Глава 4 — Глава 4

[Дорогой навигатор, вы прибыли в новый мир.] [Продолжительность пребывания: 10 дней.] [Зафиксировать якорь в этом мире?] [Для фиксации якоря в этом мире требуется 1000 единиц Изначальной Силы.] [Остаток Изначальной Силы: 0 единиц.] [Остаток энергии: 0.1 единицы.] [Пожалуйста, своевременно пополните энергию...] Предупреждение от Системы Навигатора заставило Элвина срочно задуматься о пополнении энергии. – Десять дней – это как-то маловато, – пробормотал он, привычно потирая лоб. Подняв запястье, он посмотрел на Систему Навигатора: – Что такое Изначальная Сила? Что значит "зафиксировать якорь"? И если я пополню энергию, смогу ли продлить время пребывания? [Изначальная Сила: присутствует в сущностях, чьи решения влияют на судьбу мира.] [Якорь Мира: После фиксации якоря мира навигатор может вернуться в этот мир в любое время без затрат энергии. Перемещение нескольких людей или предметов потребует дополнительной энергии.] [Дорогой навигатор, пожалуйста, своевременно пополните энергию. Каждые 10 единиц энергии позволяют оставаться в этом мире на один дополнительный день.] Выслушав объяснения Системы Навигатора, Элвин расслабился. Изначальная Сила, судя по описанию, относилась к главным героям, важным второстепенным персонажам и злодеям в сюжетном мире. Что касается конкретных способов ее получения, то об этом он подумает позже. Всё нужно делать постепенно. Элвин потёр виски. – Похоже, главная проблема сейчас – как можно быстрее пополнить энергию. Он привык сначала упорядочивать дела, а затем разбираться с ними по степени срочности. Это был важный опыт, полученный им на подработках в прошлой жизни. Кратко обдумав всё, Элвин набросал план дальнейших действий. «В первую очередь, нужно решить проблему с „энергией“, чтобы продержаться здесь подольше», – подумал Элвин. Только имея достаточно времени, он мог двигаться дальше по своему плану, или, если быть точнее, разрабатывать каждый шаг в зависимости от развития сюжета. Хоть он почти забыл детали, основные направления Элвин помнил чётко. «Пацаны» – это история о борьбе с супергероями. Главный кукловод в сериале, корпорация «Воут», внешне изображает из себя фармацевтическую компанию, но её основной бизнес – управление сотнями супергероев. В этом мире супергерои стали обычной профессией, куда стремятся попасть многие. Многие рождаются со сверхспособностями. Типы способностей самые разные, некоторые из них в сериале доведены до невероятных, граничащих с магией. Тут Элвин невольно восхитился. Некоторые их действия действительно выходили за рамки человеческих возможностей, достигая такой свободы, что это было сравнимо с тем, как действуют эльдар. Слаанеш бы ликовала. Возвращаясь к делу. Обладатели сверхспособностей проходят строгий отбор, чтобы стать частью корпорации «Воут». Их, как звёзд, тщательно упаковывают, приукрашивают, продвигают, создают образ и выпускают на публику, чтобы они помогали «Воут» зарабатывать деньги. Но правда в том, что у корпорации «Воут» есть препарат под названием «Состав №5», который может пробуждать скрытые сверхспособности у людей. Чтобы монополизировать влияние, «Воут» тайно вводила этот состав младенцам по всей стране, создавая таким образом множество «прирождённых» сверхлюдей. Так называемые супергерои – это, по сути, искусственно созданные продукты! Конечно, Элвина не волновало, искусственные супергерои или нет; его интересовал только «Состав №5», фигурирующий в сюжете! – Мы должны найти способ заполучить «Состав №5», – сказал Элвин вслух. Элвин тайком сжал кулаки, решившись любой ценой заполучить Состав №5! Инъекция Состава №5 имела множество побочных эффектов, но, будучи мусорщиком из Нижнего Гнезда, он изначально не имел выбора! Никогда не стоит переоценивать моральные принципы подонков и не питать к ним никаких ожиданий. Он прекрасно знал, что у подонков не существует такого понятия, как «моральные принципы». Они, словно стервятники, будут лежать на твоём трупе, высасывая кости и мозг. До тех пор, пока последняя капля твоей ценности не будет выжата досуха, а затем, как скотине, отрубят голову и выставят напоказ, чтобы устрашить других мусорщиков. Элвин не хотел умереть бесполезно, без всякого достоинства, как мусор, забытый, гниющий и вонючий. Состав №5 — это шанс! Он должен ухватиться за эту возможность и крепко взять свою судьбу в собственные руки! — Патруль в Чёрных Робах, я иду к вам! — Элвин, полный уверенности, гордо вышагнул из переулка. Отлично! Светлое будущее манило его! Хотя этот шаг был лишь небольшим шагом для него лично, это был огромный шаг… для всей вселенной Вархаммера! Однако, едва он вышел из переулка, как что-то твёрдое уперлось Элвину в поясницу сзади. Судя по ощущениям, это был пистолет. К счастью, не что-то иное. Элвин ощутил необъяснимое облегчение. «Не ожидал столкнуться с их традиционной культурой, как только приехал в Америку. Мне действительно повезло», — подумал он. — Стой на месте, парень! Не двигайся, если не хочешь умереть! — человек, приставивший пистолет к его пояснице, был явно не в духе и хрипло прорычал: — Выкладывай все ценности, что у тебя есть! Ограбление?! Элвин был совершенно безмолвен. Честно говоря, он что, похож на богача? Единственная «ценность» мусорщика из трущоб, помимо одежды, которая немногим лучше тряпок, — это, пожалуй, его лицо. Черты лица его были изящны и четки, брови изящны, а нос прямой. Несмотря на бледность из-за длительного недоедания, в нем ощущалась некая болезненная, но притягательная красота. Стоило бы ему только отмыться, и его можно было бы назвать вполне красивым юношей. Хоть он и уступал читателям в красоте, но в кругу моделей вполне бы состоялся. Бог весть, почему у мусорщика, живущего в таком убожестве, была столь превосходная внешность? Вероятно, это можно было объяснить лишь тем, что мать его умерла от болезни, когда он был совсем юн. – Братец, я похож на богатого? – Альвин беззвучно дернул уголком рта. Только тогда Брат Хэй присмотрелся к невысокому Альвину, стоящему перед ним. Одежда на нем была настолько рваной, что даже самый отъявленный бродяга, скорее всего, не удостоил бы ее взглядом. Волосы слиплись, словно их не мыли годами, и источали резкий, прогорклый запах. – Черт, еще один бедолага! – Брат Хэй казался очень рассерженным, но вдруг замолчал и уставился на лицо Альвина. Альвин мог поклясться, что никогда в жизни не видел столь пошлого и сального взгляда; казалось, тот хотел раздеть его догола. – Эй, если ничего нет, то расплатишься телом, – с похотливым выражением на лице, Брат Хэй прижал дуло пистолета к бедру парня и рассмеялся: – Малыш, ты ведь не хочешь умереть, верно? "О, черт. Ваше Величество, это такое богохульство!" Но затем мелькнула мысль: "Это же Америка, так что все в порядке". Лицо Альвина дернулось, он изо всех сил старался подавить подступающую тошноту, но все же притворился слабым, и голос его звучал немного скованно: – Вы... не боитесь полиции? – Полиции? Ха-ха-ха! – Брат Хэй, казалось, услышал анекдот и стал еще более наглым, даже высокомерно заявляя: – Малыш, полиция не будет заниматься такими делами, и здесь нет камер наблюдения, понимаешь? «Никакой полиции? Никакого видеонаблюдения? О, тогда все в порядке, бесполезно». (Конец главы)