"Я сам установил защиту на дом Уизли на следующий день после трагедии, постигшей их семью, - начал Дамблдор, - даже самому опытному из Пожирателей смерти потребовалось бы значительное количество времени, чего, уверяю вас, не произошло. Причина в том, что, как подтвердит Перси Уизли, он сообщил Делорес Амбридж о проблемах безопасности в доме Уизли, в том числе и о заложенных в доме чарах; в конце концов, он довольно умный человек. Его убедили, что в дом прибудут авроры, чтобы проверить безопасность, а вместо этого его встретил лишь горящий дом. Я подозреваю, что Делорес Амбридж не только не выполнила свои обязанности главы ДМЛ, но и сообщила об этом Темному Лорду и помогла уничтожить дом Уизли".
«Именно поэтому я настаиваю на вотуме недоверия в отношении должности министра магии Фаджа», - сказал Сириус, вызвав вздох многих присутствующих в зале. "Я готов дать Фаджу время на подготовку защиты, которая докажет, что я ошибаюсь, но мне, как человеку, у которого есть маленький сын, не по себе от того, что его руководство обеспечивает безопасность. Если бы на ваш дом напали, а авроры так и не пришли из-за решений Фаджа, как бы вы поступили? Выжила бы ваша семья? Готовы ли вы пойти на такой риск? Уизли повезло, что Гарри Поттер был рядом и отбился от сил Тёмного Лорда, но он не может быть везде, и я спрашиваю вас, доверяете ли вы Фаджу так же, как Гарри?"
Толпа замолчала, когда Астория повернулась лицом к Гарри, а ее брат поднялся со своего места. «Я знаю, что технически я не имею права прерывать вас, но поскольку было упомянуто мое имя, я считаю уместным высказаться». Астория почувствовала, что ее глаза дрожат от выражения, которое появилось на некогда веселом лице ее брата. "Я всю жизнь сражался против Волдеморта, - толпа замолкла при этом имени, но Гарри продолжил, - и когда я вернул его в конце Тривизардного турнира, началась война для всех вас. Пожиратели Смерти не будут делать различий, и Уизли - тому доказательство. Даже если ваша кровь чистая, пока вы отказываетесь склониться перед Волдемортом, он будет пытаться убить вас".
"Вот я и спрашиваю вас, - сказал Гарри, - я ставлю себя на кон, готов умереть, чтобы уничтожить Волдеморта, если потребуется, но что делаете вы все? Чем вы готовы пожертвовать ради этой страны, которую мы так любим? Администрация Фаджа оставила многих из вас с удобными рабочими местами и высокими зарплатами, и если бы Волдеморт победил, а вы бы покорились, уверяю вас, что, скорее всего, вы бы сохранили эти роскошные вещи. Но вы не будете свободны, а Темный Лорд - не тот человек, который примет ваши деньги за милость. Стоит допустить одну ошибку, и потеря работы станет последним, о чем стоит беспокоиться. Вас могут пытать, ваших жен могут изнасиловать, ваших детей могут убить! Таковы реалии войны! Так что я спрашиваю вас, тот ли Фадж человек, которому вы доверяете вести вас через это?"
Астория наблюдала, как еще до того, как Эммелина успела поднять руку, Тиберий Огден поднял свою: "Я поддерживаю предложение. Если то, что я слышал, правда, я не хочу доверять безопасность своей семьи такому некомпетентному человеку, как вы".
«Мальчишка умеет говорить, надо отдать ему должное, - пробормотала Гризельда Марчбэнкс, - мы будем ждать суда, но я должна сказать, что вы слишком долго насмехались над этой войной, и вам должно быть стыдно, что пятнадцатилетний мальчишка имеет больше смелости сделать то, что должно быть сделано раньше вас». Возможно, сейчас у нас нет голосов, чтобы отправить вас в отставку, но у нас их достаточно, чтобы провести расследование, которое может изменить некоторые взгляды".
Рука за рукой поднималась, и только те, кого Астория знала как пожирателей смерти, воздержались от предложения. "Итак, решено, - прошептал Дамблдор, - по обычаю, мы дадим вам время на подготовку защиты от ваших обвинений, шести месяцев должно хватить. Однако пока я прошу поручить Амелии Боунс наблюдать за Фаджем, пока он ожидает расследования".
«Все за», - подняв руки, воскликнул Сириус, получив больше голосов, чем предыдущее предложение, - «Похоже, большинство за, Альбус».
«Так и есть», - с ухмылкой сказал Альбус, поворачиваясь лицом к сидящим на скамье студентам, - «Так и есть».
Наступил январь, и энергия в доме была на пределе. Тед продолжал поиски дочери по всей стране, а Дафна прибегла к созданию питательных коктейлей, чтобы заставить Андромеду поесть, и ее лицо осунулось от недостатка калорий. Майкл и близнецы делали все возможное, чтобы поддержать боевой дух, но, похоже, это мало помогало человеку, чей огонь они пытались зажечь.
«Он отказался от очередного матча по квиддичу», - сказал Фред, его глаза опустились, когда они спустились по ступенькам из комнаты Гарри.
«Парень больше всего на свете любит летать, - прошептал Джордж, - не могу поверить, что он отказался четыре раза подряд».
Даже полеты не помогают, с досадой подумала Дафна, протискиваясь мимо мальчиков и входя в комнату, которую они с Гарри делили. Волосы мальчика были в большем беспорядке, чем обычно, его некогда сияющие изумрудно-зеленые лужи теперь выглядели тусклыми и бледными, под глазами образовались темные круги, а рука крепко сжимала пророчество. Как давно он не спал? поинтересовалась Дафна. Она проводила рядом с ним каждую ночь, но постоянно слышала, как Гарри шепчет, как его кошмары проникают в реальность, пока он не вставал, чтобы спуститься в подвал и потренироваться.
Ей очень хотелось, чтобы она могла просто пойти и найти Тонкс для Гарри или придумать способ заставить время идти быстрее. Так часто дети хотели, чтобы их каникулы длились вечно, и все же, когда Дафна смотрела на Гарри, она хотела только одного - чтобы школа снова началась. «Гарри, - прошептала Дафна, - ужин готов внизу, это будет один из наших последних раз, когда Молли готовит в течение некоторого времени, ты же знаешь».
«Хорошо», - кивнул Гарри, поднимаясь на ноги и шагая вперед, его тело затекло от усталости.
«Ты выглядишь ужасно», - прошептала она, поймав Гарри и позволив мальчику опереться на ее плечо, - «Как давно ты не отдыхал?»
«Я пытаюсь», - слабо ответил Гарри, - "Я пытаюсь заставить жизнь продолжаться. Я не хочу совершать те же ошибки, что и два года назад, но я... я просто не могу уснуть". Гарри опустил глаза: «Каждый раз, когда я закрываю глаза, я не могу не думать о том, как больно Тонкс, и когда я думаю об этом, я...»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026