Наконец-то настал момент выхода в подписку.
Хотел что-то сказать, но не знаю, что именно.
Больше полугода я терпел неудачи. Начинал книгу — проваливался. Начинал — проваливался. Я даже начал сомневаться, не отстал ли я от жизни, не поспеваю ли за ритмом современной веб-литературы, не могу ли уловить, что сейчас цепляет читателей.
За это время я пробовал писать фэнтези (сянься/сюаньхуань), городское фэнтези, фанфик по «Наруто», даже пробовал писать про гонконгские фильмы — и по мотивам, и оригинальное — все провалилось.
Жена сначала сохраняла спокойствие, но потом была близка к отчаянию. В какой-то момент дочь захотела учиться играть на пианино. Жена осторожно спросила: «Как думаешь, можем записать?»
Я виновато ответил: «Давай немного повременим. До следующего месяца. Подождем, пока моя книга выстрелит».
На самом деле, я совершенно не был уверен.
На раннем этапе у этой книги было всего 20-30 добавлений в библиотеку в день. Я снова начал сомневаться: неужели опять провал?
Жена от отчаяния постепенно смирилась с моей «несостоятельностью». Начала подсчитывать, на сколько хватит наших сбережений. Еще больше урезала и без того скромный бюджет. Вместо Taobao¹ появился Pinduoduo², а потом и вовсе посылок почти не стало видно месяцами. Начала планировать, не придется ли переезжать в город второго эшелона.
Но в то же время она давала мне советы по писательству, указывала на мои проблемы. А главное — позволила мне сесть ей на шею (стать мягкоедом³), чтобы я мог спокойно писать. Наверное, я спас Галактику в прошлой жизни.
Здесь я также хочу поблагодарить моего редактора Шэн Ся. Мне уже было неловко перед ним из-за постоянных провалов, я подумывал сменить редактора, чтобы не мучить его. А он утешал меня, говорил, что бросать книги — это нормально, давал много хороших советов.
Когда эта книга попала в рекомендации, показатели были неплохими. Я тогда немного растерялся, несколько раз переспрашивал редактора, не сработала ли какая-то скрытая система рекомендаций.
Наверное, я так долго терпел неудачи, что ощущение успеха показалось нереальным (когда человек сомневается в себе — это действительно страшно).
Только когда показатели стабилизировались, я вздохнул с облегчением: эту книгу наконец-то можно продолжать писать! Я наконец-то могу перестать сидеть на шее у жены!
Весь этот путь я прошел в страхе и трепете, словно по тонкому льду, боясь написать что-то отталкивающее, испортить книгу. В последние два дня это чувство особенно усилилось.
Иногда пишешь на одном дыхании, а потом переписываешь — и уже не то, теряется первоначальная легкость.
Конечно, здесь я должен поблагодарить всех читателей, особенно тех, кто дочитал до этого обращения. Даже когда у меня были спады в последнее время, вы не бросили книгу, давали много советов по улучшению.
Я прочитал все ваши одобрения и замечания. Огромное вам спасибо. Баги / спорные моменты, которые можно было исправить, я исправил. То, что исправить не удалось / что я пропустил, — прошу отнестись с пониманием. Если у вас и дальше будут вопросы, продолжайте высказывать свое мнение. Я прислушиваюсь к советам и надеюсь благополучно дописать эту книгу до 2 миллионов иероглифов и больше.
Напоследок еще раз искренне благодарю всех читателей за поддержку. В 0:00 книга выходит в подписку. Надеюсь, вы поддержите первую платную главу и продолжите читать дальше.
Спасибо!
Буду ли я главным в семье или подкаблучником⁴ — зависит от вас.
Сегодня вечером, в 24:00!
Сразу выложу 15 000 иероглифов (разбитых на главы). И днем в 17:30 тоже будет обновление.
(Конец главы)
Пояснения и отсылки:
¹Taobao (淘宝): Крупнейшая китайская платформа онлайн-торговли, аналог Amazon или eBay, но с большим ассортиментом и часто более низкими ценами.
²Pinduoduo (拼多多): Еще одна популярная китайская платформа электронной коммерции, известная сверхнизкими ценами, групповыми покупками и ориентацией на бюджетный сегмент. Переход с Taobao на Pinduoduo символизирует снижение уровня жизни.
³Сидеть на шее / Мягкоед (吃软饭): "Чи жуань фань" — буквально "есть мягкий рис". Выражение означает мужчину, живущего за счет женщины (жены, любовницы).
⁴Главный в семье или подкаблучник (家庭帝位，还是家庭弟位): Автор играет словами. 帝位 (dì wèi) — императорское положение, трон. 弟位 (dì wèi) — положение младшего брата (омоним), здесь используется в значении подчиненного, зависимого положения. Он шутливо говорит, что его статус в семье зависит от успеха книги и поддержки читателей.
Обновлено: 21.01.2026