Глава 21 — Глава 21

Гадюки налетели, словно вихрь, и так же быстро сбежали, поджав хвосты. Всё заняло считанные минуты. Было ясно, что Гадюка пришёл из-за Ричарда, но Ричард даже не пошевелил пальцем, просто отмахнулся от этого, словно от досадной мухи. Создавалось впечатление, что он вообще сторонний наблюдатель. Честно говоря, Гадюка сам виноват, напросился. Даже если хотел устроить разборки, зачем было впутывать Фиска? В итоге Ричард, настоящий хозяин положения, и слова не проронил, а Фиска эти клоуны уволили без лишних разговоров. Можете поверить в такую двойную атаку? Видимо, после сегодняшней ночи в Нью-Йорке не останется и следа от Зелёных Змей. Эта маленькая интерлюдия закончилась, Фиск вздохнул и покачал головой: – Именно из-за таких людей этот город погряз в грехе. Они — корень всех бед. Пока существуют подобные им, на улицах никогда не будет безопасно, а люди никогда не смогут защитить себя. Звучит убедительно, господин Кингпин. Так вы собираетесь сдаться нью-йоркской полиции? Фиск отвёл взгляд, а потом прямо посмотрел на Ричарда. Ричард заметил, что его глаза изменились, стали более непроницаемыми. Фиск допил остатки вина залпом и поставил бокал. – Давайте сразу к делу, господин Ли, – сказал он. – Я очень скрытный человек, редко говорю о… своём настоящем деле. Но, учитывая… Он сделал паузу. – Думаю, вы уже знаете всё о себе и своих корнях, поэтому не будем ходить вокруг да около. Ричард слегка опешил. Этого он не ожидал. Кингпин прямо собирался выложить всё начистоту? – Вы знаете, какой я на самом деле, кто я вне поля зрения общественности, поэтому, возможно, думаете, что сегодня вечером я просто кричу «держи вора!»… Возможно. Но уверяю вас, я… –Всё, что я говорю, идёт от души. Я искренне надеюсь, что этот город станет лучше. Сейчас ему нужен не честный мэр и не герой, борющийся с преступностью. Нет, нет! –Нет! Этому городу нужен кто-то вроде меня, и только такой человек по-настоящему понимает, как он устроен, – говорил Фиск. Ричард молчал. Он верил, что Фиск говорит правду. Может, так и есть: если вся преступность под контролем одного человека, для города это даже лучше. Но сейчас его больше волновало, почему Фиск говорит всё это именно ему. Фиск продолжал, словно и не замечая Ричарда: –Как я уже сказал, у меня недавно появились большие планы. Город обязательно изменится, возродится и предстанет в своём самом лучшем виде. Но прежде... Он сделал паузу и стал серьёзнее, как будто это было главное: –...мне нужно знать, что за "Большой человек" стоит за вами. Ричард недоуменно ответил: –Какой, сэр? О ком вы? –Не нужно скрывать, мистер Ли. Мои возможности, может, и не сравнятся с теми, кто за вами, но на этих трёх акрах Нью-Йорка у меня довольно неплохие уши и глаза, – неторопливо проговорил Фиск. – На самом деле, не только я, другие влиятельные фигуры в Нью-Йорке тоже кое-что подозревают. Ричард демонстрировал полное непонимание и, разведя руками, честно сказал: –Я правда не понимаю, о чём вы говорите. –Хорошо, тогда, – Фиск на мгновение задумался и продолжил: – Давайте разбираться по порядку. Начнём, пожалуй, с… хм… Блэйка из мэрии. Вы ведь сфотографировали его за изменой жене, верно? Я помню, как он нанял пару наёмных убийц – лучших из лучших, – чтобы убрать вашего фотографа. Видите, другие могут и не знать подоплёку. Но этот город – как мой задний двор, из моих глаз ничего не ускользнёт. Ричард задумался, припоминая. Хм… Кажется, было такое. Но разве эти идиоты были лучшими убийцами? Ричард помнит, как бросил нескольких из них в Тихий океан, скормив акулам, и не заметил никакой разницы между ними и остальными. Тот фотограф до последнего вздоха даже не подозревал, что на его жизнь покушаются. – После этого убийцы исчезли – совсем, полностью. Даже с моими возможностями я не смог найти ни следа. Наши лучшие специалисты сказали, что всё было сделано настолько чисто, что даже показалось немного необычным. А что касается мистера Блэка из мэрии, то доказательства заказного убийства всплыли через несколько дней… Слишком уж гладко, не находишь? Ричард промолчал, не высказав своего мнения. Заметив его молчание, Фиск продолжил: – Дальше – история с Адамом Хеншем. «Дейли Планет» раскрыла его как педофила во время большого журналистского расследования. За десять лет он надругался над сотнями девочек… Это был настоящий скандал. Но Адам – непростой человек, за ним стоял конгрессмен, поэтому столько лет все знали о его деяниях, но никто не решался говорить. После того как всё раскрылось, он настаивал, что «Дейли Планет» намеренно подделала доказательства, чтобы очернить его, и угрожал, что ты заплатишь за это… Но посмотри, что с ним в итоге произошло? За три недели его четыре раза сажали в тюрьму. А потом сокамерники забили его насмерть… Ричард вспомнил это. Он помнил, как высокомерно вёл себя тогда Адам Хенш. Этот тип даже указывал Ричарду в лицо, клянясь, что Ричард и сам не поймёт, как умер. Но в итоге Адам всё равно попал в тюрьму. А насчёт того, что его забили насмерть сокамерники… Ричард клялся, что это правда не имело к нему отношения. Педофилия не пользуется популярностью даже в тюрьме, и избиения заключёнными – дело не редкое. Но когда Кингпин заговорил об этом вот так, Ричарду показалось, будто это он нанял кого-то, чтобы убить этого парня. – Он владелец серьёзной газеты! Неужели такой человек будет платить за убийства? К тому же, кого он хочет убить, если не нуждается в оплате? Разве не проще просто приехать к кому-то домой и бросить в океан на съедение рыбам? Зачем так тратить деньги? – Наконец, остаётся Серебряная Грива, – Фиск сплел пальцы и положил на них свой толстый подбородок. – Я знаю этого старика, его не так легко запугать. Так что, кто бы ни стоял за тобой, он явно не нашего уровня, верно? Кто твой покровитель? Крупная международная организация? Например… Фиск сузил глаза и даже понизил голос, словно следующее слово было запретным само по себе. – …например, «Рука»? Ричард потерял дар речи: – Что это за чушь – «Рука»?