С первой встречи он понял, что эта юная особа кажется кроткой, но в голове у неё полно хитрых планов.
Чэн Юньчжан выложил на стол несколько серебряных слитков.
— Пять бочек платинового выдержанного жёлтого вина. Хватит, чтобы купить ответ у управляющей Вэнь?
Вэнь Вань вздохнула, и на лице её появилась горькая улыбка.
— Господин, не мешайте мне вести дела.
Чэн Юньчжан добавил ещё два слитка.
— Десять бочек.
Вэнь Вань осталась непреклонна.
— Это… Господин, не ставьте меня в неловкое положение. У меня винокурня, а не учебное заведение!
Чэн Юньчжан достал из рукава серебряный сертификат и положил на стол, при этом его взгляд, полный лукавства, не упускал ни единой эмоции на лице Вэнь Вань.
— Управляющая Вэнь, двадцать бочек. Или… назовите свою цену.
Хрупкая ручка девушки потянулась вперёд, и словно молния, она выхватила сертификат.
Впервые в жизни Чэн Юньчжану захотелось назвать девушку меркантильной, но кроме этого слова, подходящего эпитета он не нашёл.
— Раз у господина такое рвение к знаниям, я не вправе ему отказывать. Что ж, хоть наставник и строго-настрого запретил… теперь не до запретов.
Короче говоря, Вэнь Вань собиралась принять решение, идущее наперекор заветам предков.
Она достала со стола жёлтую бумагу, взяла странное тростниковое перо, склонилась над листом и принялась быстро что-то писать.
Чэн Юньчжан заглянул через плечо и увидел, что почерк у юной госпожи Вэнь был ужасен, словно жирные червяки, выползающие строчками.
Зато пальцы её были прекрасны — длинные, белые, словно выточенные из нефрита. Он на миг застыл, заворожённый.
Она медленно подвинула листок к нему, и на лице её появилась сладкая, как мёд, улыбка.
— Господин проявил такую искренность, что я не могу не дать вам подсказку.
Чэн Юньчжан дрогнул, так как бился над решением уже полчаса безрезультатно, а теперь ответ был перед ним.
В глазах его вспыхнул огонь одержимости, и он почтительно принял листок.
Тут его благородные брови сдвинулись.
Задача:
Всего 50 бочек золотого вина. Себестоимость одной бочки — 100 монет. В каждой десятке две бочки продаются со скидкой 200 и 100 монет. По какой цене продавать, чтобы остаться в плюсе?
Это была задача.
— Метод Тяньюань? — Молодой человек едва перевёл дух и уставился на Вэнь Вань с изумлением. — «Слияние четырёх символов»?
Метод четырёх элементов, вершина развития Тяньюань, описанный в «Четырёхъярусном нефритовом зерцале»… но его вторая часть, содержащая решение, была утрачена в огне войн.
А нынешний уровень математики в империи Чэнь позволял решать только кубические уравнения геометрическими методами.
— Ваш наставник — наследник семьи Чжу?
Наследник Чжу?
Она вспомнила, что её школьный учитель математики действительно носил фамилию Чжу.
Какое совпадение!
Вэнь Вань загадочно улыбнулась, отряхнула рукав, ни подтверждая, ни опровергая.
— Мой наставник странствует по свету и не любит суеты. Прошу вас, господин, никому о нём не рассказывать.
Чэн Юньчжан дрожал, сжимая тонкий листок, и учёный муж был одурачен до беспамятства, а глаза его горели.
— Запомню. Никому не скажу.
— Но почему здесь только уравнение Тяньюань, а решения нет?
Вэнь Вань молча смотрела на него, так как когда не знаешь, что ответить, лучше промолчать. Спокойно и внимательно смотреть собеседнику в глаза, перекладывая проблему на него.
Как и ожидалось, молодой человек тут же начал каяться.
— Понял. Наверное, управляющая Вэнь сомневается в моей искренности.
Он снова потянулся за серебром, но Вэнь Вань покачала головой.
— Господин, знание бесценно. Не оскверняйте мою винную лавку деньгами.
Чэн Юньчжан, вопреки её ожиданиям, не стал после трёх отказов подсовывать ещё сертификаты, а просто убрал руку. Его надменность испарилась, и теперь он искренне поклонился Вэнь Вань.
— Прошу прощения, управляющая Вэнь. Я не знал, что вы наследница школы Чжу, вёл себя недостойно.
Вэнь Вань с сожалением проводила взглядом его шёлковый мешочек с серебряными сертификатами, так как там явно лежала пара-другая толстенных бумажек.
Настоящий денежный мешок! Да ещё и доверчивый!
Надо было сразу брать, зачем скромничала?!
— Но у меня нет иных намерений, кроме как узнать решение «Слияния четырёх символов».
Голос звучал искренне, и оказалось, этот учёный ещё и фанатик науки.
— Управляющая Вэнь, назовите условие, и я докажу свою искренность.
Вэнь Вань вежливо отказала.
— Наставник не желает неприятностей, и я не смею раскрывать тайные знания. Господину не найти ответа здесь, прошу вас, уходите.
Чэн Юньчжан постоял, глубоко вдохнул, и взгляд его был твёрд.
— Завтра я снова приду в вашу лавку. И буду приходить, пока управляющая не смилостивится.
Учёный ещё и упрямец?!
Вэнь Вань крикнула вдогонку его стройной фигуре:
— Завтра меня может не быть здесь!
— Неважно. Искренность найдёт путь.
Мужчина вдруг остановился, обернулся, и солнечный свет окутал его, а белые одежды развевались, словно крылья небожителя.
Он улыбнулся, и лицо его озарилось.
— Кстати, управляющая Вэнь, моё имя — Чэн Юньчжан. Из рода Чэн из Бо Чжоу.
Вэнь Вань приподняла бровь.
— Ага, — равнодушно бросила она.
Род Чэн из Бо Чжоу… что-то значило?
Всё равно он купил у неё кучу бочек!
Ха, в следующий раз представится так: «Округ Пин, род Вэнь».
Хотя… Бо Чжоу… Где-то она это слышала…
Чэн Юньчжан ушёл вперёд, а за ним работники винокурни тащили бочки к повозке под деревом.
Юань Цзин ждал в экипаже, наблюдая, как лавка Вэнь ломится от покупателей, а запасы старого вина тают на глазах. Сердце его скрючилось от досады, так как он думал, что сегодня лавка Вэнь распродаст остатки за гроши, и он сможет прибрать её к рукам, похоронив надежды семьи на возрождение.
Ан нет! Вэнь Вань с её дурацкими скидочными талонами продала выдержанное вино по завышенной цене!
Юань Цзин готов был лопнуть от злости.
Деревенщина! Совсем без мозгов, только и знает, что загребать деньги!
И тут Чэн Юньчжан вернулся с рабочими, которые принялись грузить бочки в повозку, заполняя её до отказа.
Юань Цзин помрачнел.
— Малый, ты что это?
Чэн Юньчжан даже не взглянул на его потемневшее лицо, уткнувшись в бумагу.
— Покупаю вино.
Юань Цзин аж подавился.
— Почему именно у Вэнь?!
Чэн Юньчжан не отрывал глаз от записи.
— У управляющей Вэнь есть то, что мне нужно.
Юань Цзин едва не взорвался, так как знал, что младший брат не любит лишних слов и вообще странный тип, но терпение его лопнуло.
— Что у неё может быть такого?
— Решение задачи по математике.
— Какой задачи?
— «Слияние четырёх символов».
— Что за «Слияние четырёх символов»?
— Решение задачи по математике.
Диалог замкнулся в круг.
Юань Цзин сдался, потом вдруг осенило: Чэн Лао-яо снова водит его за нос!
Когда-то давно, на новогоднем ужине, отец велел Юань Цзину продекламировать стихи перед старшими. Шестилетний Цзин путался, а этот гадёнок в толпе поддакивал и кивал, будто всё правильно. И чем больше он кивал, тем увереннее Юань Цзин читал…
Потом оказалось, отец просил «Троесловие», а он начал с «Тысячи иероглифов».
Кончилось всё поркой.
Сколько раз он попадался на удочку этого типа? И до сих пор не научился!
Обновлено: 20.01.2026