В юности Дафна часто в шутку называла Асторию обжорой, ее способность к перееданию уступала только самому Гарри, но когда она смотрела на груды яиц, бекона, сосисок, черного пудинга, хлеба и соков, узел в ее желудке только сжимался. Казалось, что сам желудок запретил ей есть. Она крепко сжимала вилку в руке, отчаянно сканируя столы в надежде, что Гарри материализуется перед ней, но результат оставался прежним. Не чувствуя себя комфортно в сложившейся ситуации, Астория вышла из-за стола, оставив за собой довольно обеспокоенный взгляд Дамьяна, когда подошла к столу сестры.
Астория почувствовала на себе пристальный взгляд змей, но это ее не остановило: она потрепала Дафну по плечу, заставив сестру выйти из оцепенения: «Прости, - кротко сказала Астория, - не хотела тебя напугать».
«О, Астория, - сказала Дафна, ее лицо опустилось, - прости, я люблю тебя и все такое, но я просто надеялась, что это будет кто-то другой».
«Все в порядке», - тихо сказала Астория, присаживаясь рядом с сестрой, - „Но я полагаю, это означает, что ты тоже не знаешь, где он“. Дафна угрюмо покачала головой, а Астория тяжело сглотнула: «Надеюсь, с ним все в порядке, он не вернулся в общую комнату прошлой ночью, и я не могу выбросить из головы его взгляд, когда его имя прозвучало из Беседки».
«С Гарри все в порядке, - сказала Трейси, стараясь скрыть беспокойство в своем голосе, - с ним все будет в порядке, мы все знаем, что он более чем способен позаботиться о себе».
«Я знаю, что он может о себе позаботиться», - сказала Дафна, - »Просто...»
Астория крепко сжала руку сестры, никогда бы не подумала, что снова увидит на лице сестры такое разбитое, испуганное и крайне обеспокоенное выражение. Сколько она себя помнила, Дафна была сильной и несгибаемой Ледяной Королевой, которая заботилась лишь о немногих. Но сейчас она выглядела почти так же плохо, как и тогда, когда впервые покинула поместье Гринграсс, и, хотя Астория хотела бы что-то сделать, ей было не намного легче.
Однако, как будто сам мир пытался сделать этот день как можно более ужасным, Астория услышала позади себя гнусавый и раздраженный голос: «Это стол Слизерина, Астория, советую тебе убраться, мы не хотим, чтобы нас ассоциировали с тобой, обманщицей».
«Укуси меня, Малфой», - прорычала Астория и почувствовала, как по позвоночнику пробежала дрожь, когда Дафна встретилась с Драко взглядом, который можно было назвать убийственным. Она наблюдала, как Драко сделал шаг назад, и первоначальный страх рефлекторно отбросил его назад, прежде чем он успокоился.
«Ну же, Гринграсс, что за взгляд?» Я вижу, Поттера здесь нет, ты наконец-то отпихнул его в сторону после того ужасного представления прошлой ночью, я бы тебя не винил. Он, наверное, где-то плачет...»
«Заткнись, Малфой», - прорычала Дафна, отталкиваясь от каждого слова.
«Не будь такой Гринграсс, ты могла бы добиться гораздо большего, если бы у тебя не было такого мерзкого отношения, понимаешь?» Малфой с ухмылкой достал из кармана пуговицу с надписью: «Поддержите Се́дрика Ди́ггори, настоящего чемпиона Хогвартса». Затем она быстро сменилась надписью: Поттер воняет! «Ну же, признай, это довольно впечатляюще, мы работали над этим с мальчиками всю ночь в общей комнате. На нем можно заработать кучу денег, но вот что я вам скажу: вы двое можете получить один бесплатно».
Астория с ядовитым взглядом уставилась на кнопку, всеми фибрами своего существа желая ударить ею Драко по лицу. Ее кровь кипела, и тот факт, что многие змеи вокруг нее смеялись над тем, что жизнь Гарри была подвергнута большему риску, чем обычно, злил ее до безумия. Но Астория, словно Малфой мечтал как можно сильнее разозлить ее, с хмурым видом наблюдала за тем, как Драко с наглой ухмылкой обращается к Дафне: «Я просто хочу узнать, не беспокоишься ли ты, Гринграсс? Если он готов обманывать на таком крупном соревновании, как это, - пожал плечами Драко, - как ты думаешь, сколько времени пройдет, прежде чем он решит изменить тебе? Совершенно очевидно, что границы для Поттера теперь не имеют особого значения».
«Гарри никогда бы не стал, ты, мерзкий кусок...», - начала Астория, но Дафна подняла руку, заставляя ее замолчать.
«Если ты не уберешь свою жалкую задницу от моего лица в ближайшие пять секунд, мадам Помфри будет неделями возиться с тобой после того, что я сделаю», - сказала Дафна, ее голос был достаточно холоден, чтобы заморозить сам ад.
Драко медленно отступил назад, тяжело сглатывая, так как глаза Дафны, казалось, готовы были пронзить грудь мальчика ледяными кинжалами. Только после того, как Крэбб и Гойл поднялись и бросились к нему, уверенная ухмылка вернулась, и, к полному неверию Астории, Драко снова приблизился и положил на колени каждому из них по две пуговицы: «Возьмите на случай, если передумаете. Не говори, что я никогда ничего не делаю для тебя, Гринграсс». Драко провел рукой по своей рубашке, чтобы убедиться, что она идеально прямая, прежде чем снова заговорить: «А теперь мне нужно найти Пэнси, я не хочу, чтобы меня спутали с Блейзом и Полукровкой по дороге в Хогсмид».
«Отвали», - прорычала Трейси, но Драко, как обычно, проигнорировал ее, быстро нашел Панси с мордочкой мопса и вышел из зала. Астория смотрела, как Дафна поднимает значок, наблюдая за тем, как меняются буквы, а затем бросает его на пол и раздавливает под ногами. Астория последовала ее примеру и положила руку на плечо Дафны, пытаясь помочь Трейси вывести Дафну из раздраженного состояния, но, словно сама Вселенная играла с ними, появилось еще одно сильное раздражение ее сестры.
«Доброе утро, - обратился к ним голос с сильным болгарским акцентом, - такой прекрасный день для визита в Хогсмид». Астория промолчала, зная, что лучше не вмешиваться в дела Дафны, когда ее об этом не просят. Похоже, Дафна собиралась действовать в том же духе, продолжая смотреть на разбитую кнопку, игнорируя присутствие болгарского Ловца, но Крума это не остановило: «Я осмотрелась, но, кажется, нигде не вижу Гарри Поттера. Не хотелось бы верить, что он позволил вам исследовать город в одиночку и без охраны».
Обновлено: 18.01.2026