Добычи не было, так как Мегумин уничтожила магический камень в теле Голиафа. Когда Казума извинился перед Бете и остальными, они просто отмахнулись, сказав, что без Мегумин они бы всё равно не победили Голиафа. Селения упомянула, что, возможно, для Мегумин это будет достаточным достижением для повышения уровня, но точно это можно будет узнать только после возвращения на поверхность
А пока они спустились на 18-й этаж, в «Подземный курорт».
Название было дано потому, что восемнадцатый этаж подземелья был безопасной зоной, где не появлялись монстры. Он представлял собой лесистую местность, достаточно большую, чтобы на ней мог существовать крупный город с прилегающими деревнями и сельскохозяйственными угодьями. Несмотря на это, лишь небольшая часть этой территории использовалась для ветхого городка, состоявшего в основном из грубо построенных лачуг и сараев, сделанных из древесины окрестных лесов.
Причина, по которой жители города никогда не укрепляли это место, была проста.
Хотя ни один монстр не мог появиться на этом этаже, это не означало, что монстры не могли подняться по лестнице этажом ниже. Время от времени с лестницы срывалась волна монстров, заставляя жителей Ривиры временно покинуть город, словно это было стихийное бедствие. В некотором смысле, так оно и было. К тому времени, как они вернутся в город, им придется заново отстраивать большую часть строений.
После стольких перестроек людям уже просто не хотелось тратить столько усилий на то, что в конечном итоге будет разрушаться снова и снова.
Даже несмотря на всю эту информацию, полученную от Селении, Казума не был готов к тому, что увидел. Честно говоря, он не думал, что когда-либо видел более жалкое зрелище, чем город Ривира. Он больше походил на трущобы, чем на город, представляя собой скопление зданий, которые, казалось, были наспех построены беженцами с войны и окружены однослойным деревянным забором, который, едва защитил бы от любопытных соседей, не то что от монстров.
Когда они вошли в город, Казума ожидал увидеть обитателей трущоб, но нет, почти все искатели приключений были хорошо одеты и экипированы, что резко контрастировало с домами, в которых они жили.
Теперь, когда он подумал об этом, ему показалось, что они не так уж и бедны. Возможно, он мог бы телепортировать лучшие строительные материалы для обмена. В конце концов, на его родине, где постоянно происходят стихийные бедствия, обычно были здания и сооружения, способные противостоять им. Единственная причина, по которой их здесь не существовало, заключалась в том, что сюда было трудно привезти достаточное количество материала, а это было то, на чем он мог бы заработать.
Но об этом стоит подумать позже.
Благодаря его магии телепортации они прибыли в Ривиру раньше, чем ожидалось. Первоначальный план Селении состоял в том, чтобы прибыть в Ривиру до наступления темноты и провести ночь на безопасном этаже, а затем отправиться на средние этажи. Она не хотела бросать вызов средним этажам, не будучи в полной силе, поэтому, хотя был всего лишь поздний вечер, они все равно собирались провести остаток дня в городе.
Казума не возражал: голиаф не был такой уж большой проблемой, как его представляли, но все же лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.
— ...Черт я сбрасываю, — сказал Вани, бросая свои карты на стол.
В Ривире особо нечего было делать, поэтому после того, как Казума починил броню Даркнесс и Бете – процесс, который занял всего несколько минут и привел в трепет членов Семьи Видар, – он пошел с Бете и Вани в единственный паб в городе. Тем временем девочки решили отправиться к ближайшему озеру, чтобы привести себя в порядок, хотя в основном это было ради Даркнесс, поскольку только она была вся в крови и пыли.
— Поднимаю. — Бете бросил ещё несколько монет в растущую кучку в центре стола. Вместо того чтобы принять душ, он просто вытер с себя пыль и кровь.
Казуме пришлось признать, что у оборотня был не плохой покер-фейс, по крайней мере, по сравнению с другими людьми, с которыми он играл. Аква определённо была худшим игроком; выражения её лица были настолько очевидными, что в первый раз, когда он их увидел, он подумал, что она, блефует. Конечно, это оказалось неправдой.
— Поднимаю, — повторил Казума, бросая в кучу ещё несколько монет.
Казума и Бете на мгновение уставились друг на друга, прежде чем оборотень с уверенной ухмылкой раскрыл свои карты.
— Стрит-флеш.
Жаль, что его противником оказался человек, который никогда не проигрывал в играх, основанных на везении. Ну, разве что против Эрис, но это не в счет. В конце концов, она была богиней удачи.
— Роял-флеш, — сказал Казума с победной ухмылкой, открывая свои карты. — Похоже, я снова выиграл~.
— Чушь собачья! — Бете ударил кулаком по столу. — Ты жульничаешь!
— Как? Если хочешь, можешь проверить мои рукава, — ответил Казума, подняв руки, чтобы показать, что он ничего не скрывает. — По-моему, это вопрос мастерства. Хотите снова сыграть?
— Ха-а-а?! — прорычал Бете. — Ладно, давай ещё раз!
— Пощади меня, — простонал Вани. — На самом деле, у меня есть идея получше.
— О? — Казума приподнял бровь. Он не возражал против игры в карты, но она начинала надоедать.
— Эй! Не вздумай трусить! — крикнул Бете, швыряя на стол мешочек с монетами. — Я верну свои деньги, чёрт возьми!
— Да хватит уже, Бете, — отмахнулся Вани с коварной ухмылкой. — Пора заняться чем-то более увлекательным, чем карточные игры.
— Перестань тянуть время и просто скажи нам, — сухо сказал Казума.
— Парень, где твое чувство театральности? — Вани нахмурился, но тут же снова ухмыльнулся, хотя и с лёгким озорством. — ...Я знаю, где купаются девушки.
— Ха…? — на лице Бете появилось раздражённое выражение. — Ты что, идиот?
— Подожди, я хочу это услышать. Возможно, в этом есть смысл. — В глазах Казумы появился блеск, а на лице медленно появилась ухмылка. — Каков твой план?
— Хе-хе-хе… В конце концов, именно я нашёл это озеро и рассказал о нём Джируне, — ответил Вани с коварной ухмылкой. — Я знаю хорошее место, где мы могли бы спрятаться.
— Насколько оно безопасно?
— Они никак не смогут нас там заметить. Я проверил все возможные углы обзора, а потом перепроверил ещё раз.
— ...вы оба идиоты, — сухо констатировал Бете.
— Ну же, Бете, — Вани бросил на него взгляд. — Ты не хочешь взглянуть на Селению?
— Ч-чего ради я буду смотреть на эту гориллу? — быстро ответил Бете, покраснев.
— У нас есть для этого название, — прошептал Казума на ухо Вани. — Это называется «цундэрэ».
— Цундэрэ? — повторил Вани иностранное слово.
— Тот, кто ведёт себя так, будто ненавидит тебя, но в глубине души ты ему нравишься.
— О, это ему идеально подходит.
Бете резко вскочил, опрокинув стул. — Я убью тебя!
— Ладно, тогда решено! Забудьте о картах. Настало время преследовать гораздо более великую цель! — Вани поднял кулак в воздух, прежде чем встать со стула. Он поспешил к выходу из заведения, не обращая внимания на любопытные взгляды других посетителей.
— Можно и так, — Казума встал и побежал за Вани.
— Эй! Постойте, идиоты! — сказал Бете, хватая со стола мешочек с монетами. — Подождите меня, чёрт возьми!
~o~
Джируна седела на берегу, опустив ноги в озеро и наслаждаясь медленным течением воды.
Восемнадцатый этаж в основном состоял из леса с разбросанными по нему озерами и реками - живописная среда, которая была бы уместна на поверхности. Но под землей? Тот факт, что оно вообще могло существовать так глубоко под землей, делал подземелье еще более загадочным, и это не считая потолка, на котором было искусственное небо. Несмотря на то что оно было ненастоящим, если не приглядываться, трудно было понять, что оно такое на самом деле..
Именно Вани указал ей на это озеро во время одной из их прошлых экспедиций. Это было тихое местечко, спрятанное в лесу, вдали от городской суеты. Правда с учетом Эвилуса, был не большой риск, но уединение и удовольствие отдыха с лихвой компенсировали его. Тем не менее, если они позовут отсюда на помощь, вряд ли кто-то сможет их услышать.
Однако в данный момент это было последнее, о чем они думали.
— Итак… — начала Джируна, оттолкнувшись от берега и нырнув в воду. Она поплыла к остальным. — Кто из вас нацелился на Казуму?
— Ха-а-а? — Аква, совершенно обнажённая, лениво плавала по поверхности озера. Даже Джируне пришлось признать, что синеволосая женщина была настолько красива, что даже вода вокруг неё казалась чище просто от её присутствия. — Этот НИИТ? Пфф.
— НИИТ?
— Не занятый в сфере труда, образования или профессиональной подготовки.
— Подожди! — Мегумин внезапно вынырнула из-под воды, взбаламутив её и подняв брызги. — Так вот что это значит?!
— Это кажется неправильным, — заметила Селения, которая мыла спину Даркнесс. — Разве он не твой капитан?
— Видела бы ты его раньше, — со смешком сказала Аква.
— Его вырождение началось ещё в детстве? — нетерпеливо спросила Даркнесс, слегка покраснев. — Значит, начинать нужно с юных лет…
— Он не так уж плох, — возразила Мегумин. — ...у него бывают хорошие моменты.
— Да, он ещё хуже! — Даркнесс начала тяжело дышать, и на её лице появилась похотливая ухмылка. — Самый низкий из всех!
— Даркнесс? — в голосе Селении слышалось беспокойство, хотя она не переставала мыть её спину. — Ты в порядке?..
— Я в порядке! Даже лучше, чем в порядке!
— Ну, если ты уверена…
Раздался легкий треск.
— Эй, ты это слышала? — спросила Аква, наклонив голову.
— Хм… — промычала в ответ Селения. — Нет, я ничего не слышала.
— Хм…, наверное, мне показалось.
Внезапный громкий треск прервал ее.
Казалось, что-то упало с дерева. Она перевела взгляд на источник шума и увидела Казуму и остальных парней из семьи Видар, лежащих на земле с охапками листьев и веток.
— Ой! — Казума поморщился и потёр затылок. — Я же говорил тебе, не двигаться, Бете!
— Ха-а-а?! — прорычал Бете в ответ. — Это Вани виноват, что толкнул меня!
— П-заткнись! — ответил Вани, обвиняющее тыкая пальцем. — Ты вообще не хотел сюда приходить!
— ...Бете, — прорычала Селения, и от её фигуры, казалось, исходила пугающе тёмная аура.
— К-Казума!? — сказала Даркнесс, пытаясь прикрыться руками. — Т-так ты наконец-то решил предаться разврату!?
— ...Скамзума, — пробормотала Мегумин, прищурившись.
— Казутраш! — весело добавила Аква.
— Это была идея Вани! — одновременно воскликнули Казума и Бете, указывая на парня в центре.
— Что!? Ребята!? Я думал, мы братья по оружию!?
— Неужели? О, Ваааанни-и-и-и-и~ — нараспев протянула Джируна с опасной улыбкой на лице. — Не хочешь объяснить, что ты здесь делаешь?
— А-а-а? — Вани обернулся и застыл, словно только что осознал, что все девушки смотрят на них с отвращением на лицах. Ну, все, кроме Даркнесс, по какой-то причине. — О-о, п-привет, Джируна! Не ожидал тебя здесь увидеть!
Брови Джируны дрогнули, но выражение её лица не изменилось. Она медленно вышла из озера и подняла камень размером с человеческую голову.
— П-подожди, подожди, подожди! — быстро сказал Вани, подняв руки перед собой. — У нас есть веская причина находиться здесь, ясно!? Разве не так, Казума?
— ...тность, — прошептал Казума, прежде чем исчезнуть в кустах.
— Казума? Эй, Казума! Ты ведь шутишь, да? Ты же не бросишь меня вот так, да? Да?! — воскликнул Вани, прежде чем повернуться в другую сторону — Бете! Ты бы не… — остаток фразы Вани застрял у него в горле.
Место, где стоял Бете, теперь было пусто.
Боги дали Бете Лога псевдоним "Фенрис", он был известен как самый быстрый искатель приключений в семье Видар. Это было не только из-за его высокой ловкости и скорости, но и из-за его уникального навыка, Волка Фенриса. Это был навык, который значительно увеличивал скорость бега.
Но даже с ним Бете не думал, что когда-либо в своей жизни бегал так быстро, как сейчас.
— Э-э-э? Э-э-э-э?! — Вани в панике огляделся. — Ребята? Ребята!!!?
Говорили, что крики Вани были слышны даже в Ривире.
П.П.
*Имеется ввиду татуировка на лице
Обновлено: 18.01.2026