Глава 48 — Глава 48

Но, в конце концов, Фалушань всё же была сильной личностью, выдающимся гением. Ей потребовалось лишь мгновение, чтобы прогнать эти негативные мысли, и она даже посмеялась над собой. - Фалушань, Фалушань, как могла тебе прийти в голову такая мысль? - Это всего лишь неудачный эксперимент. Какой учёный может избежать этого? - Это всего лишь небольшие трудности… *** Таверна Ламбада, кухня. - Кхм! Кхм! Кхм! Чао Кэ несколько раз закашлялся, затем руками разогнал чёрную пыль, висевшую в воздухе. Глядя на невзрачные в любом отношении исходные материалы, Чао Кэ толкнул локтем стоявшего рядом Ламбада. - Твой рецепт старинного кокосового угольного пирога в порядке? Почему мне кажется, что с ним что-то не так? Ламбад тоже немного смутился. - Должен быть, должен быть, проблем быть не должно. Вы же знаете, сэр, вы хотели именно рецепт столетней давности. Спустя столько времени я не могу сказать, насколько он до сих пор аутентичен... - Хорошо, я попробую ещё несколько раз сам. Тебе не нужно стоять рядом со мной, просто запиши рецепты, которые я тебе дал. - Хорошо, брат Чао Кэ. - Кстати, сначала запиши про кокосовые угольные пироги и пришли мне, когда закончишь! - Без проблем! *** [Дин! Поздравляем Хозяина с получением рецепта — Кокосовый Угольный Пирог] [Рецепт: Кокосовый Угольный Пирог] [Описание: Угольно-чёрное сладкое печенье. Сначала обжарьте финики до порошкообразного состояния, просейте и очистите, затем добавьте тесто, хорошо перемешайте и выпекайте. Невзрачное готовое изделие обладает лёгким финиковым ароматом и особенно сладкое в сочетании с джемом.] [Поскольку рецепт получен, вы можете войти в Испытательное Поле Бога Кулинарии, чтобы отточить это блюдо] [Хотите начать тренировку?] [Да/Нет] - Да! *** [Изысканный Кокосовый Угольный Пирог] [Оценка: 99 баллов] [Комментарий: Идеальный кокосовый угольный пирог. Возможно, этот аромат заставит попробовать его даже Виолетту?] [Хозяин желает покинуть Испытательное Поле Бога Кулинарии?] **Глоссарий к главе** * **Фарузан** – женское имя * **Чжао Кэ** – мужское имя * **Кафе «Ламбад»** – название кафе * **Улица Баошан** – название улицы * **Сумеру** – город * **Патисаламский пудинг** – название блюда --- — Да! [Вали врать своей жене, ублюдок] … Улица Баошан. — Гул-гул-гул… Услышав голодное урчание в животе, Фарузан остановилась. Внезапно она поняла, что, кажется, не ела целый день. В тот день она была так поглощена драматическими переменами, произошедшими за прошедший век, что совершенно забыла о такой элементарной вещи, как трёхразовое питание. Поскольку моральное состояние и без того оставляло желать лучшего, Фарузан не желала добавлять страданий и своим вкусовым рецепторам. Она решила съесть что-нибудь сытное и вкусное, чтобы вознаградить себя. Однако, зайдя в несколько ресторанов, Фарузан каждый раз спустя короткое время выходила с нахмуренным лицом. — Что это за блюдо… Патисаламский пудинг? Кто придумал этот рецепт? Разве пудинг не должен готовиться из риса? — Эти креативные блюда становятся всё более и более причудливыми… Фарузан вздохнула. Неужели так трудно найти вкус родного дома столетней давности? Почувствовав очередной протест со стороны желудка, Фарузан решила больше не привередничать. Она твёрдо решила съесть хоть что-нибудь в следующем же ресторане. Продолжая идти по улице Баошан, Фарузан обнаружила ещё один ресторан, который не выглядел таким уж «новаторским». Она уже собиралась войти, но каким-то образом её взгляд случайно упал на вывеску кафе «Ламбад» прямо под ней. В её голове мгновенно всплыли слова одного извращенца: — Если никого не найдёшь в Сумеру, приходи вечером в кафе «Ламбад» рядом с улицей Баошан. Я буду ждать тебя хоть всю ночь. Фарузан остановилась, не дойдя до ресторана. — Хм, весь день паршиво себя чувствую, а тут как раз подходящее место для утилизации мусора. … Распахнув дверь кафе «Ламбад», Фарузан решительно вошла внутрь. Она оглядела первый этаж, но так и не заметила нигде того извращенца. Фарузан слегка нахмурилась. Должно быть, этот похотливый маньяк настолько запуган, что не осмеливается открыто сидеть на первом этаже. С дурным предчувствием относительно Чжао Кэ, Фарузан поднялась по лестнице на второй этаж. Однако, казалось, что извращенца среди посетителей на втором этаже не было. Фалушань не сдавалась и снова осматривала каждый уголок, но всё равно никого не нашла. Стоя у перил второго этажа, Фалушань испытывала смешанные чувства: хотелось смеяться и плакать одновременно. – В итоге… не говоря уже о времени, даже этот извращенец меня не дождался. Цена этого неудачного эксперимента действительно высока… – Эй! – Фалушань поразилась, когда кто-то похлопал её по плечу сзади. – Почему ты только сейчас сюда пришёл? Я тут уже несколько раз блины приготовил, а тебя всё не было. Спускайся скорее, я забронировал столик на первом этаже. Раздался знакомый голос, и Фалушань обернулась. Под светом стоял тот самый извращенец, который заставил её стиснуть зубы. – Хмф! Что такого, если я попрошу тебя подождать немного дольше? Умён, что не бросил меня. Чао Кэ слегка улыбнулся и, пока Фалушань была застигнута врасплох, схватил её за белоснежную руку. – Эй, что ты делаешь?! – Разве не для того, чтобы поймать тебя? Чтобы ты не испугалась и не убежала. – Отпусти! Кто боится, что ты убежишь? Было бы даже хорошо, если бы ты убежал! Тогда мне не пришлось бы расстраиваться, видя тебя! Чао Кэ улыбнулся и держал руку Фалушань почти без усилий. Если бы она действительно хотела вырваться, то давно бы это сделала. «Цундэрэ в отставке, старшая Фалушань!» – вздохнул Чао Кэ про себя. Так Чао Кэ потащил Фалушань вниз по лестнице к заранее забронированному столику. – Подожди здесь немного. Я схожу на кухню и принесу тебе еду. Угадай, какое блюдо я приготовил сам. Глядя вслед удаляющемуся Чао Кэ, Фалушань молча размышляла: «Есть блюдо, которое он приготовил сам? Отлично, я нашла его, и я обязательно оценю его по самым строгим стандартам и хорошенько задам ему жару!» Совместными усилиями Чао Кэ и официантов таверны стол быстро наполнился роскошными блюдами. Здесь были фирменное блюдо таверны «Ламбард» — ламбардский рыбный рулет; основное блюдо рыбаков — рыбацкий тост; популярное барбекю Тейвата — куриный шашлык с лесными грибами; большая бутылка апельсинового вина и множество разнообразных гарниров. — Этот рыбный рулет… неужели это тоже новый продукт, разработанный Сумеру за последние сто лет… Довольно вкусно, не так плохо, как другие новинки. — Передо мной столько еды, я так голодна… Почему этот извращённый маньяк всё ещё не вернулся… Когда Чао Кэ принёс тарелку свежеразогретых традиционных кокосовых угольных лепёшек, он увидел, что Фалушань пьёт кубок за кубком апельсиновое вино, а еда на столе, казалось, была нетронута. — Если ты голодна, просто поешь. Ты даже пришла сюда, чтобы подождать меня. Скажи мне, ты в меня влюблена? Фалушань посмотрела на Чао Кэ, потеряв дар речи: — Извращенец, нарцисс. — Дай-ка я посмотрю, что ты принёс на тарелке такого, что заставило меня так долго ждать? Говоря это, Фалушань перевела взгляд на тарелку в руке Чао Кэ. — Я была ошеломлена на мгновение. Откуда ты взял эту штуку… С возбуждённым лицом Фалушань взяла дрожащими руками кусочек кокосовой угольной лепёшки и положила его в рот. Текстура этой твёрдой лепёшки отличалась от популярных хрустящих лепёшек в Сумеру. Это был тот же метод, который использовался для изготовления кокосовых угольных лепёшек Сумеру сто лет назад. Аромат выпеченных лепёшек, обмакнутых в изумрудно-зелёный соус, был именно тем, что Фалушань любила больше всего сто лет назад. — Никогда не думала, что смогу попробовать такую еду, которую помнила по своим воспоминаниям, в Сумеру сто лет спустя… Итак… я дома. Хотя алкоголь, который она выпила ранее, сделал Фалушань немного эмоциональной, она не потеряла способности к рациональному анализу. Взглянув на слегка почерневшие кончики пальцев Чао Кэ, Фалушань мгновенно понял, кто приготовил этот традиционный кокосовый угольный пирог. Глядя на Чао Кэ, сидящего напротив, Фалушань вдруг осознал, что этот извращенец не так уж и неприятен, как казалось поначалу. — Старший, как вам этот кокосовый угольный пирог? — Так себе, и в десятую долю не сравнится с этим рыбным рулетом! — О? Но вы, старший, съели практически всё с тарелки. — А тебе-то что? Я… я сидел ближе всех, поэтому мне было проще взять…