— Пока хватит, Гарри. Дальше мы всё равно только гадать будем, — твёрдо сказал Дадли, поддерживая кузена за плечо. — Ты думаешь в ту же сторону, что и я. Но ответы нам здесь никто не даст. Хагрид говорил, что Дамблдор единственный, кто мог противостоять ВоландеМорту. А лучше врагов человека, чем он сам, его знает разве что тот, кто с ним сражался. Доберёмся до Хогвартса — спросим у него напрямую.
Он трактовал увиденные у Гарри видения посвоему: сладкого за вечер было немало, нервное напряжение зашкаливало — вот и закружилась голова.
— На сегодня с новостями хватит. Идём спать. Завтра нам рано вставать: надо закупиться всем, что нужно для занятий магией, — подытожил Дадли, ставя точку в ночной беседе.
— Верно, Гарри, — подхватил Хагрид. — Иди отдохни. Очень мало задач, с которыми профессор Дамблдор не в состоянии справиться, поверь. В школе сам всё увидишь.
Гарри, с тяжёлыми мыслями, но уже без той обжигающей паники, поднялся наверх.
Петунья тоже выглядела задумчивой и странно растроганной. Вернон, пожав руку сыну и бросив пару напутственных фраз, отвёл жену в спальню: обоим нужно было переварить услышанное.
В искажённой гостиной вскоре остались только двое — Дадли и Хагрид.
— Извини, Хагрид, — развёл руками Дадли. — Без магии в нашем доме под тебя просто нет подходящей кровати.
— Да ничего, — махнул тот лапой. — На полу сгодится. Завтра утром заберу вас в Косой переулок. Уверяю, вы произведёте там впечатление.
В его голосе даже проскользнуло нечто вроде такта.
— Жду с нетерпением, — усмехнулся Дадли.
Он откатил стол в сторону, освободил место, вытащил несколько диванных подушек и соорудил для Хагрида и двух сонных полёвок подобие лежанки. Входную дверь, окончательно лишившуюся замка, он подпер стулом: с Хагридом на страже можно было не бояться ни одного вора в округе.
Мельком взгляд зацепился за уголок конверта, выглядывающий из нагрудного кармана рубашки Хагрида, — и только после этого Дадли пожелал полугиганту спокойной ночи и поднялся к себе.
Остановившись у двери спальни Гарри, он громко постучал:
— Хватит накручивать себя. Делай, как я учил: «успокойся и остынь» — и спать.
— Хорошо, двоюродный братец! — отозвался Гарри.
Он лежал на кровати, уставившись в потолок, но, услышав знакомый приказ, встрепенулся, перевернулся на бок и принялся, сосредоточившись, вызывать в себе успокаивающую волну магии, которую Дадли научил его формировать.
…
Утром искажённая гостиная пришла в норму: заклинание расширения, как и предполагал Дадли, рассеялось, оставив только лёгкий осадок в памяти.
Проснувшийся Хагрид застал странную картину: посреди гостиной Гарри стоял с розовым зонтиком в руках, а Дадли, вооружённый смелтингской тростью, показывал, как именно нужно махать «палочкой».
— Повторяй за мной, — велел он. — «Скорейскорей расти!» И вот так.
Он взмахнул тростью демонстративным, размашистым жестом.
Дадли намеренно не давал Гарри в руки классических учебников заклинаний: пока что он считал важнее развивать воображение и чувство магии, а не заставлять кузена заучивать чужие формулы.
— Скорейскорей расти! — громко повторил Гарри и направил зонтик на старое пальто Вернона.
Из кончика зонтика вырвалась яркая жёлтая вспышка. Плащ дёрнулся и начал расползаться в стороны, увеличиваясь в размерах, пока не стал достаточно внушительным, чтобы с запасом обернуть плечи полугиганта. Но магия на этом не остановилась.
Ткань изменила цвет, коричневый тон исчез, уступив место буйной смеси красных и жёлтых пятен, как будто ктото решил превратить пальто в полосатый фейерверк.
— Оно меня не слушается, — выдохнул Гарри. — Как будто внутри чтото сопротивляется.
— Значит, эта палочка — не твоя, — заключил Дадли. — Зато с задачей ты справился.
Он повернулся к уже проснувшемуся Хагриду:
— Доброе утро. Ну как, подарок по вкусу?
Хагрид уставился на яркое, почти мультяшное пальто, глаза у него расширились. Он дёрнулся, пытаясь мгновенно вскочить, и громко стукнулся головой о потолок:
— Вот это да! Охох, вы с Гарри чудеса творите!
— Твоё заклинание ночью уже рассеялось, так что головой лучше особо не махать, — предупредил Дадли. — Приходится снова держаться ближе к полу.
— Ладно, ладно… — Хагрид почесал макушку и согнулся пополам. — Пора в путь. У меня ещё поручения на сегодня от самого директора.
Он забрал у Гарри зонтик, у Дадли — новый наряд, широким движением сгреб со стола все свои пожитки и завернул их в пальто. Две сонные полёвки, ничего не понимая, заползли следом.
Согнувшись так, что борода едва не касалась пола, он протиснулся к двери — и окончательно довёл бедную створку до катастрофического состояния: под его натиском проём разошёлся, дерево треснуло, и дверь уже невозможно было закрыть.
На улице, залитой бледным утренним светом, его появление вызвало ожидаемый эффект.
— Господи… что это? — пискнул один из ранних прохожих.
— Бежим! — воскликнула женщина, прижимая к себе сумку.
— Ну вот… — вздохнул Хагрид. — Ладно, иначе никак…
Он поднял зонтик:
— Обо всём забыть. Маглов прочь.
Для двух соседей мир на миг дёрнулся, и они, забыв о только что пережитом ужасе, спокойно продолжили свои дела.
В гостиной Дадли вдруг обнаружил, что фигура Хагрида у двери словно расплылась, а сам он испытывает слабое желание отойти подальше от входа, держаться подальше от источника смутного беспокойства.
Он тут же собрался, укрепил мысль «я остаюсь» — и неприятное ощущение схлынуло, а фигура полугиганта снова стала чёткой.
Защитная функция его «системы», не позволяющая никому переписывать его мысли и чувства, спасла его и здесь. Теперь он понимал, насколько коварным может быть это простое на вид заклинание: заставить маглов не видеть, не слышать и обходить стороной то, что нужно скрыть, — идеальное оружие против тех, у кого нет собственной магической защиты.
Стратегические выводы напрашивались сами собой, но сейчас было не время развивать эту линию.
Он просто крепко взял Гарри за руку — так, будто просто подбадривал его перед путешествием, а не прикрывался от возможной попытки повторного заклинания — и отвернулся к столу.
По пути он сгреб приготовленные заранее бумажные пакеты с сэндвичами (забота Петуньи), сунул в карман оставленные Верноном деньги — чуть больше тысячи фунтов — а из внутреннего кармана пальто проверил содержимое: три пакетика с охлаждённой кровью, замотанные в фольгу и прокладку, и один аккуратно перевязанный коричневой бумагой камень, вращавшийся между пальцами особой тяжестью.
— Пошли, Гарри. Время познакомиться с магическим миром поближе, — сказал он, легко, почти беззаботно.
— Конечно, двоюродный братец, — отозвался Гарри, уже успокоившийся за ночь.
Выйдя через распахнутую, окончательно пострадавшую от Хагрида дверь, Гарри оглянулся:
— Ты не хочешь попрощаться с тётей и дядей?
— Мы идём за покупками, а не на войну, — усмехнулся Дадли. — Не хватало ещё устраивать сцену с платочками у окна.
Это сняло остаток напряжения, и Гарри улыбнулся.
В глубине же души Дадли прекрасно чувствовал, что за дверью спальни на первом этаже ктото тихо стоит, прислушиваясь к каждому их шагу. Но вернуть сейчас этот взгляд, встретиться с испуганными глазами родителей — значило бы сорвать каждому нерв.
А главное — это не была последняя их встреча. Просто первая, когда он уходил навстречу опасности осознанно.
У семьи Избранного не могло быть простой, спокойной судьбы, пока тень ВоландеМорта не исчезла окончательно.
Либо прятаться и жить, сжимаясь от любого шороха. Либо расти, становиться сильнее и идти навстречу буре.
Третьего пути у них не было и не будет.
Обновлено: 23.01.2026