Гермиона заметила, что, кроме первокурсников, студенты, как правило, сидят со своими соседями по общежитию. Два купе, оба, к ее стыду, явно принадлежащие Слизерину, закрыли перед ними двери. Все остальные, включая слизеринцев, вежливо ответили, что ничего не видели. В конце концов, они подошли к купе, в котором сидели черноволосый мальчик и более высокий рыжеволосый мальчик, а также блондин и гориллы, которых они видели ранее. Они, похоже, вступили в какой-то спор, который перерос в ссору и в конечном итоге привел к тому, что блондин в гневе ушел, потирая пальцы.
«Вы дрались?» — спросила Гермиона.
«Дрался Короста, не я», — защищаясь, указал рыжеволосый. На его носу было пятно грязи.
Гермиона с недоверием посмотрела на его сжатые кулаки. «Я думаю, ты имел в виду, что Короста укусила его, прежде чем ты успел его ударить», — она неодобрительно покачала головой. «Ты не видел где-нибудь жабу? Невилл потерял свою».
«Нет, извини», — мальчик покачал головой.
«Она найдется», — утешительно сказал его черноволосый друг.
«В любом случае, спасибо. Кстати, я Гермиона Грейнджер. Но меня тоже зовут Салли. Так проще».
«Рон Уизли».
«Гарри Поттер».
Мальчик, который выжил. Для знаменитости он вел себя довольно скромно, подумала Гермиона. «Приятно познакомиться с вами обоими. Я читала о тебе, Гарри. Ты упоминаешься в книге «Современная история магии и взлет и падение темных искусств».
«О».
«Ты должен посмотреть на себя. Я бы так сделала». «И я так и сделала. Чтобы узнать, какую чушь о мне рассказывают в мире».
Она взглянула в окно. Уже были видны знакомые холмы, берег черного озера. Они почти прибыли.
Покинув купе мальчиков, чтобы они могли переодеться в форму (она уже надела свою, еще до того, как поезд покинул станцию), она беззаботно размышляла, в какой дом будут отнесены мальчики. Рон выглядел как человек, который может пойти в Гриффиндор. А вот насчет Гарри она не была уверена. Но поскольку у него был неприятный опыт общения с блондином, который, к сожалению, скорее всего окажется в Слизерине, Гарри, скорее всего, тоже пойдет в Гриффиндор.
Гермиона не могла его винить. Даже она не знала, хочет ли она по-прежнему попасть в Слизерин, а ведь именно она его основала.
С одной стороны, дом Слизерин действительно нуждался в реформировании. Было разочаровывающе видеть, как ее наследие превращается в дом мошенников и злодеев. Лучший способ реформировать его — изнутри самого дома.
С другой стороны, был ли это действительно лучший выбор? Учитывая то, что она знала о текущей политической обстановке, это закрыло бы так много возможностей, так много шансов. Некоторые азиатские ведьмы, которых она встретила однажды в своей прошлой жизни, имели поговорку на этот счет. Она звучала примерно так: когда крысиный помет портит кастрюлю хорошего рагу, не тратьте время на тщетные попытки спасти рагу. Начните новую кастрюлю.
Но с другой стороны, была ли она действительно воскрешена, если ее имя и то, что она олицетворяла, сгнили?
«Первокурсники сюда!» — прогремел голос. Гермиона последовала за Гарри, Невиллом и другими первокурсниками, которые вышли из поезда и сели в небольшие лодки. Кто-то наконец заметил жабу Невилла, и вскоре все они с радостью плыли к величественному замку Хогвартс. Профессор Макгонагалл встретила их у входа в большой зал.
«Сортировка — очень важная церемония, потому что, пока вы будете здесь, ваш дом станет для вас чем-то вроде семьи».
Гермиона почувствовала магию замка, слои защитных заклинаний, охраняющих тех, кто находится внутри. Большинство заклинаний были изобретены Ровеной, упорядочены Салазаром, проверены Хельгой и созданы всеми четырьмя друзьями вместе. Боже, как она скучала по этому месту.
«Четыре дома называются Пуффендуй, Когтевран, Гриффиндор и Слизерин. Каждый дом имеет свою благородную историю и каждый дал миру выдающихся волшебников и ведьм».
Сейчас, в любой момент. Как и другие первокурсники, Гермиона затаила дыхание, когда в зал вплыли четыре призрака. Толстый монах, клоунский рыцарь, один из бывших учеников Салазара, которого она хорошо помнила, и... дочь Ровены?
«Годрик, Хельга, Ровена... Все они теперь ушли», На одну короткую секунду она задалась вопросом, не следовало ли Салазару дать зелье реинкарнации и своим друзьям. Но она быстро поняла, что это была нелепая идея. Все они прожили долгую плодотворную жизнь со своими семьями и друзьями. Они были довольны. Зачем отнимать у них все, что они с таким трудом заработали, и снова бросать их в неизвестность? Для них это было бы проклятием, а не благословением. Только Салазар назвал бы это возможностью.
«Эббот, Ханна!»
Она с гордостью наблюдала, как ее однокурсники заглядывались на высокий потолок. Увидеть его таким, каким он был всегда, после тысячи лет... «Он зачарован, чтобы выглядеть как ночное небо», — сказала она им, едва сдерживая самодовольство в голосе. «Я прочитала об этом в книге «Хогвартс: история», конечно».
«Грейнджер, Гермиона!»
Шаг вперед с достоинством. Надень шляпу. Скрой то, что должно быть скрыто, и приготовься думать.
«Что у нас тут? Умная молодая леди. Я вижу твою жажду знаний. Тогда ты определенно подходишь для Когтевран?
«И очень прилежна. Конечно, в Пуффендуй ты найдешь таких же, как ты».
«Да, очень умная. Но я задаюсь вопросом, есть ли в тебе что-то еще? Что ты готова сделать, чтобы достичь своих целей, мм?»
Голос шляпы прозвучал очень знакомо, когда она произнесла последнюю фразу.
Она приняла решение. «Поместите меня в Гриффиндор».
«Гриффиндор? С твоей точки зрения, это очень по-слизерински. Жаль. Я думал, что Слизерин наконец-то получит достойного ученика».
«Не могли бы вы объяснить, что на самом деле означает быть слизеринцем, во время сортировки в следующем году?» — предложила Гермиона. «Я знаю, что вы знаете, и я знаю, что вы можете. Подумайте об этом, пожалуйста».
«Я уже пробовал и попробую снова, хотя этого будет недостаточно. Многое нужно изменить и за пределами замковых стен. На этот раз это будет иметь значение, говоришь? Ты интересная, Гермиона — или ты предпочитаешь Салли? Обещай, что не позволишь им сжечь меня за богохульство?
«Хорошо. Желаю тебе удачи. Добро пожаловать в ГРИФФИНДОР!»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026