После обеда Сы Вэнь с удовлетворением прислонилась к подушкам. Мясо никогда ещё не казалось ей таким вкусным — просто блаженство! Но она ведь не из тех, кто ест даром: раз уж поела чужого хлеба, надо и ответственность нести.
Подумав об этом, Сы Вэнь с трудом приподнялась и, стараясь выглядеть серьёзно, сказала:
— Чэн Линь, доставай тетрадку — проверю задания за эти дни.
С тех пор как она стала его учительницей, больше не называла Чэн Линя «большим братом». Ведь говорят: «Один день — учитель, навек отец». Если бы она продолжала звать его так, получилось бы перепутанное поколение!
Чэн Линь послушно вытащил тетрадь. Сы Вэнь тоже приняла важный вид и начала листать страницы одну за другой, время от времени обводя карандашом ошибки или помечая замечания.
— Неплохо, почерк довольно аккуратный. Вот тебе сегодняшнее задание — не забудь сделать дома, — сказала она и протянула заранее подготовленную тетрадку.
Эх, разве кто-то в детстве не проходил через такое? Просто перед ней сейчас человек постарше, а ведь она сама начинала писать домашку ещё будучи совсем маленькой.
Чэн Линь хорошо относился к учёбе и понимал, что времени мало, поэтому, не дожидаясь напоминаний от Сы Вэнь, собрался домой. Перед уходом он вывалил всё из своего потрёпанного мешка прямо на лежанку:
— Это тебе привёз. И ещё немного денег осталось.
Из кармана он вынул стопку банкнот.
Сы Вэнь даже не стала пересчитывать — спрятала деньги сразу. Она ведь совершенно не знала современных цен, но по толщине пачки казалось, что потратил немного. Видимо, всё было недорого.
Любая женщина, увидев новые покупки, обязательно захочет их рассмотреть повнимательнее, особенно если давно не тратила ни копейки. Сы Вэнь не могла оторвать глаз от свёртков в крафт-бумаге и машинально махнула Чэн Линю рукой:
— Беги уже. А, да! Завтра увидимся.
(Завтра только не забудь принести мне еду.)
Чэн Линь лишь усмехнулся про себя: вот уж действительно использует человека и выбрасывает!
Сы Вэнь стала распаковывать свёртки один за другим. Ого, целая большая банка крема для лица — гораздо крупнее той, что у неё была раньше! Ещё зубной порошок, щётка, туалетное мыло, хозяйственное мыло — всё купил, ничего не забыл.
Кроме того, были целые пачки сладостей: рисовые палочки, песочное печенье… Сы Вэнь попробовала каждое — старомодные сладости оказались очень вкусными, сладкими и ароматными. В последнем маленьком свёртке она обнаружила леденцы из проса. Сы Вэнь скривилась:
— Да он меня что, за ребёнка держит?
Но, жуя леденец во рту, тут же призналась себе: «Вкуснятина!»
Развернув самый последний и самый маленький свёрток, Сы Вэнь задумалась: «Что это? Кажется, я не просила ничего подобного…»
Она осторожно разорвала крафт-бумагу и увидела крошечную чёрную трубочку. Изящный корпус блестел — по тем временам такая упаковка считалась очень дорогой.
Сы Вэнь вертела эту штучку в руках, разглядывая со всех сторон. Неужели… помада?
А тем временем Чэн Линь, вернувшись домой, расставил во дворе маленький столик и, пользуясь ещё не зашедшим солнцем, начал читать новые иероглифы с надписанными пиньинем. Чем дальше он читал, тем сильнее росло недоумение…
«Сожаление», «раскаяние», «признание вины», «извинения», «признать ошибку и исправиться — величайшая добродетель»…
Если кто-то скажет, что учительница, давая такие задания, не вставляла личную месть, ему никто не поверит!
На следующий день, в рабочее время, Сы Вэнь пришла на площадку для сушки пшеницы. У края площадки люди взвешивали зерно, а высокий мужчина с блокнотом что-то записывал — должно быть, это и был бухгалтер Чжан.
Сы Вэнь направилась к нему и вежливо заговорила:
— Вы, наверное, бухгалтер Чжан? Я Сы Вэнь. Председатель Сун велел мне сегодня работать с вами вместе.
Бухгалтер Чжан будто не услышал её слов — продолжал что-то черкать в блокноте и одновременно крикнул тем, кто взвешивал:
— Эй, вы там внимательнее! Если ошибётесь с весом, это скажется на моём общем расчёте!
Сы Вэнь стояла перед ним, как воздух: он даже не взглянул в её сторону. Даже самый нечувствительный человек почувствовал бы такую явную неприязнь, не говоря уже о Сы Вэнь.
Как раз в это время Эрфу, которая отвечала за фасовку обмолоченной пшеницы, заметила Сы Вэнь и подошла поздороваться:
— Пришла, городская интеллигентка Сы Вэнь? Вчера, когда председатель сказал, что ты будешь на молотильной площадке, я сразу подумала: вот и снова будем работать рядом! Здесь работа полегче, тебе будет лучше для здоровья.
Сы Вэнь скромно улыбнулась:
— Председатель велел мне учиться у бухгалтера Чжана вести учёт. Боюсь, не справлюсь… А если председатель придёт и увидит, что я ничего не умею, ему же будет неловко перед бухгалтером Чжаном. Мне бы этого не хотелось.
Голос её был тихим, но достаточно громким, чтобы донести слова до стоявшего позади человека.
Эрфу громко рассмеялась:
— Да у тебя же среднее образование и голова на плечах! Как ты можешь не научиться? Если вдруг не получится — значит, бухгалтер Чжан плохо учил. Пусть тогда председатель с ним поговорит!
Это была просто шутка, но для того, кто слушал с намёком, звучало уже не так безобидно. Сзади раздался слегка натянутый мужской голос:
— Так вы городская интеллигентка Сы Вэнь? Простите, я был занят и не заметил вас. Станьте пока за моей спиной и понаблюдайте. Как только поймёте — возьмёте отдельную группу на учёт.
Сы Вэнь с улыбкой подошла поближе и стала смотреть, как он ведёт записи. Она не злилась: если кому-то хочется самому создавать себе проблемы, зачем ей из-за этого сердиться?
Уже через несколько минут она всё поняла. Ничего сложного: записываешь сорт, вес, потом суммируешь итоги и указываешь ответственного — для будущей сверки. Просто этот бухгалтер Чжан работал неэффективно: всё переписывал с самого начала, поэтому и выглядело, будто он очень занят.
— Ну что, поняли? Тогда открывайте свою группу, — сказал бухгалтер Чжан, показав ей всего пару записей и даже не объяснив толком. — Люди уже в очереди стоят.
Сы Вэнь не испугалась. Ну и ладно, делом займусь — не такая уж это сложная задача. Она кивнула:
— Открывайте.
Бухгалтер Чжан опешил. Неужели она и правда так смела? Уже научилась, хотя он даже не начал учить? Но раз она сама согласилась вести учёт отдельно, то если ошибётся — винить будут не его, и председатель не сможет к нему придраться. Он махнул рукой, чтобы принесли ещё одни большие весы, и велел ожидающим людям идти к Сы Вэнь.
Сы Вэнь взяла блокнот и ручку, но не спешила писать цифры. Сначала она аккуратно начертила таблицу и подписала все графы. Бухгалтер Чжан тайком наблюдал за ней: видит, что она не записывает числа, а только что-то чертит и пишет. Про себя он усмехнулся.
«Если бы всё решалось простым взглядом, зачем тогда нужен я, главный бухгалтер? Молодёжь совсем несерьёзная. Пусть попробует на деле — тогда узнает, каково это!» — думал он, продолжая работу с насмешливым чувством.
— Готово, называйте цифры, — сказала Сы Вэнь, закончив оформлять таблицу, и обратилась к мужчине у весов.
Весы были тяжёлыми, двое мужчин с трудом поднимали мешок с пшеницей. Задыхаясь, они назвали вес и хотели передохнуть, пока Сы Вэнь запишет. Но она уже закончила:
— Следующий!
Её скорость была высока и точна. Вскоре очередь у неё значительно сократилась.
А у бухгалтера Чжана всё ещё тянулась длинная очередь. Увидев, как быстро идёт дело у Сы Вэнь, последние в очереди перебежали к ней. После взвешивания один из них крикнул тем, кто остался у Чжана:
— Идите сюда! У Сы Вэнь не надо стоять в очереди, она ведёт учёт очень быстро!
Вмиг все хлынули к ней.
Бухгалтер Чжан лихорадочно выводил цифры в блокноте и думал: «Не может быть! Даже если она пишет очень быстро, такого темпа достичь невозможно. Наверняка ошибается — вот и повод избавиться от неё!»
Председатель Сун, помня слова Чэн Линя о том, что нужно правильно организовать работу интеллигенток, специально пришёл проверить, как обстоят дела у Сы Вэнь — решил проявить заботу и поддержку. Подойдя к площадке, он с удивлением увидел, что обычно длинные очереди у весов сегодня исчезли: две группы работали параллельно, и всё шло гладко.
Председатель обрадовался: отлично справился с распределением — и проблему с работой для интеллигентки решил, и деревенские нужды удовлетворил. Подойдя ближе, он первым делом спросил Сы Вэнь:
— Как продвигается учёт? Хорошо работай, применяй свои способности!
Не успела Сы Вэнь ответить, как один из взвешивающихся сказал:
— Председатель отлично всё организовал! Городская интеллигентка Сы Вэнь ведёт учёт быстро и точно — мы теперь не тратим время в очередях!
Председатель Сун одобрительно закивал и повернулся к бухгалтеру Чжану:
— Ты отлично обучил ученицу! За это тебе большая заслуга!
Бухгалтер Чжан именно этого и ждал. Услышав похвалу, он поспешил отмахнуться:
— Да что вы! Я ведь почти ничего не учил городскую интеллигентку. Она сама настояла, чтобы взять отдельную группу. Похоже, она и так всё умеет, без моего обучения. Я смотрю, записывает очень быстро… Хотя у меня таких способностей нет, не знаю уж, правильно ли записывает.
Председатель Сун нахмурился. Что за слова? Получается, эта Сы Вэнь сама вышла вести учёт, даже не дождавшись обучения? Это же безобразие!
Он подумал: конечно, надо правильно распределять работу интеллигенток, но позволять им самодеятельность — недопустимо! Уборка урожая — дело серьёзное, и если кто-то в такой момент сорвёт график, его обязательно строго накажут!
Лицо председателя стало суровым, вся дружелюбность исчезла. Все замолчали, боясь сказать лишнее. Эрфу тревожно подмигнула Сы Вэнь.
Та, однако, оставалась совершенно спокойной. Без малейшего волнения она протянула блокнот. Председатель Сун стал листать страницы, сверяя данные с последней партией на весах. Его выражение лица постепенно смягчалось.
— Посмотри, — сказал он и передал блокнот бухгалтеру Чжану, который уже с торжествующим видом подпрыгивал на месте, ожидая гнева председателя.
Бухгалтер Чжан взял блокнот, думая: «Наверняка там какие-то каракули! Может, прямо в лицо этой интеллигентке швырнуть, чтобы показать, как я зол!» Но как только его взгляд упал на страницу, он окаменел.
В блокноте чётко и аккуратно были проведены линии, все графы подписаны — оставалось только вписывать цифры. Таблица была настолько ясной и понятной, что даже новичок разобрался бы. К тому же почерк был изящным, будто напечатанным. По сравнению с этим его собственные записи выглядели просто неприлично!
Председатель Сун был в восторге и высоко похвалил Сы Вэнь:
— Вот что значит образованная молодёжь! Только приехала, а уже придумала такой отличный способ ведения учёта — даже я всё понял! В будущем, если будут ещё идеи, обязательно предлагай! Нам нужны такие талантливые интеллигентки для развития деревни!
Затем он повернулся к покрасневшему от стыда бухгалтеру Чжану:
— В работе нельзя быть консервативным! Если у молодёжи есть инициатива — надо её всячески поддерживать. В нашей деревне нет места местничеству!
Бухгалтер Чжан мог только кивать в ответ. Он боялся, что образованная интеллигентка придёт и займёт его место, поэтому и не хотел её учить. А теперь вышло, что даже без обучения она справилась лучше него. Прямо досада берёт!
После ухода председателя бухгалтер Чжан затих. Эрфу подошла к Сы Вэнь и тихо сказала:
— Не обращай на него внимания, он узколобый.
Сы Вэнь лишь улыбнулась, ничего не ответив. Она примерно понимала, почему он так себя вёл, но могла лишь подумать: «Зря волнуется. Я ведь не собираюсь становиться деревенским бухгалтером».
Благодаря повышению эффективности работы вскоре всю пшеницу на площадке взвесили. Сы Вэнь уселась в тени дерева, ожидая новую партию зерна. Работники тоже отдыхали, дожидаясь доставки.
Вскоре издалека показались фигуры: грузовые повозки, телеги, тачки и люди с коромыслами на плечах — всё, что могло перевозить пшеницу, было задействовано для доставки урожая с полей на площадку.
Сы Вэнь впервые видела подобное зрелище и нашла его величественным. Живая энергия трудящихся людей вызывала трепет. Она смотрела от начала колонны до конца и вдруг заметила того, кто катил тачку — ведь это же её ученик!
Она узнала его не потому, что была «мамой-наседкой», а потому, что вокруг него собралась целая толпа девушек: кто помогал собирать рассыпавшуюся пшеницу, кто подталкивал тачку — не заметить было невозможно.
Когда пшеницу привезли на площадку и начали выгружать, Чэн Линь, не дожидаясь указаний, взял цеп. Сняв рубашку для работы, он аккуратно положил её в сторону, широко расставил ноги, высоко поднял цеп и с силой обрушил его на уже расстеленную пшеницу.
Цеп рассекал воздух с глухим свистом. Мускулы мужчины напряглись, на здоровой смуглой коже выступили капли пота, которые медленно стекали по рельефу тела и исчезали под поясом штанов. При каждом движении проступали кубики пресса, плечи были узкими, а талия широкой — будто специально тренировался.
Просто глаз не отвести! Сы Вэнь внутренне восхищалась, и, заметив вдали новых девушек, которые то стыдливо опускали глаза, то не могли удержаться и снова краем глаза поглядывали на Чэн Линя, ей захотелось вскочить и закричать ему:
— Давай, братец! Показывай своё тело — у тебя отличные перспективы! Ещё немного усилий — и жена у тебя будет!
Хорошо хоть, что Сы Вэнь была «всеядной» — в современном мире она наслаждалась и качками, и юными красавцами, и всеми прочими типажами. Она не только осиливала профессиональную литературу, но и с удовольствием листала даже чуть пошловатые журналы. Поэтому сейчас она смотрела на Чэн Линя открыто и с явным восхищением, добавляя к этому ещё и профессиональную оценку.
Обновлено: 19.02.2026