Значит, это и есть смерть.
Леон давно перестал стремиться к приключениям. В течение многих лет он пытался повысить свой уровень, но, несмотря на все его усилия, ему не удавалось. В какой-то момент он понял, что у него нет таланта. Он не помнил точно, когда это произошло, но ему стало легче, когда он наконец признался себе в этом.
Оглядываясь назад, он предполагал, что именно из-за того, что он так легко сдавался, он никогда и не добивался многого. С тех пор как его безрассудство превратилось в осторожность, ему стало сложнее оправдывать себя, подвергая себя ненужному риску.
Однако работа посудомойщиком в ресторане или охранником в каком-нибудь баре тоже его не прельщала. Даже если Семья больше не вкладывалась в него, он решил, что должен хотя бы вернуть то, что получил, даже если они никогда об этом не просили. Благодаря своему опыту он стал своего рода тренером и наставником для новичков из Семьи.
Все получалось достаточно хорошо, хотя иногда все шло не так, как планировалось. Как и сейчас. Однако, в некотором смысле, он уже смирился со своей судьбой.
— Это не так уж плохо.
— Я рад, что вы так думаете.
Властный голос исходил от тёмной фигуры, сидящей на троне перед ним. В то время как остальная часть комнаты — если это вообще была комната — была погружена во тьму, сам трон был хорошо виден. Несмотря на это, он не мог разглядеть ни одной черты лица бога, который сейчас восседал на троне.
— Что со мной будет?
— Все души должны быть очищены, а затем перевоплощены, — сказал бог без тени интереса или эмоций.
— А у меня есть выбор?
— Нет. — Бог пристально посмотрел на смертную душу, стоящую перед ним. —Приготовься. Ты будешь… погоди, что это за шум?
В стороне, в чернильной тьме, внезапно появилась трещина. Из которой пробивался свет, достаточно яркий, чтобы казалось, будто он пронзает остальную тьму в комнате.
— Эй, ты меня слышишь? — ангельский женский голос донёсся из щели, эхом разнессясь в темноте, — Алло? Ленард, ты здесь?
— Вы говорите обо мне?.. — неуверенно спросил Леон.
— Да, ты! Я возвращаю тебя к жизни, так что иди сюда.
— Кто осмелился вторгнуться в мои владения?! — бог-тень в гневе вскочил со своего трона.
— Я осмелилась. Как главная богиня, я выше тебя по статусу, — высокомерно сказал женский голос. — В любом случае, Лидон, ты идёшь или нет? У меня нет времени!
— Я Леон… И-и да! Да, я иду, — сказал Леон с новой надеждой. Он направился к трещине, наполненной светом. Однако из пола поднялись чёрные щупальца теней и обвились вокруг его лодыжки. — Что?
— Ты никуда не пойдёшь, — зловеще произнёс бог, прежде чем повернуться и уставиться на трещину в ткани этого мира. — А ты! Ты не главная богиня! Что за богиня, которая вмешивается в священные дела жизни и смерти?! Скажи мне, кто ты такая!
— Ха? Почему бы тебе не сказать мне, кто ты такой!? Честно, делают с новичками в наши дни? Когда я вернусь туда, я так врежу тебе, что тебя понизят в звании до… — Женский голос на мгновение замолчал. — О, подожди. Это другой мир. Хм…
— Смертная… — Бог шагнул к проёму, откуда лился свет. — Когда я узнаю, кто ты такая, я…
— Что ты сделаешь? Спустишься сюда? — женский голос звучал самодовольно. — Слышала, у вас там очередь. К тому времени как ты спустишься я уже уйду!
— Ты жалкая куча...
Пока бог продолжал бушевать, Леон с надеждой смотрел на проблеск жизни.
— Пожалуйста, богиня, помоги мне. Меня удерживают против моей воли.
— О, точно, — сказал женский голос. — Ладно, подожди. Дай мне…
— Довольно! — взревел бог смерти. — Ты больше не войдёшь в мои владения!
Щель, в которую проникал свет, была плотно закрыта, и комната снова погрузилась во тьму.
~o~
— Значит, не сработало? — Казума посмотрел на всё ещё мёртвое тело. Несмотря на то, что он слышал только одну сторону разговора, он в общих чертах понял ситуацию, и выглядела она не очень хорошо.
— Этот глупый бог не позволил мне вернуть его душу! — сердито ответила Аква, скрестив руки на груди. — О-о-о, если бы он был одним из моих подчинённых, я бы так его отделала, что он бы…
— Это значит, что твоё заклинание воскрешения больше не работает, верно? — перебил Казума.
— Что? Конечно, оно работает. Я же богиня! — ответила Аква, словно обидевшись. — Просто этот глупый бог не пропускает душу Лесуна!
Казума не смог сдержать хмурую гримасу, появившуюся на его лице.
В этом был смысл, ведь Аква заставила Эрис нарушить правила и позволить ему воскресать снова и снова. К сожалению, теперь, когда они оказались в другом мире, Эрис больше не была богом, следящим за жизнью и смертью. Учитывая, сколько раз он умирал раньше, ему было немного не по себе от перспективы настоящей, окончательной смерти. Конечно, он был готов к настоящей смерти, когда сражался с королём демонов, но это был единичный случай.
От бывшего затворника, такого как он, требовали, чтобы он ежедневно рисковал своей жизнью, это было выше его сил.
Если какому-нибудь монстру каким-то образом удастся его убить, он останется мёртвым. На этот раз по-настоящему. Больше никаких вторых шансов. Но больше всего его беспокоило то, что это может случиться с Даркнесс и Мегумин. Без заклинания воскрешения Аквы, если эти двое умрут…
Казуме не понравилось внезапное чувство страха, которое он ощутил в глубине души. Такого с ними раньше никогда не случалось, но это всё равно была вероятность, которую он не мог игнорировать.
— Подождите здесь, я сейчас быстро заберу волшебный камень детёныша дракона.
Не дожидаясь ответа, Казума оставил группу позади и побежал обратно к тому месту, где они убили монстра. На тот момент его не особо волновал магический камень, но ему нужно было немного побыть одному и подумать. Добравшись до трупа огромного монстра, Казума достал свой нож для разделки и принялся за работу. Несмотря на то, что монстр был намного крупнее, ему не потребовалось много времени, чтобы вскрыть его и достать магический камень.
К тому времени, как он закончил, его мысли наконец-то пришли в порядок.
Им всё ещё нужно было повышать уровень, чтобы Аква могла ускорить рост своей божественности. В то же время они могли продолжать исследовать подземелье, чтобы найти какие-нибудь подсказки о красной кнопке. После этого, будем надеяться, они все смогут вернуться в Белзерг целыми и невредимыми. Тот факт, что Аква больше не могла использовать своё заклинание воскрешения, ничего не менял в общей картине.
Теперь ему просто нужно быть немного осторожнее. Не то чтобы он пытался покончить с собой, просто иногда такое случалось. Кроме того, если бы он умер, то мог бы просто принять предложение переродиться в богатой семье в Японии.
О, подожди.
Поскольку Эрис здесь не отвечает за души, это, тоже, не вариант…
—...—
Отбросив мрачные мысли, Казума положил в карман магический камень, который был больше обычного, и покинул это место.
Когда он вернулся к группе, труп искателя приключений уже привели в порядок, казалось, что он просто спит. Все выглядели мрачными, и даже Аква перестала злиться и выглядела слегка обеспокоенной.
Когда Рауль и Аки заметили, что Казума вернулся, они оба повернулись к нему и склонили головы.
— Спасибо, что спасли нас, — тихо сказала Аки.
— Всё в порядке, — Казума смущённо отмахнулся от них. Он всё ещё не привык к такой благодарности. — Я не единственный, кто помог.
— Мы уже поблагодарили их, но я не думаю, что этого достаточно, — сказал Рауль, и его голос дрогнул от волнения. — Если бы вы все не помогли нам, нас бы здесь не было.
— Мы не смогли спасти вашего друга.
— Это не ваша вина. Вы сделали гораздо больше, чем должны былы. — сказал Рауль не поднимал головы, на землю упало несколько капель слёз. — Когда он выбрал эту профессию, он знал, что смерть всегда была всего в нескольких шагах от него. Вот что значит быть искателем приключений.
Казума молча сжал кулак. Однако это продолжалось всего пару мгновений, прежде чем он разжал руку.
— Мы вернём вас обоих в Орарио.
Это было меньшее, что они могли сделать. Было бы неправильно заставлять их нести обратно мёртвое тело их друга.
— Всё в порядке. Тебе не нужно. — Аки подняла голову, хотя и выглядела неуверенно. — Вы и так уже так много для нас сделали. Мы не можем навязываться вам дальше.
— Всё в порядке, — ответил Казума. — Не думаю, что кто-то из нас в настроении иследовать дальше.
— Ну… — нерешительно начала Аки. — Если вы уже собираетесь возвращаться на поверхность…
— Ладно, соберитесь. Заклинание не сработает, если вы не будете стоять близко друг к другу.
— А? — Рауль выглядел растерянным. — Почему мы столпились вокруг тела Лиона?
— Просто сделай это.
— Э-э, ладно.
— Немного ближе.
— Зачем ты хватаешься за мою… эй! — закричала Аква. — Перестань меня осушать!
— Телепорт!
~o~
Внутри Пантеона Роуз Фаннет лениво наблюдала за тем, как на старинных часах в углу комнаты отсчитывают секунды. Первая волна искателей приключений, заглянувших утром, уже прошла, и обычно до следующей волны было много времени. Как правило, это происходило во второй половине дня, когда все возвращались из подземелья, чтобы продать добычу и камни монстров. Конечно, время от времени заходил кто-нибудь случайный, но в эти часы их было мало.
Роуз считала время простоя одним из преимуществ своей работы.
Обычно она читала ежедневную газету в свободное время, но в последнее время не было никаких по-настоящему интересных новостей. Ну, кроме той статьи, что вышла на днях о «Семействе Эрис». Это стало неожиданностью; в конце концов, её первое впечатление о группе Казумы после вводного урока было не самым лучшим. Возможно, ей наконец-то повезло. Может быть, эта группа тупиц действительно поможет ей досрочно выйти на пенсию.
Она тихо вздохнула.
Она снова возлагала на них надежды. Разве она уже не усвоила урок? Авантюристы постоянно гибнут. Лучше не возлагать никаких надежд и, самое главное, не привязываться. Семья Эрис, возможно, и прославилась, но в конце концов они всё равно оставались всего лишь первого уровня.
Это было верхом глупости -–
Перед её прилавком внезапно вспыхнул фиолетовый свет, и перед ней появилась группа людей. Она моргнула от удивления и замешательства, узнав стоящих перед ней людей. Это была группа тупиц, о которых она думала, а также трое членов семьи Локи, один из которых был без сознания.
— А? Как мы…? — Рауль выглядел растерянным, и это не говоря уже об Аки, которая с глазами, как у совы, оглядывала всё вокруг.
— Ну вот, готово. Ты можешь позаботиться об остальном, верно? — небрежный голос Казумы, казалось, эхом разносился по совершенно тихой и ошеломлённой комнате. — Мы немного устали, так что пойдём домой. Увидимся.
— Подожди!
— Телепорт!
Казума и три его спутницы исчезли во вспышке фиолетового света.
Прошло несколько секунд, прежде чем вся комната взорвалась какофонией криков и движений.
Однако Роуз Фаннет ничего из этого не делала. Вместо этого она просто пустым взглядом наблюдала за суматохой и глубоко вздохнула. Похоже, сегодня вечером она не пойдет домой.
Обновлено: 18.01.2026