Глава 12 — Глава 12

*** — Это… — Аквалэд на мгновение замолк, подбирая слова. — Настораживает. — Не то слово, — поддакнул Робин. — Это значит, что тебе известны наши тайные личности. И то имя, что ты упомянул, Барри… — Так, всё, хватит! — грубо прервал его Кид Флэш. Он ошарашенно уставился на меня: — Почему ты до сих пор не в камере? Это же безумие! Учитывая всё, что ты знаешь и что натворил, ты должен сидеть под замком! Я лишь беззаботно пожал плечами: — Может, потому что Бэтмен достаточно умён, чтобы не делать из меня врага? — я звонко расхохотался. — О, это был бы сущий кошмар: только представьте, я разгуливаю на свободе в роли одного из ваших суперзлодеев. Ха-ха-ха! Я крутанулся в кресле обратно к лобовому стеклу. — Ты и впрямь о себе высокого мнения, — заметил Робин. — Как ты там сказал? «На небесах и на земле лишь я один достойный»? — Именно, — подтвердил я. — С чего бы? — С того, что я — величайший дзюдзюцуси современности. — Ладно, — подала голос Меган. — Всем приготовиться, взлетаем. Корабль плавно поднялся, проходя сквозь люк в потолке, и устремился ввысь. Я чувствовал, что мои откровения создали в салоне довольно натянутую атмосферу, но, эй, рано или поздно им всё равно пришлось бы это узнать. Уж лучше сейчас. В конце концов, им радоваться надо, что такой сильный парень, как я, присматривает за ними и прикрывает им спины. — Ладно, хватит обо мне, — я решил сменить тему. — С Робином всё ясно — у него нет суперсил. С Супербоем тоже всё понятно, да и Кид Флэш просто быстрый. А что насчёт тебя, Аквалэд? Ты ведь не только под водой дышать умеешь? — У меня очень плотная кожа, — спокойно ответил атлант. — И я довольно силён. Иначе в Атлантиде просто не выжить — давление океанских глубин не прощает слабости. Наверняка это было не всё. Я чувствовал в нём потоки странной, необычной энергии. — А твоя магия? — Я использую пару проклятых орудий, которые называются «Носители воды», — пояснил Аквалэд. — С их помощью я управляю водной стихией. Справедливо. — А ты, Меган-чан? — Ну, я марсианка, — улыбнулась она. — А это значит, что я владею телепатией, телекинезом и могу менять облик. «Серьёзно?» Я мгновенно развернулся к ней: — Покажешь? Она хихикнула: — Конечно, если остальные не против. Ребята тоже с любопытством воззрились на неё. Меган поднялась с кресла, и её тело вдруг начало странно деформироваться, меняясь прямо у меня на глазах. На клеточном уровне она преображалась в реальном времени: стала выше, кожа посветлела, как и волосы. Мгновение — и передо мной стояла моя женская версия, точная копия, словно сестра-близнец. Даже одежда превратилась в мой костюм. Затем она приняла облик Кид Флэша в его геройском наряде. Тот уставился на неё с довольно плотоядной ухмылкой. Следующим стал Робин. — Потрясающе! — восхитился я. — А в парня превратиться сможешь? Или это за гранью твоих талантов? Меган вернулась в свою обычную форму и слегка засмущалась: — Да… Но имитировать мужчин почему-то гораздо сложнее. — Твоя одежда тоже изменилась, — заметил Кид Флэш. — Да, — она потеребила край своей кофты. — Ткань биологическая и тоже откликается на мою телепатию. «Круто». — А менять плотность тела, как Охотник, ты умеешь? — не унимался Кид Флэш. Меган покачала головой: — Это… очень продвинутая техника. Мне до неё ещё далеко. — Флэш может проходить сквозь твёрдые предметы, — вставил Робин. — А когда это пытается сделать Кид Флэш — бац, и его заливает кровью из носа. — Эй, это нечестно! — возмутился Уолли. — Мой корабль тоже так умеет! — гордо заявила Меган, и внезапно обшивка стала абсолютно прозрачной. — Погоди, а как это выглядит снаружи? — уточнил я. — Мы что, просто парим в воздухе? — Нет, — рассмеялась она. — Корабль скрывает и всё, что находится внутри. Робин, Кид Флэш и Аквалэд не скрывали своего восхищения, а я принялся разглядывать раскинувшийся под нами приморский городок. Тихое, захолустное местечко — ни в какое сравнение не идёт с мегаполисами, которые патрулируют настоящие герои. Теперь понятно, почему они так негодовали из-за этого назначения. Сомневаюсь, что здесь можно найти хоть что-то интересное. — О, я получаю сигнал! — Меган вызвала из пола монитор, устанавливая связь. — Мисс Марсианка на связи, приём. Слышу вас громко и чётко, Красный Торнадо. Ой, погодите, вы же ещё… ничего не сказали. — Приветствую, Мисс Марсианка. — Слышу громко и чётко! И вам привет! — Вижу, ты решила устроить команде прогулку на своём Био-корабле. Весьма своевременно. Я хочу, чтобы вы расследовали одно происшествие по следующим координатам. «Миссия?» — Конечно, сэр, — с готовностью отозвалась Меган. — Ах да, с нами на борту Са-чан. Ничего, если мы возьмём его с собой? — При условии, что он не будет вмешиваться, если возникнет опасная ситуация, — отчеканил Красный Торнадо. — Вас поняла, сэр, — повторила Меган, а я тихо усмехнулся. — Мы доложим, как только всё разузнаем. — Хорошо. Конец связи. Монитор снова скрылся в полу. Какая высокомерная железка. Что-то в манере поведения этого андроида — буквально созданной человеком машины — меня задевало. Может, я какой-то скрытый роботоненавистник? Стоит разобраться в своих предубеждениях, пока они не довели до беды. — Ну и тоска, — пробормотал я по-японски, скрестив руки на груди и уставившись в лобовое стекло. Ну и ладно. С чего бы мне предлагать свои услуги, да ещё и бесплатно? Мне даже аванс не заплатили! — Так будет лучше, — негромко произнёс Робин. — Нам не нужны гигантские дыры в земле посреди Хэппи-Харбор. — Я могу сдерживаться! — возразил я. — Ну, не очень хорошо, но всё же! — У тебя ещё будет возможность проявить себя, — осадил меня Аквалэд. — Когда Лига даст добро на твою службу. — Ладно, мне плевать, — я закатил глаза и бесцеремонно закинул ноги на приборную панель. — У меня отпуск. Не беспокоить. — Это значит, что ты наконец замолчишь? — грубо спросил Супербой. — Бе-е, — я показал ему язык. — Почему ты не можешь быть таким же душкой, как Супермен? — Что ты сказал? — прорычал парень, буквально багровея от ярости. Я удивлённо приподнял бровь и ухмыльнулся: — О? Я задел за живое, Супербой? Я спросил: почему ты не можешь быть таким же славным парнем, как Супермен? Коннор сжал кулаки и уставился на меня так, будто хотел испепелить на месте своим тепловым зрением. — Годжо, отставить, — скомандовал Аквалэд. Я примирительно поднял руки: — Хай, хай. А я-то думал, Америка — страна свободных. Слова не скажи, чтобы кто-нибудь не полез в драку. Тирания! — Не болтай о том, в чём ни черта не смыслишь, — процедил Супербой. — Это последнее предупреждение. «Последнее предупреждение?» Я развернул кресло к нему. — Годжо, — предостерегающе произнёс Аквалэд. — Не пытайся навязать драку, в которой тебе не победить, — бросил я Супербою, неосознанно перейдя на японский. Чёрт. Прежде чем я успел перевести, парень снова зарычал. — А давай проверим это на деле, «достойный»? — выплюнул он. Сказано было по-английски, но приятно осознавать, что кто-то понимает мой язык. Кажется, его знали все, кроме Аквалэда и Кид Флэша. Меган, наверное, тоже могла меня понять, если бы я позволил ей читать свои мысли. Марсианский Охотник ведь смог. Может, мысли стоят выше языковых барьеров? — Годжо, последнее предупреждение, — повторил Аквалэд. — Либо ты успокаиваешься, либо я попрошу Меган развернуть корабль и высадить тебя на Горе Справедливости. Я отвернулся от Супербоя к атланту: — Может, ты и своему другу что-нибудь скажешь, а не только мне? Стоит один раз пригрозить кому-то смертью, и ты навсегда становишься плохим парнем. И если я поставлю на место этого грубияна, который без конца нападает на мою безупречную репутацию, виноватым снова окажусь я. Ну и злыдни. Аквалэд перевёл взгляд на Коннора: — Если тебе нечего сказать вежливого, Супербой, то лучше помолчи. Нет смысла провоцировать Годжо. — Вот именно! — подхватил я. — Это всё равно что тыкать палкой в спящего медведя… — Ты не помогаешь, — отрезал Аквалэд. М-да. Тяжёлая публика. — Мы на месте, — объявила Меган. Мы зависли над фабрикой, расположенной в довольно уединённом районе. Огромное здание завода и обширная парковка рядом. Люди в панике выбегали на улицу, а неподалёку начал формироваться настоящий торнадо. Меган посадила Био-корабль и опустила рампу. Команда сорвалась с мест. Последним выходил Аквалэд. Он одарил меня тяжёлым взглядом: — Место! — Гав! — Я серьёзно, — строго добавил он. — Слушаюсь и повинуюсь, капитан, — я небрежно отсалютовал ему с широкой ухмылкой. Когда они скрылись, я приготовился наблюдать за тем, как они будут разруливать ситуацию. Робин сразу же отделился от группы, незаметно проскользнув мимо остальных, чтобы в одиночку проникнуть на фабрику. Ха. А мне нравятся такие самоуверенные мальчишки. Но тут его буквально вышвырнуло из здания. Он болезненно проехался по земле. Ой, больно, наверное. Впрочем, он тут же вскочил на ноги, кажется, без единой царапины. Ого. Если они с Бэтменом могут работать на уровне Лиги Справедливости, то они определённо какие-то сверхлюди. И неважно, сколько у тебя в карманах навороченных гаджетов — само это мастерство уже за гранью человеческих возможностей.