42. Глава: «Как доказать, что 20 умножить на 3 равно 4?»
Несколько дней спустя.
«Карточка-предупреждение Кайто Кида появилась вновь! Сможет ли автор двух идеальных краж продолжить свою легендарную серию?»
«В чем разница между вором и вором-фантомом? Вспоминая два дела Кайто Кида: первый украденный трофей, Кровавые слезы ангела, был возвращен и до сих пор хранится в музее искусств. Вторая кража – поддельная Розовая мечта – помогла разоблачить грязную схему по отмыванию денег. Это заставляет нас спросить: виновен ли Кайто Кид на самом деле?»
«В последние дни часть жителей Готэма под впечатлением от подвигов Кайто Кида начала создавать фан-клубы. Кое-кто даже вышел на улицы в похожих костюмах и был задержан полицией. Очевидно, в Готэме зарождается мода на вора-фантома. Хорошо это или плохо – покажет время».
«Почему Кайто Кид ворует? Психологи утверждают…»
«Ходят слухи, что выставка ожерелья „Рубиновое яйцо дракона“ организована печально известным Пингвином Освальдом Кобблпотом как месть Кайто Киду за срыв сделки. Правда это или вымысел? Мы будем следить за развитием событий!»
Хлоп!
Штаб-квартира полиции Готэма, кабинет комиссара.
Джим Гордон в ярости швырнул газеты на стол. Его лицо потемнело от гнева.
— Остынь, Джим. Чего ты так кипятишься? — Харви Буллок с беззаботным видом попытался его успокоить.
— Все равно этот Кид либо возвращает украденное, либо ворует стекляшки, которые ничего не стоят. Реального ущерба нет. По-моему, нам не стоит тратить на него столько сил. Отправь пару новичков для вида, и хватит.
— Харви! Как ты можешь такое говорить?! — От безответственных слов Буллока Гордон побагровел еще сильнее.
— Ты вообще понимаешь, о чем я беспокоюсь? Кайто Кид появился совсем недавно, а ему уже подражают. Пока они копируют только одежду, но кто даст гарантию, что завтра они не начнут воровать «ради стиля»?
Как комиссар полиции Готэма, Гордон имел право на отдельный кабинет в административном здании и мог не пересекаться с рядовыми детективами. Однако Джим начинал как простой опер и хотел хоть немного изменить этот город к лучшему, поэтому оставался в гуще событий в здании управления и лично участвовал в расследованиях.
Многие не понимали, почему целый комиссар возится с какой-то кражей и так серьезно относится к Кайто Киду. Но для Гордона это был вопрос принципа.
— Да, Кайто Кид следует своему кодексу. А остальные? Сколько мерзавцев начнут грабить и вымогать под его именем? Никогда не переоценивай моральный облик жителей Готэма – ты сам мне это говорил! — Гордон в упор уставился на Буллока.
— Неважно, возвращает он добычу или нет – он преступник! А когда граждане начинают обожать преступника – это начало краха системы! Только не говори, что ты забыл, что было десять лет назад! Мы не имеем права допустить, чтобы преступник стал кумиром молодежи!
Видя, как Гордон брызжет слюной от возбуждения, Буллок неловко улыбнулся и поднял руки, сдаваясь.
— Ладно, ладно, убедил. Я осознал весь вред популярности Кида. Но! Может, обсудим кое-что еще?
Буллок положил на стол лист А4 с распечаткой текста предупреждения и посерьезнел:
— Завтра – первый день выставки. Если мы сегодня не разгадаем эту шараду, нам придется выставлять усиленное оцепление все пятнадцать дней. У полиции Готэма просто нет таких ресурсов.
Гордон понимал, что Харви прав. Преступность в городе зашкаливала, патрульные были нужны везде. Во всем Готэме служило более тридцати тысяч полицейских, но после распределения по участкам свободных рук вечно не хватало. В резерве для экстренных вызовов по всему городу оставалось от силы около тысячи человек, и лишь малая часть из них – опытные сыщики. Эту тысячу нельзя было бросить на охрану одного рубина.
Разгадать время налета было критически важно.
Гордон успокоился, взял лист с текстом, который пришел по факсу пару дней назад, и нахмурился.
«Если произведение 20 и 3 равно 4, то я приду в несуществующее время. Когда Марс проживет десятые сутки, следуя указаниям Юлия Цезаря, я явлюсь, чтобы принять кровавое яйцо».
Над первой же строчкой комиссар бился несколько дней.
Что значит 20 умножить на 3 равно 4? Разве не 60?
Что за «несуществующее время»? Неужели между тремя и четырьмя часами есть какой-то скрытый час?
А дальше – «следуя указаниям Юлия Цезаря». Это как? Кайто Кид научился путешествовать во времени? Или Цезарь воскреснет, чтобы лично направить вора?
Кроме последней строчки, где явно говорилось об ожерелье «Рубиновое яйцо дракона», все остальное казалось полной абракадаброй.
Пока Гордон в управлении мучился над загадкой, в Бэтпещере Дик занимался тем же самым. Он чувствовал, что мастерство Кида в составлении шифров растет: каждая новая загадка была в разы сложнее предыдущей.
Дик прочесал весь Бэткомпьютер в поисках математических теорий и научных работ, которые могли бы оправдать формулу «20 на 3 равно 4».
— «Если произведение 20 и 3 равно 4»… В этой фразе ключ к разгадке! — Дик был в этом уверен.
Но при каких условиях это равенство станет верным? Он перерыл всю логику, нашел кучу доказательств того, почему «1 плюс 1 не равно 2», но ничего про 20, 3 и 4.
Оставалось два варианта.
Первый: Кайто Кид просто ошибся в расчетах. Но это было исключено.
Отбросив невозможное, Дик пришел к единственному выводу.
Это не математическая задача.
Тем временем в Готэмской городской библиотеке Барбара Гордон, глядя в текст предупреждения, почувствовала, как в ее глазах вспыхивает азартный огонек.
Обновлено: 23.01.2026