Глава 21Глава 21: Гнев Дадли и сожаления Дамблдора

Альбус Дамблдор, привыкший ко многому, на этот раз всё же был застигнут врасплох. На секунду у него мелькнула мысль заглянуть в чужие воспоминания, но он почти сразу же отказался от этого: сейчас было слишком много крови, пыли и свежей боли, чтобы вмешиваться в сознание кого–то из мальчиков. Он лишь легко коснулся древней палочкой плеча Хагрида. Эффект был почти мгновенным: взгляд полувеликана прояснился, шум в ушах ушёл, слабость отступила. Невидимые трещины и внутренние повреждения затянулись. Одежда, секунду назад превратившаяся в клочья, заколыхалась, словно подхваченная невидимым ветром, поднялась с пола и сама собой вернулась на место, срастаясь в целое — как кадр, запущенный в обратную перемотку. Только двое маленьких мышей, когда–то мирно спавших в кармане, уже не шевелились: камни, обрушившиеся во время взрыва, оказались для них слишком тяжёлыми, и никакая магия времени назад не повернула. Хагрид, вернувшись наконец в ясное сознание, не успел слышать резких слов Дадли в адрес директора и не уловил напряжения в воздухе. Осмотревшись, он заметил на земле свёрток — тот самый, который считал Камнем, — и с видимым облегчением схватил его, торопливо поднёс к Дамблдору. Запинаясь, он стал горячо рассказывать, кто такой Гарри, кто такой Дадли, как они держались в бою, что именно произошло с Квирреллом и как они втроём справились с Тёмным Лордом. В пылу рассказа он попытался подтолкнуть мальчиков поближе к директору, но Гарри лишь крепче вцепился в рукав двоюродного брата и остался стоять рядом с ним. Дадли вообще никак не отреагировал, продолжая заниматься своим делом, будто никого вокруг нет. — Ох, это всё моя вина, — выдохнул в конце Хагрид, когда его попытка устроить примирительную сцену провалилась. — Не должен был я выдавать, кто такой Гарри… — Не корите себя, Хагрид, — мягко сказал Дамблдор. — Они простят вас. Давайте дадим им немного времени. У Дадли времени не было. Он, будто рядом никого не стояло, достал из–под мантии три плоских, запаянных пакета — пустых, но всё ещё пахнущих кровью — и раскрыл их по очереди. Взмах палочки — и тонкая струйка алой жидкости, оставшаяся на камне там, где ещё недавно лежал Хагрид, поднялась, послушно разлилась на части и по каплям ушла в каждый пакет. Когда с этим было покончено, он молча подошёл к тому сталактиту, в котором застряла палочка Квиррелла. Несколько попыток заклинания рассечения камня ничего не дали, но на третьей тонкий луч всё же прорезал породу. Ольховый жезл выпал в ладонь, треснувший, с признаками повреждений, но всё ещё вполне пригодный для чего–нибудь важного. Убедившись, что от тела Квиррелла ничего полезного не осталось — только куча пепла и обрывки ткани, — Дадли оставил его в покое и перевёл взгляд на разбросанные по полу золотистые осколки. Приглядевшись, он понял, что часть «золота» уже темнеет и тускнеет, снова превращаясь в обычный камень. Но там, где в породе изначально было хотя бы немного металла, трансфигурация осталась: на местах трещин осыпались мелкие, но настоящие частицы чистого золота. — Золото — ко мне, — тихо произнёс он, едва заметно взмахнув палочкой. Крошечные зёрна, словно крошки, стряхнули с себя остатки камня, сорвались с пола и потянулись к его ладони, собираясь в маленький блестящий комочек. — Фортис корпус, — добавил он, направляя палочку на себя. Это был уже их с Гарри общий эксперимент: усиление собственной физической силы. Для него Дадли заранее подобрал латинскую формулу и движение — контур сжимающегося кулака. Красный свет вспыхнул в воздухе, пропитал мышцы теплом. С первого же раза всё получилось так, словно он отрабатывал это полгода подряд. «Отлично. Так намного лучше, чем когда Гарри накладывал это на меня.» Он развернулся и встретился взглядом с Дамблдором, который, по–прежнему сидя на камне, наблюдал за происходящим. Дадли молча сжал в левой руке золотой песок. Металл послушно слепился в маленький, идеально гладкий слиток. В этот момент в голове прозвенел знакомый звук. [Сигнал.] [Впервые зафиксирован контакт с Альбусом Дамблдором. Разблокированы связанные с ним узлы сожаления.] [«Рано ушедшие родители» (уровень B).] [Описание: отец Альбуса погиб в «Азкабане», куда был отправлен за нападение на трёх маглорожденных детей; его мать умерла позже, став жертвой магического всплеска собственной дочери — Арианы.] [«Ошибочный удар по Ариане» (уровень S).] [Описание: Ариана Дамблдор погибла во время боя, в котором участвовали трое — Альбус, его брат Абёрфорт и некогда любимый человек, Геллерт Грин–де–Вальд. Никаких доказательств нет, но в глубине души Альбус уверен: смертельный удар нанёс он сам. Этот случай стал его главным кошмаром.] [«Запретная любовь тьмы и света» (уровень S).] [Описание: в юности Альбус Дамблдор влюбился в Геллерта Грин–де–Вальда — одарённого, но одержимого идеей превосходства магов и поисками Даров Смерти. Они строили планы правления. Но после трагедии с Арианой их пути разошлись, а позже они оказались по разные стороны баррикад. Один стал «светлым» символом, другой — тёмным властителем, и их противостояние сделало примирение невозможным.] Дадли дочитал до конца и поморщился. «Замечательно. Ещё три проблемы, ни одну из которых сейчас не решить — и ни к одной из них у меня пока нет ни сил, ни желания прикасаться.» Он развернулся: — Гарри, уходим. И пошёл вперёд, не оглядываясь. Гарри, как и всегда, даже не подумал спорить. Он до конца не понимал, чем именно вызван такой гнев, но считал: если Дадли чем–то недоволен, значит, на это есть причины. Даже если из–за этого ему вдруг не суждено будет поступить в Хогвартс — ну и пусть. Есть вещи важнее. Они вдвоём развернулись и, не сказав ни слова, оставили позади и гоблинов, и директора, и дымящихся драконов. — Похоже, юный мистер Дурсль решил, что у нас с ним серьёзные разногласия, — негромко сказал Дамблдор, поднимаясь. — Не переживай, Хагрид. На тебя он сердиться не должен. Проницательный старик и без вторжения в чужие мысли видел достаточно. — Но… но как так?! — растерянно прогудел Хагрид. — Вы же пришли… вы спасли нас! Дадли — смышлёный, хороший мальчик, он не должен так с вами разговаривать… — Формально я их не спас, — мягко поправил его Дамблдор. — К моменту моего вмешательства они уже сами одержали верх. И над весьма опасным противником. Он говорил спокойно, без тени самодовольства. — И ты прав во втором, — добавил он чуть тише. — Дадли Дурсль умён. Даже умнее, чем я предполагал. И честен в том, что чувствует, — ничего не прячет. Это, по–своему, ценно. Пожалуй, с ним стоит поговорить по–настоящему, без масок. Может, тогда его отношение ко мне изменится. Он на миг задержал взгляд в сторону, куда ушли мальчики. — К тому же, — продолжил он, прищурившись, — похоже, у них возникли некоторые сложности с местными хранителями. И, насколько я понял, двух первокурсников ещё ждут покупки. Хагрид и сам уже заметил, что у дальнего выхода из тоннеля несколько гоблинов что–то возбуждённо доказывают мальчику, а тот, размахивая палочкой, явно не намерен сдавать позиции. Гарри стоял рядом, но молчал, как и положено тому, кто доверяет говорить за себя другому. — Сейчас… сейчас я только… — пробормотал Хагрид, и голос его дрогнул. Он оглянулся, увидел два маленьких неподвижных комочка на камне — тех самых мышей, что когда–то тихо спали у него в кармане, — и аккуратно присел. Бережно взял их в ладони, завёрнул в мягкий кусок ткани и опустил в отдельный карман. — Не слишком горюй, Хагрид, — тихо сказал Дамблдор. — Всё в порядке, профессор, — ответил тот, пытаясь улыбнуться. — Не хочу, чтобы кто–то волновался из–за меня. Пытаясь отвлечься, он вдруг вспомнил одну деталь: — Профессор… вы сказали — двое новеньких? То есть… Дадли… тоже считается? Но да, конечно, он ведь… он колдовал! Он совсем не магл! Мысли начали наконец складываться в цепочку. Напряжение битвы не оставляло ему времени анализировать происходящее, но теперь, когда всё чуть притихло, до него дошло: мальчик, которого все считали обычным ребёнком, свободно использовал заклинания, причём не самые простые. Хагрид искренне радовался за него. Он не задавался вопросом «как это возможно» — для него это просто означало, что в мире стало на одного волшебника больше. И на один шанс защитить Гарри — тоже.
Обновлено: 19.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...