«- Ах, да. Это был довольно плохой пример, лорд Блэк. Наши работники любят работать, но иногда они заходят слишком далеко. Примите наши извинения за инцидент. В качестве компенсации все услуги для вас на сегодня будут бесплатными». - дружелюбно произнес Рагнок.
«- Итак, кроме встречи с менеджерами по работе с клиентами, есть ли еще что-нибудь?»
«- Ваша светлость, мы с крестным отцом сейчас живем в Киото. Есть ли в Японии филиалы Гринготтса, и если да, то где мы можем их найти, чтобы воспользоваться вашими услугами?» - вежливо поинтересовался я.
Ведь вежливость никогда не помешает.
Рагнок медленно покачал головой, прежде чем ответить: «- Нет, боюсь, что нет, Гарри. Мы не смогли открыть банк на территории Японии из-за фракции или фракций, которые управляют этим регионом, поскольку они еще более затворники, чем твои коллеги-волшебники, и мы не смогли связаться с их руководством».
Я был несколько удивлен, узнав, что гоблины вообще знают о других фракциях. Что и прокомментировал.
«- Хотя мы и стали затворниками, мы все еще следим за тем, что происходит в мире наверху. Игнорировать потенциальную опасность - верх глупости, а мы, гоблины, не дураки». – последовал ответ с довольно жестокой острозубой улыбкой.
«- Мы знаем о трех основных фракциях с древних времен и неоднократно в своей истории были втянуты в их многочисленные безрассудные войны». - Рагнок покачал головой.
«- Как и ведьмы и волшебники, хотя в ваших школах этому не учат», - теперь гоблин с насмешкой произнес слово „школа“.
Мне известно, что Невыразимцы полностью осведомлены о трех фракциях, но я не уверен, как высшие чины в вашем правительстве относятся к ним, серьезно или нет,
Многие либо отказываются верить, что существуют существа, обладающие такой силой, либо вообще боятся распространять эту информацию среди простого населения, опасаясь, что магглорожденные уйдут и присоединятся к ним.
Не то чтобы я их винил, конечно, учитывая, что там им будет лучше, чем с собственным народом». - ехидно закончил Рагнок.
Я был вынужден согласиться с его теорией: «Хотя чистокровные ненавидят магглорождённых, они также знают, что без них экономика, рабочая сила и население рухнут».
«- Теперь», - продолжил гоблин, поднимаясь со своего трона, «- Думаю пришло время решить то, зачем вы сюда пришли. Если вы последуете за мной, я проведу вас туда, куда вам нужно».
Последовав за королем, сохраняя приличное расстояние, мы снова вышли в лабиринт коридоров и свернули к группе кабинетов с большими золотыми табличками, на которых черным жирным шрифтом были напечатаны различные имена.
Остановившись перед одной из дверей, на которой красовалось «Блэк», Рагнок махнул рукой. «- Мы пришли».
Сириус кивнул, а затем повернулся ко мне: «- Хорошо, Гарри, это не займет много времени, буду ждать тебя в холле, так как уверен, что ты будешь занят со своим менеджером довольно долго».
Я покорно вздохнул, но кивнул в знак согласия своему крестному отцу, после чего он с ухмылкой на лице зашел в кабинет, оставляя нас с Рагноком продолжать нашу прогулку вдвоем.
Как ни странно, на этот раз он решил идти рядом со мной, изредка бросая на меня косые взгляды. Мы шли еще минут пять, прежде чем он остановился, что заставило меня сделать то же самое.
Гоблин довольно долго молчал, заставляя меня наклонить голову в замешательстве. «Что бы это ни было, он выглядит очень нервным.»
Рагнок тихо кашлянул, чтобы прочистить горло, и наконец вежливо спросил: «- Я хотел бы узнать у наследника Поттера, но почему вы не ответили ни на одну из наших попыток завязать переписку все эти годы?»
Я лишь растерянно посмотрел на него: «- Ваша светлость, мне жаль сообщать вам, но я никогда, ни разу в жизни не получал писем от вас или кого-либо из магического мира».
На краткий миг лицо правителя гоблинов застыло, прежде чем он снова спросил: «- Даже письма с вызовом, которое мы отправили, когда вам исполнилось шесть лет?»
Должно быть, на моем лице отразилось замешательство, потому что он быстро констатировал. «- А... Значит, вы не знали об этом...»
Я, конечно же, кивнул, прежде чем объяснить: «- Я никогда не получал никаких писем во время моего заключения у Дурслей, и знаю это точно, потому что мои «родственники», дядя Вернон и кузен Дадли, получили бы огромное удовольствие, заставив меня смотреть, как они сжигают все письма, адресованные мне, и смеются мне в лицо, когда это делают.
Так что, повторюсь, нет, я никогда не получал никаких писем из Гринготтса, я даже не знал о существовании вашего банка до недавнего времени».
Хотя стоит признать, я использую слово «недавно» в более широком смысле, чем большинство людей, поскольку, вероятно, переживу солнце, если буду достаточно осторожен, так что такое столетие или два по сравнению с этим?
«- Кхм, понятно... Видите ли ли, мы пытались связаться с вами, потому что ваш предполагаемый магический опекун, некто Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Дамблдор, постоянно докучал вашему менеджеру по работе с клиентами, Горнуку.
Судя по сообщениям, переданным мне, мистер Дамблдор не только старался получить доступ к хранилищам вашей семьи, но и неоднократно пытался составить договор о помолвке.
Разумеется, старый дурак не смог этого сделать, к счастью, из-за того, что лорд Сириус Блэк всегда был вашим фактическим законным опекуном».
Мои глаза опасно прищурились при этих словах, и на краткий миг я уверен, что они приняли драконий облик, поскольку Рагнок испуганно подскочил и сделал шаг в сторону.
«- Понимаю, тогда очень хорошо, что мой управляющий сделал свою работу и сделал ее хорошо... А что еще пытался сделать этот старый дурак?»
Гоблину потребовалось время, чтобы собраться с мыслями после легкого испуга, который я ему устроил, прежде чем он ответил.
«- Мне сообщалось, что он владеет реликвией вашей семьи, древней мантией-невидимкой, которая была одолжена ему вашим отцом, но с тех пор он отказывается вернуть его, мотивируя это тем, что хранит её для вас».
«А-а-а... Так вот где Мантия Смерти.»
«- Ну, это не имеет теперь значения, так как эта мантия - реликвия Певереллов, переданная Поттерам, и как только я получу титул лорда Певерелла, то смогу призвать ее к себе».
********************************************
ПОВ Рагнока:
Пытаясь побороть чувство сильного ужаса, которое ползло по позвоночнику с момента встречи с маленьким монстром, который в данный момент находился в облике маленького человеческого ребенка, я не мог не почувствовать, как мои глаза расширились в тревоге.
«Он только что заявил, что он претендует не только на лордство Поттеров, но и семью Певерелл? Два дома, которые являются древними и благородными!
Слава богу, Горнук устоял перед этим старым козлом! Мальчик, похоже, затаил обиду на директора.»
Утолив любопытство, я кивнул ребенку, продолжая вести его в кабинет Горнука.
«Пусть он пару часов повозится с ним», - мстительно размышлял я, одновременно пытаясь придумать, как склонить маленького монстра к союзу с народом гоблинов.
Обновлено: 15.02.2026