Следующий день был понедельником. Уильям встал рано, умылся, оделся, перекинул сумку через плечо и, выходя из дома, перехватил сэндвич. Ему нужно было идти на занятия.
Он был студентом второго курса факультета компьютерных наук Лондонского университета. Посещение занятий было непреложным условием; иначе его мать, Лина, убьёт его.
Вспоминая, как его мать работала на двух работах, чтобы оплатить его обучение, он не мог винить ее за вспыльчивый характер.
И даже несмотря на воспоминания о прошлой жизни в Великом Китае, глубинные эмоции Уильяма оставались эмоции его тела. Слияние воспоминаний ничуть не ослабило его чувства к Лине, а, напротив, углубило их до уровня искреннего восхищения и признательности.
К тому же, пока что у него не было другого выбора, кроме как остаться в университете и упорядочить знания о своей системе. Он подождал, пока его магия не станет достаточно сильной, чтобы защитить его от огнестрельного оружия, прежде чем рассматривать что-либо ещё.
Он не был настолько глуп, чтобы выставлять напоказ свои сверхспособности. Но теперь, когда у него появилась возможность выйти за рамки обыденного мира, мысль о зарабатывании денег неотступно терзала его разум.
На дворе был 2000 год. Даже зная заранее, какие компании и технологии станут прибыльными, у него не было стартового капитала, и освоение необходимых навыков требовало времени.
Кроме того, если бы он вдруг создал технологию, на годы опередившую свое время, он никогда бы не смог сохранить права на нее за собой.
Хотя корпоративные гиганты в основном уже прошли стадию прямого грабежа, их методы стали лишь более изощренными. Они найдут законный на вид предлог для подавления, угроз и, в конечном итоге, захватят находившиеся у него технологии.
И все же в этом мире нашлись бы те, кто не задумался бы открыто ограбить его, чтобы получить желаемое.
Что касается магии, Уильям считал её своим главным козырем. Если ему когда-нибудь придётся её применить, он позаботится о том, чтобы не осталось свидетелей.
В конце концов, оружие всё ещё представляло для него серьёзную угрозу. Если он хотел разбогатеть и наслаждаться открыто жизнью, он не мог не нажить себе врагов. Лучше было не привлекать к себе внимания и наращивать свою мощь скрытно.
К тому же, он учился магии не для того, чтобы править миром, да и не мог. Гораздо лучше было сосредоточиться на улучшении своей жизни и жизни матери.
Самым безопасным подходом было действовать постепенно, шаг за шагом.
В Лондонском университете январь ознаменовал начало второго семестра. Уильям поспешил в лекционный зал в здании факультета компьютерных наук с рюкзаком на плече.
В 2000 году не существовало облачных вычислений и больших данных, а искусственный интеллект все еще находился в зачаточном состоянии.
Следовательно, материал, который профессор Рой представил на трибуне, был для Уильяма базовым. Благодаря знаниям, полученным в системе Marvel, вся лекция далась ему легко. Когда профессор закончил, он, честно говоря, почувствовал лёгкое недовольство.
Он решил, что разыграть роль лучшего ученика — лучший способ отвести подозрения.
После окончания занятий Уильям сидел на скамейке на краю лужайки кампуса, глядя на траву и пытаясь придумать, как заработать немного денег. Лучше всего, подумал он, если это будет связано с его специальностью. Это позволит избежать подозрений.
Пока он размышлял, позади него послышался стук высоких каблуков.
Он услышал, как девушка рассказывала своей подруге, что фильм о вампирах, который она посмотрела прошлой ночью, был настолько страшным, что она не осмелилась спать одна.
Уильям повернул голову и увидел двух потрясающих молодых девушек.
Глаза его загорелись, но он невольно поёжился. Стоял январь – как они вообще могли носить юбки в такой холод? И всё же он вынужден был признать, что фигуры у них были привлекательные.
После того как они прошли мимо, Уильям вернул взгляд обратно к сухой лужайке.
В его разуме на краю сознания мелькала идея, но он не смог её полностью уловить. Он снова задумался, переводя взгляд с травы на большие деревья вдали, и в голове прокручивались только что услышанные слова. Фильм о вампирах...
Уильям ударил себя по лбу. Вампиры? Зомби?
Да! Растения против зомби! Он мог бы это сделать.
Игра «Растения против Зомби» долгое время пользовалась большим спросом на ПК в его предыдущем мире, но ее мировая популярность резко возросла с появлением смартфонов примерно в 2008 году.
Создать версию в 2000 году не должно было быть проблемой. В худшем случае пришлось бы уменьшить разрешение. Если бы игра вроде «Counter Strike» могла работать по локальной сети, то такая небольшая игра, как эта, не станет проблемой.
Конец 1990-х стал золотым веком локальных игр. Европейцы и американцы особенно предпочитали их, в отличие от игроков в Китае, которые больше тяготели к онлайн-играм.
Рынок игр в Европе и США был огромен. Успех «Растения против Зомби» спустя восемь лет доказал привлекательность этой концепции.
Уильям был уверен, что сможет самостоятельно разработать версию этой игры. Требуемый технический уровень был довольно высоким, но он был не обычным человеком. У него была система. С любой проблемой, с которой он сталкивался, он мог узнать решение непосредственно из системы, проконсультироваться с преподавателями или поискать информацию в библиотеке.
Эта идея привели его в такой восторг, что он радостно замахал руками, отчего несколько прохожих вздрогнули и отошли от него. Но он не обратил внимания на их взгляды, просто схватил свою сумку со скамьи и побежал обратно в общежитие.
Оказавшись внутри, он включил компьютер и начал печатать подробный план.
На следующий день он пересмотрел составленный план и, не найдя ошибок, приступил к написанию кода. Следующие десять дней он работал не покладая рук. Его пальцы летали по клавиатуре, останавливаясь лишь для того, чтобы сравнить свою работу с имеющимися в голове знаниями или поискать в системе альтернативные решения.
Он проводил долгие часы в библиотеке и общался со своим профессором чаще, чем за весь первый год. С каждым днём его знания росли, и, работая, он всё глубже понимал теорию.
Наконец, после еще одной недели интенсивных усилий, игра в его руках начала обретать форму.
Он быстро принял холодный душ, чтобы проснуться, а затем с трепетом сел перед компьютером, глядя на свое творение. И приступая к процессу тестирования и отладки.
Но теперь возникла новая проблема: как он будет продвигать «Растения против Зомби»?
У него не было ни денег, ни каналов распространения. После долгих раздумий он понял, что самое главное — зарегистрировать авторские права. Как только сюжет, персонажи и игровая механика были защищены авторским правом, он мог без опасений продвигать игру.
Прожив в Англии много лет, он понимал, что сильные мира сего не станут беспокоиться о честности и справедливости.
Он нашёл телефонную будку на территории кампуса, нашёл номер Управления по авторским правам в телефонном справочнике и уже собирался позвонить. Но замешкался, вспомнив, что операторы службы поддержки клиентов в Англии часто бывают бесполезны.
Его осенила идея. Он направил крошечную порцию магии в горло. Не чувствуя боли, он прошептал несколько слов и с радостью обнаружил, что его голос стал гораздо приятнее.
Посмеявшись про себя, он снял трубку и набрал номер. «Алло, это отдел авторских прав?»
Собеседница на другом конце провода, должно быть, оценила его тон, потому что её собственный голос сразу же стал дружелюбным. «Да, сэр. Чем могу вам помочь?»
Услышав её голос, губы Уильяма изогнулись в улыбке. Он ответил ей тем же тоном. «Меня зовут Уильям Девинхилл. У меня есть игра, на которую я хотел бы зарегистрировать авторские права. Могу я узнать ваше имя, мисс?»
«Ха-ха, можешь звать меня Кэти», — ответила женщина по телефону, явно почувствовав улучшение настроения. «Игра, которую ты сделал, оригинальная или это адаптация другой истории или игры?»
«Совершенно оригинальная идея».
«Это гораздо проще. Вы можете сначала зарегистрировать авторские права на историю, а затем на игру. Я бы также посоветовал вам упорядочить и предоставить ваши оригинальные рукописи и черновики дизайна; это поможет сэкономить время в процессе рецензирования. Если хотите, я могу записать вас на приём прямо сейчас. У меня есть свободное место послезавтра».
Удивлённый тем, что ему удалось попасть на приём так быстро, Уильям тепло сказал: «Спасибо, мисс Кэти. Я ценю вашу помощь. Желаю вам прекрасного дня».
«Спасибо, сэр. И вам того же. До свидания».
«До свидания». Уильям повесил трубку. Вернувшись в общежитие, он включил компьютер и нашёл информацию о порядке подачи заявок и требованиях на официальном сайте Управления по авторским правам.
Рано утром в день назначения он закончил подготовку всех необходимых документов и сел на автобус до дома 11 по улице Коффлин.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 21.01.2026