Интуиция Уильяма была острой. Он чувствовал, что вот-вот случится что-то плохое, но не ожидал, что именно в тот момент, когда он будет предпринимать меры по защите, он попадёт прямо в ловушку, расставленную Клаудио и Джоном у входа в отель.
«Быстрее, Джон, это он! Молодой человек, который сейчас выходит, — Уильям Девоншир! Снимай». Клаудио и Джон всего несколько минут ждали в засаде, когда увидели, как Уильям и его свита выходят из отеля.
Джон Тейлор, который уже был готов, поднял камеру и начал снимать без остановки. Он сделал больше дюжины снимков подряд.
Едва выйдя из отеля, Уильям почувствовал на себе чей-то взгляд. Он обернулся и увидел двух папарацци, прячущихся за клумбой. Один из них направил на него камеру и неустанно фотографировал.
Уильям нахмурился, когда его фотографировали. Он был раздражён и подсознательно хотел применить ледяное заклинание, чтобы заморозить папарацци на месте.
Но, подняв руку, он вспомнил, что находится у входа в отель. Использование магии на публике вызвало бы грандиозный скандал. Подумав об этом, он вместо этого выдавил улыбку и помахал папарацци.
В этот момент Энтони заметил фотографов. «Кто вы? Фотографировать запрещено!» — крикнул он, приказав одному из своих стажёров остановить их и потребовать удалить фотографии.
Но Джон был опытным папарацци, а Клаудио — бывшим спецназовцем. У них были зоркие глаза. Увидев приближающуюся группу адвокатов, они рванули с места, перебежали улицу, запрыгнули в машину и умчались. Они не собирались связываться с адвокатами.
Их мастерская съёмка, решительный побег, чёткий маршрут и быстрые движения ошеломили Уильяма. «Неужели все английские папарацци такие профессионалы?» — подумал он. Он просто хотел поздороваться и предложить им денег за фотографии. Но теперь, когда эти двое сбежали, его шанс решить эту проблему деньгами был упущен.
Он всё ещё не знал, что вся его встреча была записана. Если бы знал, то точно заставил бы отель Hilton заплатить. Он узнал об этом только на следующее утро.
«Папарацци меня заметили», — сказал Уильям Энтони, нахмурившись. «Нам нужно ускориться. Сегодня днём нужно разобраться с акциями компании».
Энтони подумал немного и сказал: «Мистер Девоншир, сейчас у нас есть только один вариант — купить заранее зарегистрированную компанию на Британских Виргинских островах. Если мы готовы потратить деньги, мы сможем сделать это за час или два».
Уильям тут же решил: «Ладно, сделаем, как ты говоришь».
«Пожалуйста, следуйте за мной, мистер Девоншир». Энтони повёл Уильяма к служебному автомобилю, и они отправились прямиком в Реестр компаний Великобритании.
Спустя полчаса Уильям потратил 10 000 фунтов стерлингов на покупку офшорной компании, зарегистрированной на Британских Виргинских островах. Затем он перевёл шестьдесят процентов своих акций в британской компании «Devonshire Industries» в эту новую офшорную компанию. Он также поручил Энтони создать для него ещё пять офшорных компаний. Он планировал распределить шестьдесят процентов акций между этими шестью компаниями, каждая из которых будет владеть от восьми до двенадцати процентов.
Он собирался делать то же самое с любыми другими компаниями, которые он создаст в будущем. В 2000 году, в отличие от Налоговой службы США, правительство Великобритании не могло собирать налоги со своих граждан по всему миру. Таким образом, Уильям мог платить меньше половины налога, который платил бы в противном случае. В то время налоговая база Великобритании была в основном привязана к банковским счетам в Великобритании. Средства, которые так и не поступили в страну, теперь находились вне досягаемости правительства.
Ожидая, Уильям заскучал и задумался, что делать со 100 миллионами фунтов стерлингов. Он вспомнил статьи, которые читал в прошлой жизни о Джеке Ма и Tencent. Но по темпам роста, похоже, даже они не могли сравниться с Дин Лэем из NetEase.
Почему бы не дождаться подъёма Nasdaq и не купить акции NetEase? На самом низком уровне они составляли всего 0,58 доллара за акцию. Если держать их больше десяти лет, то можно заработать в тысячи раз больше своих инвестиций. Это больше, чем Джек Ма или Tencent. Когда Tencent выйдет на биржу в 2004 году, её рыночная капитализация составит менее пяти миллиардов гонконгских долларов. Тогда он сможет их купить. Инвестиции в размере десяти миллионов фунтов стерлингов могут окупиться за десять лет до восьми миллиардов. Это как получить бесплатные деньги.
«Перерождение — это лучшее, что случилось в жизни. Если вы не воспользуетесь этими выгодными предложениями, вы подведете себя».
Что касается Джека Ма, то он был мастером обманывать других; его никто не мог обмануть. Теперь там не было никакой выгоды. Все первоначальные акции уже были распределены. Чтобы получить выгоду, нужно было подождать несколько лет, пока Yahoo продаст свои акции, но, поскольку Уильям теперь был гражданином Великобритании, он не был уверен, что Джек Ма вообще рассмотрит его кандидатуру.
После нескольких часов ожидания и подписания более дюжины документов они наконец завершили регистрацию компании и передачу акций до 16:00. Теперь его Devonshire Industries технически больше не была компанией-резидентом Великобритании, и правительство больше не могло собирать налоги с его офшорных активов.
Размышляя о десяти или двадцати миллионах фунтов стерлингов, которые он сэкономит на налогах, Уильям с радостью пригласил Энтони и его команду в трехзвездочный ресторан Мишлен в Лондоне на праздничный ужин.
Еда ему не очень понравилась, и он даже не смог доесть свою порцию. Он вздохнул: «Я всё ещё просто деревенщина. Скоро стану миллионером, но вкусы у меня всё ещё простые».
После ужина Энтони отвёз Уильяма обратно в отель Hilton, а затем отправился в свою юридическую фирму. Ему ещё предстояло подготовить множество документов для переговоров, которые должны были состояться через три дня. Уильям вернулся в свой номер и скучающе смотрел телевизор. Он не решился практиковать магию в отеле, опасаясь скрытых камер. К тому же, с его системой ему, по сути, не нужно было заниматься магией вручную. «Глупая» система была невероятно удобна.
Накинув пальто, Уильям спустился в бар отеля. Он был слишком взволнован событиями дня, чтобы спать, и решил, что выпивка может помочь.
Сев за барную стойку, он заказал ирландский виски. По телевизору «Челси» играл с другой командой. Это был уже не «Челси» эпохи Абрамовича после 2003 года. Председателем клуба был Кен Бейтс. Когда-то старика считали спасителем «Челси», но это было двадцать лет назад.
Бейтс не пользовался особой популярностью у болельщиков. Он был обычным бизнесменом, который продал многих звёзд «Челси» по завышенной цене и относился к команде исключительно как к бизнесу. Неудивительно, что болельщики его не любили. В составе команды на поле не было ни одной звезды мирового уровня. Уильяму это было неинтересно.
«Кому вы отдаете предпочтение, молодой человек?»
Рядом раздался голос. Уильям обернулся и увидел мужчину средних лет, державшего стакан виски, улыбающегося и поднимающего его в тосте. Уильям уставился на красивого мужчину, показавшегося ему невероятно знакомым. ‘Этот 007... что он здесь делает? Он что, со мной разговаривает?’ Уильям неуверенно посмотрел на мужчину, вылитого Пирса Броснана.
«Эй, молодой человек, невежливо так пялиться», — сказал мужчина с нотками недовольства в голосе.
«Извините», — извинился Уильям. «Просто вы мне показались знакомыми. Приношу свои извинения. Здравствуйте, я Уильям Девоншир. Приятно познакомиться». Он всё ещё не мог поверить, что это голливудская суперзвезда Пирс Броснан.
«Хорошо. Возможно, мы уже встречались. Здравствуйте, молодой человек. Я Джеймс Бонд. Мне тоже приятно с вами познакомиться», — произнёс красивый, воспитанный мужчина с идеальным лондонским акцентом.
Уильям знал, что Пирс Броснан — ирландец; человек, не родившийся в Лондоне, не мог говорить с таким стандартным акцентом. ‘Что он только что сказал? Джеймс Бонд? Пирс, ты, должно быть, шутишь. Ты действительно глубоко вжился в образ.’
Видя, что Уильям снова лишился дара речи, стоящий перед ним красивый мужчина выглядел немного несчастным.
«Эй, молодой человек, вы уже второй раз пялитесь. Если не хотите разговаривать, я вас не побеспокою». Сказав это, он отвернулся от Уильяма и сосредоточился на своём виски.
«Простите, мистер Пирс. Я просто сначала вас не узнал. Приношу свои извинения». Уильям заказал ещё два виски и подвинул один к мужчине.
Мужчина взглянул на предложенный Уильямом виски и кивнул. «Хорошо, извинения приняты, молодой человек. Но меня зовут Джеймс Бонд. Знаете ли вы кого-нибудь по имени Пирс, похожего на меня?»
«Не глупи. Все знают, что ты голливудская звезда Пирс Броснан. Эта шутка совсем не смешная», — сказал Уильям, закатив глаза.
«Нет, я не знаю ни одной голливудской звезды с таким именем. Меня зовут Джеймс Бонд. Пожалуй, я вернусь и проверю, кто этот Броснан, если он так похож на меня».
Допив напиток, он сказал Уильяму: «До следующего раза, малыш. Надеюсь, ты вспомнишь моё имя, когда снова увидишь. Не ошибись. Спокойной ночи».
Уильям наблюдал, как человек, похожий на Пирса Броснана, встал и вышел из бара, чувствуя себя так, будто его растоптало стадо скота.
‘Джеймс Бонд, чёрт возьми,’ - подумал он. – ‘Актёрская игра слишком уж убедительна. Неужели крупным звёздам действительно нравится устраивать такие розыгрыши? «Смотри не ошибись в следующий раз»... ага, точно. Неужели у всех звёзд такие странные привычки?’
Но Уильям, бормоча себе под нос, забыл, что это не тот мир, в котором он жил раньше. Здесь всё было возможно.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 19.02.2026