Глава 79 — Глава 4. Часть 12

Кроме того, многие из них были чем-то обязаны Дому Блэков, и он просил каждого из них поддержать его или отплатить за те услуги, которые Дом Блэков оказал им. Нет нужды говорить, что проще было пообещать помочь ему, чем пойти против него и навлечь на себя гнев Дома Блэк. В отличие от Корне́лиуса Фаджа, который был идиотом, эти люди знали о подлой черте мести, которой обладал Арктур Блэк, и хотели не оказаться на его плохом конце. Когда все дела на сегодня были закончены, Арктур подписал пергаменты у 10 человек, которые пришли сегодня. Улыбаясь своему успеху, он вернулся в свое поместье. Дела действительно шли хорошо, и ему оставалось посетить еще одну встречу. То, что он должен сделать, пока он может сохранить Гарри Поттера в безопасности на веки вечные. Хогвартс Вдали от царственных замашек лорда Блэка его наследник Гарри встречался со своими друзьями, чтобы провести свободный от учебы день. Он пригласил многих из них присоединиться к нему, и почти все они сначала не согласились, но когда он заверил их, что у него есть способ выбраться из школы незамеченным, многие из них согласились. Когда он сказал им, что будет платить по счетам, многие согласились еще быстрее. Он обратился к Корнеру и Терпину, и они сразу же согласились с этой идеей. Когда он сказал им, что платить за них будет он, они резко запротестовали. Гарри сказал им, что если они хотят заплатить за себя сами, то он не против. Он попросил и Те́рри Бута, но тот отказался, сказав, что у него есть дела. Он попросил и нескольких Когтевранов, но ни у кого из них не было свободного времени. Эрни, Сьюзен и Ханна с готовностью согласились поехать с ними в Хогсмид, сказав, что слышали о деревне много хорошего. Они хотели бы посетить деревню сами. Ждать третьего курса было слишком долго. Джастина пришлось долго уговаривать, но он согласился. В Слизерине на это согласились Дафна и Трейси. Дафна даже посмела отказать ему в этом. Гарри склонился перед ее желанием, а Невилл почему-то был в восторге. Когда Гарри расспрашивал его, он сказал, что устал от того, что не может открыто поговорить с Дафной с тех пор, как они приехали в Хогвартс. Этот визит даст им несколько минут передышки. Включение Дафны в их группу означало, что в Гриффиндор он не сможет взять никого. У Рона были какие-то проблемы со Слизерином, поэтому он мог устроить шум из-за этого, а Гермиона могла донести на них учителю. Дин и Симус были с ним в хороших отношениях, но они не были настолько близкими друзьями, чтобы он пригласил их на это мероприятие, во всяком случае, пока. Ему еще предстояло подружиться с другими девочками из Гриффиндора в его год. Они выбрали воскресенье, чтобы получить максимум удовольствия от визита и увидеть как можно больше деревни. Посмотрев карту, он понял, что им лучше пройти по маршруту под статуей горбатой ведьмы на третьем этаже, который открывался в подвале «Сладкого королевства». В указанное воскресенье они собрались за столом Когтеврана на завтрак без Дафны и Трейси. Решив встретиться на третьем этаже после завтрака, Гарри отправился на поиски близнецов, у которых одолжил карту. Пока он добывал карту, Гарри позвонил Лунатику через зеркало и попросил мародера порекомендовать лучшие места для посещения в Хогсмиде. Ремус подробно рассказал ему о деревне и всех ее достопримечательностях. Когда все собрались в комнате напротив ведьминого горба, Невиллу было поручено открыть горб и помочь им войти. Гарри следил за картой, спрятавшись за колонной, чтобы никто не узнал о ней. После того как Невилл отправил последнего, он, как сова, прокричал Гарри, чтобы тот проходил, и тот запрыгнул внутрь, закрыв за собой горб. Когда все оказались внутри, Гарри взял на себя роль лидера, а все остальные принялись болтать о том, что они будут делать, как только окажутся в деревне. Как это обычно бывает, когда вы находитесь в компании, время пролетает очень быстро. Очень скоро они оказались под дверью-ловушкой в подвале «Сладкого королевства». Гарри повернулся к ним: «Подождите меня здесь, пока я проверю, чист ли берег. Я позову вас, когда это произойдет». Все кивнули. Гарри достал свою палочку и осторожно выглянул, чуть-чуть придвинув дверь-ловушку. Вдруг дверь ловушки широко распахнулась, и к нему потянулись руки, чтобы поднять его на ноги. Он запаниковал и внутренне проклял себя за то, что втянул всех своих друзей в ловушку. Он попытался укусить держащие его руки, но безуспешно. Его палочка и волшебная рука были зажаты в таком положении, что он не мог их использовать, чтобы освободиться. Внизу Дафна вскрикнула от неожиданности, когда Гарри вытащили из ловушки. «Успокойся, Гарри, - сказал Сириус Блэк, - мы просто пришли поприветствовать тебя». Гарри действительно успокоился, когда заметил, что Ремус старается не рассмеяться, а другой старый волшебник, который, как он предполагал, был владельцем «Сладкого королевства», выглядит забавным. После того как Сириус усадил его, мужчина спросил его: «Это он, Сириус?». Сириус поднял палец в его сторону, как бы приказывая ему подождать: «Я поговорю с тобой через минуту, Амброзиус. Сначала позвольте мне вывести остальных». Он заглянул в отверстие и весело сказал: «Выходите, выходите, дети мои, дядя Сириус хочет поиграть». В ответ на его призыв кто-то наложил на его лицо заклинание, меняющее цвет, и Люмос, брошенный в скрытый проход, придал его коже неприятный зеленый оттенок и на время ослепил его, а остальные разразились хохотом, однако Гарри удалось убедить друзей выйти, сказав им, что это безопасно. Когда все вышли, Сириус Блэк обратился к Амброзиусу: «Амброзиус, познакомься с моим крестником, Адрианом Поттером Блэком, сыном Джеймса Поттера, выдающегося мародера. Гарри, это Амброзиус Флюм, владелец «Сладкого королевства». Он один из наших друзей, который разрешил нам использовать его подвал для наших гнусных дел, когда мы были студентами. Иногда он даже защищал нас от возможных Дисциплинарных наказаний, так что, если вы хотите совершить злодеяние, вам лучше быть с ним в хороших отношениях. Он поможет вам избежать наказания практически за все».