Глава 43 — Глава 43

Глава 44: Парализованный Ваньли действительно полезен Теперь, когда Маттео Риччи попал в поле зрения, его предстояло использовать. Его требование должно быть о проповеди, и чтобы получить это разрешение, конечно, ему придется обеспечить постоянный приток «хороших вещей». И… если бы это была лично вдовствующая императрица Ли, Чжу Чанло мог бы укрепить представление о «Государе, которому суждено столкнуться с бедствием». Если бы то, что она увидела и услышала во сне, было подтверждено словами «западных варваров» за тысячи миль, императрица Ли стала бы более доверчивой и полагалась на него. Было бы лучше полностью делегировать власть, чтобы ему не приходилось консультироваться с вдовствующей императрицей Ли по многим вопросам, как сейчас. Ничего не поделать. Как бы он ни был «просветлен» и «его разум ни был открыт», он прожил в уединении более десяти лет и прочитал немного книг. Императрица Ли поступила так для него под таким огромным психологическим давлением, поэтому она, конечно, не осмелилась позволить ему управлять страной так быстро. Есть плюсы и минусы. Чем больше ожидаешь, тем больше внимания уделяешь. Кто знает, сохранится ли эта ситуация после моего восхождения на престол? Чжу Чанло был занят во дворце Цыцин до самого вечера, а затем пришел во дворец Цынин. Он нанес визит Чжу Ицзюню как обычно. На этот раз его выздоровление было очень медленным, и двигаться могли только глаза. Такой Ваньли – хороший Ваньли. Когда он прибыл к вдовствующей императрице Ли, она все еще находилась в буддийском зале. Чжу Чанло сначала попросил указаний относительно организации Фестиваля долголетия императора. Как и ожидалось, мнение вдовствующей императрицы Ли было очень простым: подарки и мемориалы будут приняты, а церемониальные чиновники будут отправлены только для воскурения благовоний. А потом последовало тайное откровение. Вдовствующая императрица Ли взглянула на нетронутое тайное откровение с легким гневом на лице: - Как ты посмел! - Мой внук думает, что господин Чжао поступил так не просто так, а потому что окончательно решил уйти, - заговорил Чжу Чанло, как бы от имени Чжао Чжигао. - В ту ночь он получил указ от императора. Сейчас император тоже тяжело болен, так почему бы не позволить [Чжао] вернуться домой, пожалев его из-за болезни? - Как может Кабинетом руководить один человек? Мгновенно возникнут опасения насчет формирования фракций! Именно так. Обман Чжэн, сбившей императора с истинного пути, привел к спору о наследнике, что отдалило императора и его министров друг от друга. Император получил удар из-за переживаний, но она не отказалась от своих козней и усугубила состояние императора. Вдовствующая императрица Ли хотела раздуть это дело, чтобы представить смерть и уничтожение семьи Чжэн как справедливое возмездие. Однако Шэнь Икуань на самом деле намеревался воспользоваться ситуацией для подавления несогласных. Фактически, после того как Чжу Ицзюнь назначил Чжу Чанло наследным принцем в 29-м году эры Ваньли, Шэнь Икуань совершил то же самое во втором деле о клеветнических записках. Хотя новых членов Кабинета не назначили, и Шэнь Икуань пока не знает, о чем думает Чжу Чанло сейчас, Кабинет не может постоянно состоять лишь из одного фактически работающего члена. - Естественно, поэтому у моего внука есть некоторые соображения. Чжу Чанло воспользовался возможностью, чтобы поднять вопрос о возвращении на должности Шэнь Шисина и Ван Сицзюя. Он также привел еще одну причину: - Все они подали в отставку из-за споров вокруг государственного устройства. Теперь, когда основа государства определена, если император издаст указ о их повторном назначении, это даст понять всем министрам, что сейчас император раскаивается в своих поступках, совершенных под влиянием Чжэна. Когда он был тяжело болен, он поручил им помогать своему внуку, что свидетельствует о решимости императора. В таком случае они перестанут строить догадки относительно причин болезни императора. Вдовствующая императрица Ли удивленно посмотрела на Чжу Чанло. После долгой паузы она медленно произнесла: - Бабушка очень переживала, что ты не знаком с государственными делами. Теперь кажется, ты все тщательно обдумал... Этот метод очень подходящий. - Есть еще кое-что... *** Драма с тремя главными министрами – это лишь закулисье волнений. В глазах вдовствующей императрицы Ли редкие сокровища западных варваров были лишь проявлением сыновней почтительности ее внуков к предстоящему дню рождения императора и Святой Матери-Вдовствующей императрицы. Чжу Чанло ничего не сказал о докладах, поданных Ли Хуалуном из Военного министерства и Цуй Цзинжуном из Цензората. На следующее утро во дворце Цицин царило оживление. Двор между главным и задним залами превратился в небольшую мастерскую. По просьбе Чжу Чанло некоторые использовали чернильные линейки, чтобы начертить множество больших листов с таблицами. Под карнизами стояли столы и стулья, куда перенеслись грамотные слуги. Они занимались тем, что переписывали содержимое больших листов, которые Ван Ань и Цзоу И уже несколько раз скопировали. Некоторые дворцовые служанки брали ножницы и разрезали скопированные листы на полоски по линиям. Еще одно место, напоминающее мастерскую, было там, где дорабатывали несколько ширм. На верхней части ширмы следовало прибить две рейки. Две придворные дамы вместе с евнухами работали над тем, чтобы прибить шелковую ткань к деревянному древку. На шелковой ткани были нашиты кусочки ткани, вырезанные разных размеров и обернутые вокруг деревянного древка. Густо висящие кусочки ткани напоминали огромную книгу. Повесив ее на ширму, можно было перелистывать страницы одну за другой, а те, что не хотелось читать, вешать на обратную сторону ширмы. Такая ширма уже стояла перед письменным столом Чжу Чанло,2 и Ван Ань и Цзоу И3 наклеили на нее много материалов во время оглашения. Что-то было расположено в хронологическом порядке, а что-то – по ключевым фигурам, таким как Ли Хуалун4 и Лю Цзин.5 Чжу Чанло сидел в кресле, обдумывая прочитанное, и просматривал некоторые полные мемориалы прежних лет. Эти дела можно было временно отложить, но в конечном итоге с ними нужно было разобраться. Почему сейчас, когда Ли Хуалун закончил воевать и вернулся домой соблюдать траур по отцу, он сначала сообщил о Лю Цзине как главном участнике, а затем выдвинул против него обвинение в неудачной попытке подкупа, которую он отверг? Ван Ань и Цзоу И только закончили наклеивать имевшиеся у них заметки, когда подошел Тянь И,6 принеся более ста вновь представленных мемориалов. Увидев ширму, Тянь И интуитивно понял метод, который требовал Чжу Чанло. - Ваше Высочество, хотя поначалу это потребовало немного больше усилий, теперь, когда все отсортировано, стало действительно ясно. Пока Тянь И хвалил, Чжу Чанло поднялся и подошел: - Теперь вы должны отправляться в Сучжоу и запомнить то, чему я вас научил. Ван Ань и Цзоу И были в восторге и со всеми церемониями попрощались. Чжу Чанло получил одобрение вдовствующей императрицы Ли, и задача отправиться в префектуру Сучжоу, чтобы огласить императорский указ с приглашением двух старых министров вернуться в столицу и возобновить свои должности, была поручена им. Это был очень важный опыт. После того как Ван Ань и Цзоу И ушли, Чжу Чанло нахмурился и указал на бумаги, которые они представили ранее. - Ли Хуалун, прежде чем рекомендовать Лю Цзина, сообщил о его прежней должности - полководец. Цензоры обвинили Лю Цзина в получении взяток от Ян Инлуна, предводителя бандитов Бочжоу, и в медлительности во время похода. Его сняли с должности и обязали следовать за армией как рядовой солдат. Ли Хуалун изо всех сил защищал Лю Цзина и назначил его командующим отряда. В течение нескольких месяцев подавления врага Лю Цзин всегда был в первых рядах. Это, возможно, говорит о его прежних связях с Ян Инлуном, но обвинения в преступлении — это всего лишь слухи или предположения. Ли Хуалун сначала доложил о великих заслугах Лю Цзина как военачальника и Цуй Цзинжуна как гражданского чиновника в подавлении мятежа. Позже он и Цуй Цзинжун почти одновременно подали донос на Лю Цзина, и оба излагали одно и то же. После конфискации части серебра у семьи Чжэн у Чжу Чанло появились некоторые мысли относительно денежного вопроса. Следующим оставался вопрос военной мощи. И этот вопрос также оказался непростым. В этот момент внимание Чжу Чанло привлекли два доклада, касающиеся заслуг в подавлении мятежа в Бочжоу. Ключевым моментом было то, что Лю Цзину было всего сорок три года, он находился в расцвете сил. Тянь И увидел, что великий князь остановился, и кивнул: - Таков ход дела. Чжу Чанло посмотрел на него и сказал: - Подобные вещи, наверное, обычны как среди гражданских чиновников, так и среди военных. Ли Хуалун был благосклонен к Лю Цзину, а Лю Цзин был благодарен и выразил свою признательность. Сначала его обвинил цензор, а Лю Цзин организовал войсковую инспекцию. Видя, что он это отметил, Тянь И добавил: - Но, хотя акт подкупа был безуспешным, он все равно нарушил закон и может быть использован как причина для доноса. - Ох. Стандарты весьма гибкие. – Промолчу, – вздохнул Чжу Чанло. – Неужели Ли Хуалун должен порочить себя, чтобы защититься? Лю Цзин, тот, кто больше всех отличился, подвергается нападкам из-за такой мелочи? Это перебор – чиновники гнобят военных. – Ваше Высочество, вы очень проницательны. Я восхищаюсь вами. Тянь И говорил искренне. Чем больше общался с наследником, тем больше понимал, насколько тот необычен. Он быстро уловил суть происходящего. – А ты что думаешь? – спросил его Чжу Чанло. Вопрос был щекотливый. Тянь И немного подумал и ответил: – Ли Хуалун попросил отставку, но остаться главнокомандующим. Его ругают за жадность и неуважение к родителям. Но менять командира посреди боя, даже когда победа кажется близкой, – кто знает, вдруг проиграет? Думаю, Ли Хуалун верен стране! Но если он останется и после выполнения задачи, его начнут обвинять, а его подчинённые сплотятся – и он станет опасен. – Он назвал Лю Цзина первым героем и тут же обвинил его во взятках. Это чтобы успокоить двор. Как офицеры Пинбо теперь должны относиться к Ли Хуалуну? А сейчас у него траур, даже если Ваше Высочество захочет его использовать, не получится. Чжу Чанло снова спросил: – А что насчёт Лю Цзина? – Этот человек – храбрый и честный генерал. Если Его Величество хочет сохранить военную мощь, нужно его защитить, – сказал Тянь И с убеждением. – Нельзя ссориться с министрами. Нужно найти выход. За эти дни Тянь И уже понял – наследник собирается провернуть что-то большое. А судя по тому, что Тянь И знал о нынешней династии Мин... чтобы добиться своего, без военной силы не обойтись. А это непросто при нынешней системе управления войсками. Чжу Чанлуо продолжал внимательно изучать содержимое экрана перед собой. Но он был слишком наивен. Тут же бросился отплатить за услугу, но его предал Ли Хуалун. А что, если именно так Ли Хуалун его и защищал? Лю Цзин действовал грубо, но при этом достиг наибольших успехов среди всех генералов. Все искали его недостатки, но он умел только сражаться мечом. Если мы его защитим, гражданские чиновики могут почувствовать угрозу и прибегнуть к закону. Тянь И напомнил ему о необходимости поискать пути, и Чжу Чанлуо быстро нашёл решение. Он рассмеялся: - Пин Бо был выбран императором. Сейчас, когда государь серьезно болен, как мы можем наказывать заслуженных, а не вознаграждать? Это было бы неуважением к воле императора. Тянь И на мгновение замер, затем вздохнул: - Кто не беспокоится о здоровье Его Величества? Мир огромен, но императорская власть превыше всего. Какое значение имеет закон перед лицом императора? На данный момент император, больной и прикованный к постели, наиболее полезен. До тех пор, пока все действия совершаются под предлогом молитв за императора и накопления заслуг, прочие мелкие прегрешения можно игнорировать. [Конец этой главы]