Глава 9 — Глава 9

Наставник Чэнань и правда был очень занят и почтительно стоял рядом. Редко когда сам Чжу Ицзюнь пишет императорский указ своей рукой. Закончив, он спокойно сказал: – Поставьте печать, но не спешите отправлять в Кабинет. Дайте мне отдохнуть пару дней, всё равно найдётся другой мемориал, где меня поторопят. – Будет исполнено… Чжу Ицзюнь добавил: – Еда, жалованье, крупные стройки и церемонии – всё это требует денег. Министерство налогов, конечно, снова будет прибедняться. Пусть местные надзиратели рудников и сборщики налогов хорошо выполняют свою работу. – Я доложу об этом евнуху Тяню и попрошу его дать надлежащие указания. – Поскольку наложница выступила за вашего сына, вы всё ещё должны оправляться от ран сегодня. Я прошу вас выйти на работу, чтобы успокоить ваши мысли. – Ваше Величество, понимаю вашу милость. Проводив императора взглядом, Чэнань тихо вздохнул. Его оштрафовали на сотню лянов серебра – не слишком много, но и не мало. Сотня лянов серебра – сумма немаленькая. В конце концов, когда Ваньли был в хорошем настроении, он поощрял своих министров Кабинета примерно на такую сумму, а иногда и всего на пару десятков лянов. Яркий был всегда строг к правилам, но он не конфисковывал серебро, и император явно знал об этом. Теперь, когда он признал свою ошибку и заплатил штраф, а вчера даже ухватил раненого императора и вынул из его рук оружие, и императрица-мать сказала несколько слов утешения, он мог бы и успокоиться. Чэнань вздохнул потому, что император поручил ему работу. Ему вспомнилось, как одиннадцать лет назад великий секретарь Ван Сицзюэ написал мемориал. Смысл был в том, что я знаю, что Ваше Величество больны и должны беречь своё здоровье. Но в сутках двенадцать часов. Даже если вы будете спать шесть часов, отдыхать три часа, уделять час по утрам и вечерам вдовствующей императрице и ещё два часа тратить на чтение докладов и выполнение дел, которые положены императору. Если бы сейчас Чжу Чанло узнал об этом докладе, он, скорее всего, сказал бы: "В таком случае, чиновники по всей стране будут знать, что император просто следит за своим здоровьем, а не устал от работы и не хочет бездельничать. Он просто заботится о своём "Драконьем теле", а не имеет проблемы с почками и не наслаждается бездельем". – А у нас, министров кабинета, сведений из оставленных докладов нет. Нижние ведомства уже несколько месяцев нас донимают. Но что мы можем сделать, если император не даёт никаких указаний? Если вы так себя ведёте, как мы сможем поддерживать свой авторитет среди других министров? Ван Сюйэ также говорил: – Я знаю, вы хотите подражать своему деду, Ши Мяо. Он тоже жил в Западном дворце, но почему бы вам не попробовать почитать "Сокровища наставлений"? Хоть император и не присутствовал на собраниях, он несколько раз делалметки и высказывался по поводу пограничных вопросов, повышения и смещения чиновников, изучения истории, молитв о хорошем урожае и засухе. Хоть он и не вызывал министров сразу, он всё равно был усерден. Чэнь Цзюй помнил, что ответ императора на те искренние слова Ван Сюйэ можно было свести к следующему: – Я знаю, но сейчас у меня слабое здоровье, поэтому мне нужно сначала отдохнуть. В то время бездействие императора не было столь критичным. В конце концов, в феврале император ещё был на собраниях при дворе. Всего два месяца они его не видели, поэтому Ван Сюйэ и остальные немного волновались. Теперь прошло одиннадцать лет, а Ван Сюйэ уже на пенсии. Шэнь Икуань видел императора только один раз, когда вошёл в кабинет, и после этого больше не удостаивался встречи. - Явиться ко двору? Нет уж. Что-то я неважно себя чувствую. Отменяется. - Принести жертву? Пусть герцог Динго займется этим. У меня кружится голова, боюсь, я могу потерять самообладание. Что делать? Даже мемориалы пересматривали и издавали... А теперь он самолично написал императорский указ, но все равно должен ждать, пока кабинет представит еще один мемориал, прежде чем его издать. Чэнь Цзюй не мог пойти в кабинет, чтобы объявить о уже принятом указе, и вместо этого занялся другими делами. Глава надсмотрщиков над рудниками и сборщик налогов… На юго-западе уже назревают военные беспорядки, боюсь, скоро в столицу хлынет еще больше донесений с обвинениями. Вспомнив слова Ван Аня о желании навестить его, когда тот будет ранен, Чэнь Цзюй взглянул на северо-восток и произнес: - Неужели нельзя просто отдохнуть? Всего лишь легкое ранение, ничего серьезного. Он не вполне одобрял нынешнее нетерпеливое поведение старшего принца, но да, Его Высочество старший принц и впрямь сильно отличался. Занимая столь высокое положение во дворце, Чэнь Цзюй понимал цель дворца Цзинъян. В настоящее время единственными, кто имеет беспрепятственный доступ к информации внутри и снаружи дворца, вероятно, являются братья и сестры Чжэн, пользующиеся наибольшим расположением в гареме. В этом споре о государственном устройстве, если гражданские чиновники на стороне старшего принца всегда будут находиться в невыгодном положении из-за недостатка информации, ситуация, вероятно, затянется. Но после Фэн Бао, как посмеют чиновники из дворца и извне снова вступить в сговор? Разве не из-за его внутренних подозрений император был так разгневан раньше? Чэнь Цзюй пробормотал себе под нос, а затем забрал императорский указ и распорядился запечатать и сохранить его. Основное действо во дворце по-прежнему заключалось в «прополке». Хотя император пощадил жизнь Ван Аня благодаря вмешательству вдовствующей императрицы, власть, которую он хотел заявить, все же должна была быть продемонстрирована. Дни сменялись днями, и вот, в мгновение ока, наступило пятое апреля. Как и ожидалось, Чжао Чжигао и Шэнь Икуань вновь представили свои доклады дворцу. Несколько евнухов из Императорской службы быта, несколько дней кряду занятые делами во дворце, недоуменно переглянулись. - Его Величество уже отдал ясный приказ, выпустил императорский указ; не следует ли Тянь-гунгуну пойти лично? - проговорил Чэнь Цзюй. Все знали, что Чэнь Цзюй недавно был наказан, и его рука все еще кровоточила, так что посторонним видеть это было бы некстати. Тянь И лишь взглянул на него и слегка кивнул: - Тогда пойдемтуда лично. Нынешний держатель печати Управления Дворцовых Церемоний, Тянь И, возвысился в первые годы правления Ваньли. Будучи старым служащим во дворце Цзяньцин, он был повышен до секретаря Управления Дворцовых Церемоний на втором году правления Ваньли и с тех пор усердно работал. После смерти Чжан Цзюйчжэна он сначала отправился в Нанкин и служил евнухом Императорской службы быта, приняв печать Нанкинского внутреннего двора. Три года спустя он был переведен на должность евнуха Нанкинского гарнизона и одновременно принял печать Нанкинской императорской службы быта, тем самым прочно установив контроль над военной и политической властью Нанкина. Помогши императору перейти в "эпоху после Чжан Цзюйчжэна", Тянь И вернулся в Пекин, и четыре года назад ему была вручена печать Императорской службы быта, что сделало его высшим чиновником при дворе. "Император даровал ему право ездить на пифоне и скакать на лошади по запретной территории", "император даровал ему право сидеть на оранжевом табурете", и ему было приказано "проводить смотры войск" и "записывать заключенных в судебном ведомстве". Все это были особые милости, оказанные ему императором. Теперь Тянь И лично держал императорский указ и направился прямо в Кабинет. В кабинете министров сидел только Шэнь Игуань. Последние дни марта прошли без докладов. В первые дни апреля император, казалось, немного оживился и вдруг занялся делами. В первый день первого месяца он назначил правого канцлера провинции Шэньси, который будет отвечать за Гуаньнань. На следующий день назначил правого канцлера провинции Хэнань. На третий день он утвердил доклад наместника провинции Юньнань и неожиданно одарил серебряными и складными веерами министров кабинета и старшего сына императора. Вчерашний день был ещё более необычным. Были выбраны кандидаты на должности правого канцлера провинции Шаньдун, надзирателя провинции Чжэцзян и заместителя посланника округа Ханчжоу-Яньчжоу. Император также справился о здоровье вышедшего на пенсию министра по делам войны Нанкина и утвердил доклад, представленный надзирателем провинции Шаньдун. Видя, что император день ото дня становится всё усерднее и даже выразил свои мысли относительно старшего сына, кабинет министров без промедления подал доклад. Ситуация была под контролем. Внешний двор до сих пор не знал об устном распоряжении императора и не торопил с проведением трёх церемоний. Тревожное ожидание Шэнь Игуаня было недолгим. — Указ! Слова Тянь И заставили сердце Шэнь Игуаня снова ёкнуть. — Это просто указ? Не декрет и не указ с печатью императора? – Я почтительно выслушаю. В конце концов, это было редкое письмо от самого императора. Шэнь Игуань поклонился, благоговейно принял указ и развернул его. - Церемонии предков и государственные обряды совершаю Я по установленному времени и этикету. Вчера дворец Цыцин был полностью отремонтирован, и было приказано провести последовательно церемонию возведения на престол старшего сына императора и других принцев, а также церемонию бракосочетания и интронизации. Иногда есть любимец Се Тинцзан, который пользуется случаем, чтобы добиться положения и совершить подвиги. Поскольку Я ненавижу его высокомерие, Я дам ему краткую отсрочку, чтобы подданные всего мира ясно поняли, что это Моё решение, и не были введены в заблуждение злыми и мелкими глупостями. - Сейчас Я прочитал ваши мемориалы, которые показывают вашу преданность и осмотрительность. Вы можете передать их различным ведомствам и дождаться завершения переселения, прежде чем издавать императорский указ. Не действуйте по своему усмотрению и не выдвигайте дальнейших обвинений. Настоящим Я уведомляю вас об этом. Шэнь Игуань, увидев это, тяжело вздохнул. Он посмотрел на Тянь И, который только спросил: - Вы понимаете, господин? Шэнь Игуань, конечно, понял, и торжественно ответил: -...Я получил ваше распоряжение, и передам его во все ведомства, чтобы коварные люди больше не оскорбляли императора. Насколько эта ситуация похожа на ту, что была в восемнадцатом году Ваньли? В конце октября того года император также издал четкий указ: если в следующем году никто не будет жаловаться, то император издаст приказ о возведении на престол императора в конце года. Если кто-нибудь пожалуется, тогда император подождет, пока старшему сыну не исполнится пятнадцать лет. В течение последующей половины девятнадцатого года правления Ваньли премьер-министр Шэнь Шисин был очень искренен в своих советах. Как бы они ни пытались его убедить, он сумел продержаться более полугода. Однако в императорском указе было четко сказано: «каждая сторона будет отвечать за подготовку финансов и зерна в следующем году, а интронизация будет проведена весной года после». 20 августа Чжан Юдэ, глава Министерства труда, подал меморандум под названием «Поскольку церемониальные материалы для великой церемонии еще не готовы, я молю вас объявить, чтобы показать искренность императора». Чжан Юдэ просил императора составить график церемониальных дел, чтобы можно было провести приготовления. Однако император посчитал, что он продолжает шуметь, и был крайне разгневан. Как следствие, не только Шэнь Шисин и Сюй Го ушли в отставку в течение месяца, но и вопрос интронизации наследного принца откладывался до сих пор. Теперь в императорском указе четко указывалось, что причина, по которой это дело затягивалось с начала года до сих пор, заключалась в «звере» Се Тинзане, главе Министерства юстиции, и было установлено новое правило: сначала переехать во дворец Цыцин, и никто не должен был шуметь до переезда. В тот момент, в этот момент. Тянь И поклонился и сказал: - Благодарю за ваше беспокойство, Ваше Величество, императрица-мать, Ваше Величество и Его Высочество, все ждут, чтобы все прошло гладко. Сердце Шэнь Игуаня дрогнуло, и он недоверчиво посмотрел на Тянь И. Он лишь увидел спокойные глаза Тянь И, когда тот поднял взгляд, и Тянь И повернулся и ушел, словно выполнив свое задание. Императорская печать в его руке казалась немного горячей. Сердце Шэнь Игуаня забилось быстрее, и кровь слегка прилила к лицу. Что он имеет в виду? Старший евнух дворца твердо и спокойно удалялся от павильона Вэньюань. Он надеялся, что Шэнь Икань на этот раз окажется более стойким. Чэнь Цзюй, как и его имя, - человек, следующий правилам. Скандал, устроенный старшим принцем во дворце, привел к наказанию Чэнь Цзю, но это было мелочью. Однако, учитывая его неуклонное следование принципу «Законы предков и Учения мудрецов», ему было непросто принять действия старшего принца всей душой. Но Тянь И думал иначе. Ему даже больше импонировал нынешний старший принц. Разве мог он, глава Императорской Палаты, не знать о всех делах во дворце? Чэнь Цзюй не желает браться за сложные дела, ну что ж, тогда он займётся ими сам! (Конец главы)