Глава 6 — Глава 5.

"Еще один кошмар?" "Сон... понятно, это сон, да?" Как только он это сказал себе, мне показалось, что это совершенно нереалистичное утверждение. В голову пришли слова «пустая мечта». Может быть, мир, который он только что видел, был реальным, а он жил в настоящей мечте, вернувшись в Японию и живя с Норико и Акико? А разве он не вот-вот погибнет в этой трагедии с Годзирой? Или ты уже умерла? Он почти так подумал, поскольку темнокожие солдаты все еще кружили вокруг него, производя сильное впечатление, а Норико, казалось, вот-вот исчезнет в никуда. Сикишима осмелился спросить. «Или ты — сон?» «О чём ты говоришь? С тобой всё в порядке?» Чем больше он говорил об этом словами, тем меньше Норико казалась Шикишиме реальной. Он хотел хоть как-то убедиться в том, что Норико — настоящая. Шикишима крепко обнял Норико. «Эй, это Япония. Я точно вернулся!» Шикишима попытался оттолкнуть её, но Норико рефлекторно оттолкнула его ногой. "Останавливаться!" Шикишима отбросило назад, он потерял равновесие и врезался в деревянный ящик с памятной табличкой. Пакет из промасленной бумаги упал, и фотографии внутри разлетелись. Солдаты-техники и их семьи, изображенные на фотографии, обратили свои взоры на Шикишиму. Все молчали, но Шикишима сразу понял, что они хотят сказать. — Почему ты до сих пор жив? «Я знаю. Я знаю.» Шикишима свернулся калачиком, обнял колени и зарыдал, как ребенок. *** Лето 1946 года Группа стареющих кораблей стоит на якоре у прекрасного атолла в южной части Тихого океана. Среди них был линкор «Нагато», который также служил флагманом бывшего Имперского флота. Эти десятки старых кораблей, казалось, ждали своего «подходящего момента», дрейфуя носами в разных направлениях. Стая морских птиц, почувствовав признаки беспокойства, массово разлетелась в разные стороны, пытаясь покинуть этот район. Небо было ясным и голубым, а море слегка рябило на воде. «Время» пришло. Солнце внезапно появилось в море. Созданная им ударная волна мгновенно превратила окружающий водяной пар в мелкие частицы льда. В одно мгновение всё вокруг раздулось. Старые корабли, включая «Нагато», мгновенно растворились в этой массе. В конце концов, поднялось характерное грибовидное облако, словно прорывающееся сквозь огромную массу пара. Атолл Бикини, операция «Перекресток», эксперимент Бейкера. Было проведено испытание атомной бомбы. Жара, ударная волна и радиация уничтожили всю морскую жизнь в близлежащих водах. Морские птицы, которым удалось улететь, также были сметены ветром, а их перья сгорели, превратились в пепел и разлетелись в воздухе. А в море неподалеку находился тот самый Годзира, который уничтожил гарнизон острова Одо. Годзира также был поглощен сильным жаром и радиацией от атомной бомбы. Его кожа закипела и сморщилась, плоть обгорела, глаза помутнели... Годзира испытывал невыносимую боль и страдания. Если бы он был обычным существом, он бы давно умер. Однако Годзира смог преодолеть это благодаря своей уникальной способности к регенерации. Постепенно его тело восстанавливалось, испытывая при этом огромную ярость по отношению к тем, кто причинил ему страдания. Даже обладая способностью к реинкарнации, Годзира не смог вернуть себе первоначальный облик. Радиоактивное вещество, проникшее глубоко в поверхность тела, вызывало многочисленные ошибки в клетках эпидермиса, изменив его внешний вид и сделав его похожим на шероховатую скалу. Его спинной плавник быстро разросся, а ветви раскинулись во все стороны, словно снежинки. Он образовал слои, напоминающие раковины устриц, десятилетиями обитавших на дне океана. Его и без того огромное тело стремительно увеличивалось в размерах, словно выходя из-под контроля, и превратилось в гигантское существо, намного превосходящее свой прежний облик. Именно в этот момент родился Бог Разрушения. *** После примерно недели работы на «Шинсей Мару» он смог взять три выходных, сойдя на берег. В этот период Шикишима жил с Норико и Акико. Вернувшись, он дал Норико мешок для белья на четверых. Норико взяла на себя все обязанности по стирке белья для всех четырех человек на борту «Шинсей Мару». Похоже, Сумико, с которой она подружилась, учит её стирать бельё. Аккуратно выглаженное бельё Норико очень понравилось друзьям Шинсеймару. В свободные дни Шикишима занимается делами Акико и ремонтом казарм. За это время он накопил немало денег. Сначала Шикишима купил подержанный мотоцикл. Он хотел ездить на каком-нибудь транспортном средстве. Было так приятно кататься по городу с Норико на заднем сиденье мотоцикла. Вид быстро восстанавливающегося города, даже с его дешево построенными зданиями, казался предвестником новой эры, и Шикишима был ослеплен этим. Шикишима решил немного приукрасить свою казарму. Он попросил настоящего плотника перестроить часть казармы в настоящее здание. Новый дом был построен из простой древесины, которую было трудно достать во время спешки с реконструкцией, и больше напоминал роскошную хижину, чем дом, но был оборудован небольшой кухней. Когда Шикишима увидел, как Норико с радостью прикасается к нему, он почувствовал, как что-то теплое переполняет его сердце. Не успел он оглянуться, как наступил сезон лёгкого снега. В тот день члены «Шинсеймару» собрались в недавно построенном маленьком доме Шикишимы. Устроив небольшую вечеринку по случаю новоселья. «Вы создали нечто великолепное. Стоило сэкономить деньги». Акено радостно хвалит. Акено, которая, похоже, любит детей, была рада держать двухлетнюю Акико у себя на коленях. Она и Мидзусима с восторгом рассматривают интерьер ее дома. Нода направил свой гордый фотоаппарат Leica M2 на Норико, которая принесла миску с рисом из раковины. "Хотите один?" «Э-э, это такая пустая трата пленки». Норико воздержалась, но Нода настоял на том, чтобы сделать фотографии. «Эта улыбка! Пусть так и останется!» Затвор был нажат, и момент с Норико был запечатлен на серебряно-галоидной пленке. Увидев это, Акицу поддразнил его. «Эй, учёный, не влюбляйся в Нори-тян». «О чём вы говорите? Норико-сан замужем. Замужняя женщина». «Пожалуйста, прекратите. Я не ваша жена». Увидев, как Норико уходит с улыбкой, все посмотрели на Шикишиму с недоумением. — Это же ваша жена, не так ли? — Акицу не мог не спросить Сикишиму. "Что это значит?" «Я просто осталась там одна. Я просто ушла отсюда, потому что мне некуда было идти». «А что же с этим ребёнком?» «Она моя приемная дочь. Однако мы не связаны кровным родством, и, похоже, она сирота, оставшаяся на попечении матери во время воздушного налета». Нода серьезно посмотрел на Шикишиму. «Ух ты, какая прекрасная история для нашего времени!» «Я просто не думаю о том, что будет дальше». Пренебрежительные слова Шикишимы вызвали у Акико чувство неловкости, хотя она и не понимала сути разговора. "Тоу-тян" Шикишима на мгновение растерялся, услышав этот звонок. И тут же резко высказался. «Акено, я же тебе говорил. Я не твой отец». Эти слова смутили Акико, и на ее глазах навернулись крупные слезы. Мидзусима запаниковал. "Шикишима, разве это не ужасно?" Словно по сигналу, Акико начала громко плакать. Акицу поспешно попытался её успокоить. «Акено, не плачь. Дядя все тебе как следует расскажет». Нода согласился. «Это действительно вредно для здоровья». Акицу пытался убедить Акико выполнить свое обещание. «Вы с ребёнком родственники, поэтому я вас усыновила именно так, так что принимайте решение, будьте готовы». Игриво обняла её обеими руками и говорила своим тоном. "Сделай меня счастливым~" - Счастье - Шикишима отреагировал на эти слова слишком бурно. «Заткнись! Всё в порядке». Обычно спокойный Шикишима своим сердитым голосом мгновенно замер в воздухе. В неловкой обстановке Акицу проворчал, словно пытаясь выплеснуть свои эмоции. "Почему?" Норико, которая мыла посуду, слушала этот разговор, повернувшись к нему спиной. Вечеринка закончилась в неловкой атмосфере. После того, как все разошлись, Шикишима, немного выпив, подошел еще раз посмотреть на фотографию, завернутую в промасленную бумагу. По этим фотографиям ему казалось, будто он слышит слова проклятия. Из-за спины Шикишимы весело произнесла Норико: «Все смеются. Мы с Хироши-саном не такие». Напротив, ее бодрые слова легко передали чувства Норико, и Шикишима не мог отвести от нее взгляд.