Глава 5 — Глава 5

Глава 5. Племянник встречает дядю После того как Чжу Юаньчжан привел своих детей поклониться госпоже Ма, они отошли в сторону. Чжу Биао и остальные продолжали украдкой разглядывать внезапно появившегося дядю. За годы существования у Чжу Биао и его семьи остались только воспоминания о семье дяди, двоюродном брате, образ которого становился всё более размытым, и девере. У него совершенно не осталось родственников со стороны матери! Ма Сюин взяла Ма Сюня за руку и встала. Затем она почувствовала, что чего-то не хватает: — Где Вэньин? Ма Сюин всё ещё не привыкла к новому имени. Когда Му Ину было восемь лет, он был усыновлен Чжу Юаньчжаном и Ма Сюин. Лишь два года назад они вернули ему прежнюю фамилию. Чжу Биао немедленно сказал: — Третий брат сказал, что он вернул себе прежнюю фамилию, поэтому он может только поклониться снаружи. Ма Сюин тут же недовольно произнесла: — Пусть он войдёт и поклонится дедушке! Чжу Юаньчжан тоже был несколько раздосадован: — Ребёнок, которого я воспитал, теперь боится незнакомцев! Ма Сюин, взяв Ма Сюня за руку, мягко спросила: — Предполагаю, ты немало пострадал за эти годы, брат? — Как такое возможно? Я так высок и силён, что совершенно не выгляжу человеком, который перенёс трудности, — сказал Ма Сюнь с улыбкой. — Что ж, Ваше Высочество, вы действительно думаете, что я ваш родственник? У меня нет знака верности. Ма Сюин тут же возразила: — Как я могла ошибиться в тебе, глядя на тебя? Сколько людей в мире знают имя твоего отца? Пока она говорила, в небольшой храм вошёл оживлённый молодой человек и сразу же поклонился: — Внук Му Ин. Кланяюсь дедушке! Ма Сюнь посмотрел вниз и увидел, что это был Му Ин, знаменитый князь Му. Однако Му Ин пока что был лишь командиром, и до получения титула или звания генерала ему было ещё далеко. — Малыш, это Му Ин, мой приёмный сын, — Ма Сюин взяла Ма Сюня за руку и сказала: — Вэньин, познакомься со своим дядей. — Му Ин тут же встал и шагнул вперед, но Чжу Бяо опередил его: «Племянник Чжу Бяо приветствует дядю». Ма Сюнь был потрясен. Это же наследный принц династии Мин. Как он мог ему поклониться? Как только Ма Сюнь собрался двинуться, Ма Сюйин потянула его за локоть и сказала: «Бяо эр — твой племянник, так что просто прими поклон». Чжу Юаньчжан был очень доволен тем, что его старший сын был почтительным и преуспевал во всех отношениях. Такие вещи, как этикет, естественно, были важны. Он установил, что император и его подданные должны соблюдать этикет на официальных мероприятиях, а семейный этикет — в частной жизни. Другими словами, даже если Чжу Бяо станет императором в будущем, он будет императором при дворе, но в частной жизни он всё равно сможет обсуждать старшинство. Чжу Чун, Чжу Ган, Чжу Ди, Чжу Су, Чжу Цзинжу и Чжу Цзинсянь тут же шагнули вперёд и опустились на колени. «Племянники Чжу Чун (Чжу Тань) и другие приветствуют дядю». Среди всех этих детей только у Чжу Бяо сейчас был официальный статус, а именно — наследный принц. Чжу Чун и другие теперь были лишь принцами и принцессами, и им ещё не были дарованы титулы королей или королев. Ма Сюнь был смущён, не привыкший к таким большим почестям: «Вставайте, вставайте, вы слишком вежливы». Он ощупал свой кошелёк и рукава, и в руке у него было всего несколько медных монет. Ещё более неловко было то, что у него не оказалось подарка для племянников и племянниц при встрече. Видя смущение и беспомощность Ма Сюня, Чжу Юаньчжан и Ма Сюйин почувствовали боль. Они подумали, что Ма Сюнь так сильно страдает. Чжу Бяо тут же шагнул вперёд и взял инициативу в свои руки: «Спасибо за подарок, дядя. Родители никогда не дают мне денег. Позже я возьму братьев и сестёр, чтобы купить фруктов». Ма Сюнь неловко протянул несколько медных монет Чжу Бяо: «Прости, что поставил тебя в неловкое положение. На эти две монеты трудно купить даже кусок фрукта». — Дядюшка слишком вежлив, — с улыбкой сказал Чжу Биао. — Племяннику радостно видеть меня. У меня ничего, кроме денег, и я отдал их племяннику, чтобы купить фруктов. Разве это не потому, что я люблю своего племянника? Чжу Юаньчжан тут же радостно сказал: — Дорогой брат, твой племянник так хорошо сказал! Подарок мал, но чувства велики. Ты готов отдать такую мелочь племяннику. Это истинная любовь! Ма Сюинн испепелила Чжу Юаньчжана взглядом и утешила Ма Сюня, сказав: — У нас теперь есть всё необходимое, просто будь уверен. Затем Ма Сюинн сказала: — Чжунба, пусть Биао останется здесь, а ты иди отдохни. — Да. — Чжу Юаньчжан тут же повернулся и ушёл. — Вы, идите! У Чжу Чуна и его братьев тоже не было сил сопротивляться. Так было всегда, с самого детства. Император уделял внимание только старшему брату. Императрица-мать была немного лучше, но в важных случаях она тоже обращала внимание только на старшего брата. Нежно поглаживая гроб, Ма Сюинн спросила: — Маленький брат, где ты был все эти годы? — Он где-то скитался. Кажется, он родил меня после того, как сбежал из Динъюаня, — сказал Ма Сюнь. — Я родился в Чжэцзяне, но там был хаос, поэтому он привёз меня в Фуцзянь. Ма Сюинн вытерла слёзы и спросила: — Ты не слышал о восстании в Хаочжоу? — Я смутно помню, что люди говорили, будто семья Го потерпела поражение, — неловко сказал Ма Сюнь. — Это было давно. Старик никогда не говорил об этом, он просто попросил меня вернуться. Чжу Биао тихо опустился на колени сбоку, молча сжигая бумажные деньги. Были темы, в которых он не участвовал. Ма Сюинн повернула голову, посмотрела на Ма Сюня и спросила: — Как ты жил все эти годы? Ма Сюнь улыбнулся и ответил: — Если один человек сыт, вся семья не будет голодать. Жизнь в любом случае хороша. Сегодня я ловлю рыбу, а завтра охочусь на кроликов. В последние годы шла война, и никто обо мне не заботился. Я просто шёл куда хотел и жил комфортной жизнью. — Если тебе и вправду жилось так вольготно, то почему ты решил постричься в монахи? — прямо спросила Ма Сюин. — Ты ведь даже не знаешь, как это делается. Я слышала от твоего зятя, что ты ещё и подаяние просил, так ли это? — Он просто болтает всякую чушь, — недовольно возразил Ма Сюнь. — Я на других работаю, чтобы прокормиться. Как это можно назвать попрошайничеством? Я тружусь на других, разве я, сильный рабочий человек, могу просить подаяние? Ма Сюин с тревогой посмотрела на Ма Сюня и спросила: — Я говорю не о последних двух годах, а о прежних, прошедших. Тебе ведь было всего десять, когда отца не стало, верно? Как ты, десятилетний ребёнок, выживал? — Так всё и сложилось, — беззаботно ответил Ма Сюнь. — Ваше Высочество, для старика нет ничего особенного остановиться здесь. У меня есть здесь одна заколка, не знаю, можно ли её считать памятным подарком. Взглянув на заколку, которую достал Ма Сюнь, Ма Сюин сказала: — Это памятный подарок от отца. Он оставил его тебе на память. Ты можешь либо сохранить его, либо быть похороненным вместе с отцом. Не говоря уже о Ма Сюне, даже Чжу Бяо видел, что это не было знаком доверия. Ма Сюин взяла Ма Сюня за руку и с жаром проговорила: — Братишка, ты мой брат. Твой племянник уже совершил перед тобой земной поклон, и ты не признаёшь своего племянника? — Дядя, — тут же поддержал её Чжу Бяо. — Хоть я и вижу тебя впервые, но, глядя на тебя, чувствую родство. Неужели я сделал что-то не так, что разозлил тебя? Ма Сюнь лишь сильнее смутился и смог только объяснить: — Я не смею, я действительно не смею! Ваше Высочество — королева, как может такой королевский родственник, как я, с вами общаться? К тому же, с родством надо быть очень осторожными, было бы ужасно, если бы что-то пошло не так! Ма Сюин, естественно, всё понимала. В конце концов, её нынешний статус был иным, и Ма Сюнь боялся, что что-то может пойти не так. Все остальные стремятся породниться с императором и императрицей, а похоже, мой младший брат не желает признавать их. – Всё как говорил Чунба, я, должно быть, в детстве много перестрадал и теперь труслив. Всё думаю, как бы себя обезопасить, и не смею рисковать. Ма Сюнь, хорошенько всё обдумав, произнёс: – Ваше Высочество, ваш покорный слуга был излишне смел. Не беда, если родовой склеп моего отца останется пуст. Ма Сюин поняла, что имел в виду Ма Сюнь, и ласково улыбнулась, чтобы успокоить его: – Мы с твоим зятем это знаем. Отцу посмертно присвоено звание Короля Сюй. Мы уже собирались возвести ему гробницу и храм. Теперь, когда он вернулся, нужно устроить всё с большим размахом. Ма Сюнь кивнул, но не знал, что сказать. Перед императрицей Ма он всё ещё чувствовал себя крайне неловко. Три дня подряд Ма Сюин и Ма Сюнь оставались на бдении, и Чжу Бяо почти всё время был рядом с ними. Что касается Старого Чжу, то он приходил возжигать благовония и совершать поклонение вовремя каждый день, и другие принцы и принцессы поступали так же. Между тем, многие дела продвигались упорядоченно, например, подготовка новых гробов и жертвоприношений. Многие чиновники также спешили в Сучжоу. Император и императрица приносили жертвы Королю Сюй, и, по слухам, там также присутствовал королевский дядя. Ма Сюин обеспокоенно вернулась на почтовую станцию: – Чунба, почему мой младший брат так неприветлив с нами? – Он боится, он труслив, – отозвался Чжу Юаньчжан, переворачиваясь. – Время покажет, нам не следует спешить, иначе он будет бояться ещё больше. Ма Сюин кивнула, а затем спросила: – Почему ты не отвечаешь Тяньфу? Тебя не волнуют государственные дела? Чжу Юаньчжан тут же обнял Ма Сюин за плечи и сказал: – Сестрица, ты знаешь, о чем я думаю. Я изначально полагал, что будет достаточно привезти с собой Бяо'эр. Теперь, когда их всех привезли сюда, я хочу посмотреть, какие неприятности устроят Ли Шаньчан, Лю Боуэнь и другие, когда императрица и регент будут отсутствовать в столице! Ма Сюин закатила глаза на Чжу Юаньчжана. Её муж был прирождённым стратегом. Даже если случались непредвиденные изменения, он мог использовать их для осуществления множества замыслов.