова, если бы ситуация была такой же. Защитить тебя и наших друзей - вот главный приоритет. Наверное, часть меня просто хотела бы, чтобы до этого не дошло - чтобы это не зашло так далеко".
«Да, - сказал Гарри, выдержав долгую паузу и обняв ее за плечи, - я тоже». Он вздохнул, прижавшись губами к ее виску.
Дафна кивнула: "Я знаю, это звучит безумно, а может, и нет. Но после того, как Драко исчез из Больничного крыла, а профессор Снейп стал необычайно молчаливым. Я просто чувствую, что все станет намного хуже, прежде чем станет лучше".
«К сожалению, - сказал Гарри, опустив глаза в пол, - я думаю, что и в этом ты прав».
Исчезновение Драко не давало Гарри покоя. Вчерашнее полнолуние дало Гарри надежду на то, что Драко просто заперли во время его превращения, но он так и не вернулся. Дамблдор тоже пропал на несколько дней, и это было не случайным совпадением. Однако Гарри утверждал, что заметил его на карте Мародеров, и, отправив письмо Муди о сложившейся ситуации, понял, что последний, с кем стоит столкнуться, - это Дамблдор.
В каком-то смысле Дафна часто удивлялась Гарри. Мальчик стал намного терпеливее и уравновешеннее. На третьем курсе Гарри уже взрывал бы все вокруг, но этот Гарри оставался собранным, страх никогда не брал над ним верх. Эта черта вызывала у нее восхищение. Ведь каким бы безрассудным он ни был порой, никто не действовал под давлением лучше, чем Гарри Поттер.
Она обвела взглядом стол Слизерина в поисках пропавшего Драко, но, как она и ожидала, мальчика нигде не было. Впрочем, если он и был в замке, то не мог же он вечно жить без того, чтобы в конце концов не объявиться. Клэр, расставшись с Гарри, прошла мимо стола Рейвенкло, наблюдая за тем, как Клэр почти запихивает в горло Майкла пузырек с ужасным лекарством. Поймав ее взгляд, он зарычал, но вскоре махнул рукой.
По сравнению с Майклом, которого она видела на первом курсе Хогвартса и который проводил дни, гоняясь за Боунс или устраивая розыгрыши, чтобы привлечь к себе внимание, она с трудом могла поверить, что смотрит на того же человека. Она быстро улыбнулась Блейзу и Трейси и села рядом с пурпурно-волосой девушкой, прислушиваясь к их с Блейзом разговору. «Опять ничего, да?»
"Нет, - сказал Блейз, - мы все думали, что Драко просто исчез из-за своей ситуации, но он до сих пор не вернулся в общую комнату. Еще более странно, что Крэбб и Гойл молчат. Конечно, они идиоты, но мне кажется, что они знают больше, чем позволяют себе".
Дафна кивнула в знак согласия. Может, они и болваны, но, скорее всего, у них есть какая-то информация. Надо будет проверить, подумала она про себя. Бросив взгляд на стол, она обнаружила, что Гарри сделал то же самое. Она не сразу поняла кислое выражение лица Гарри - несмотря на то, что он явно был на карте, Дамблдора за столом сотрудников не было. Проклятье, - прошипела Дафна, - что-то здесь явно не так.
Как и ожидалось, вскоре над столами домовиков раздался звук хлопающих крыльев. Дафна крепко сжала в руке падающий «Ежедневный пророк» и положила его на стол. Она усмехнулась, прочитав заголовок: Мальчик-Который-Выжил«, »Призыв к действию".
Неплохо, Скитер, - подумала Дафна, пролистывая текст, - Совсем неплохо. В воздухе раздался тихий стук, и Дафна оторвала взгляд от газеты, а по позвоночнику пробежал холодок. В зале быстро воцарилась тишина. Воздух стал более густым, а сердце тяжело стучало в груди. Впервые в жизни она почувствовала магию и впервые за долгое время ощутила настоящий леденящий душу страх. На мгновение ей почудилась смерть, когда Гарри встал из-за гриффиндорского стола и вышел из Большого зала.
(Гарри П.О.В.)
Гарри почувствовал, как кровь застыла в его жилах при виде содержимого пакета. На мгновение ему показалось, что время остановилось, когда он увидел записку, которая лежала в расчлененной руке. Дорогой мистер Поттер, у нас есть для вас подарок. Просто прижмите свою палочку к коробке и откройте подарок. Всё было так просто, но это сработало.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026