Топовый кредитный брокер из Одессы умирает нелепо — и просыпается склизким гоблинёнышем в мире Гарри Поттера, за век до всех Поттеров. Гоблинское молоко, дедовский уклад и пещерная иерархия — это ад для еврейской души с деловой хваткой. Пока сородичи зубрят древние заповеди, герой считает галеоны, кнаты и сикли и видит золотую жилу там, где остальные видят традицию. Отец готовит его в наследники банковской империи — но усвоит ли парень чужие законы, или выстроит собственную схему обогащения?