Глава 43: Поймай меня, и я твоя
Перед ней Призрачный вор стояла с изящной грацией, с улыбкой на лице, такой тёплой, словно она приветствовала близкого друга.
Навия внезапно ощутила странное чувство.
Это было знакомо… знакомо… она не могла точно уловить, но оно казалось чем-то знакомым.
Но как это возможно? Включая эту встречу, она видела Призрачного вора Белую Кошку всего дважды.
«Да, прошло много времени с нашей последней встречи, но, похоже, у тебя нет никакого намерения начать новую жизнь», — подумала Навия. Она была уверена, что Специальный отряд должен быть где-то поблизости.
Ей нужно было тянуть время, увеличивая шансы на поимку Призрачного вора.
— Я, кстати, считаю, что моя текущая версия вполне хороша. У меня нет планов кардинально меняться, — сказала Луна вслух.
За маской отношения приобретали иной характер.
Подруга днём, враг ночью.
«Человеческие отношения действительно завораживают», — подумала Луна.
Вслух она сказала:
— Мисс Навия в последнее время кажется особенно активной.
— Я всегда была активной, но недавно я встретила замечательных друзей! Если бы Лулу была здесь, тебя бы точно поймали.
Луна не смогла сдержать смешок.
— Почему ты смеёшься? — недовольно спросила Навия. Она не могла терпеть, когда смеялись над её друзьями.
— Просто в голову пришла счастливая мысль.
Луна начала расхаживать, небрежно переплетая пальцы.
— Слышала, она звезда?
«Ну, теперь я Призрачный вор. Наверняка я могу дразнить Навию, как мне вздумается, верно?»
Навия медленно приблизилась.
— Это правда, но она также невероятно проницательный детектив.
— Её дедуктивные навыки не так уж хороши, правда?
Выражение лица Навии заметно потемнело.
— Но она восстанавливает невиновность мёртвых и даёт правду живым. Для семей жертв она герой - в отличие от тебя.
— Почему… тебе нужно красть чужие сокровища? — спросила Навия.
«Есть множество добрых дел, которые ты могла бы совершать».
Луна не ответила прямо, вместо этого продолжая на другую тему.
— Похоже, ты высоко её ценишь.
«Почему она постоянно спрашивает об этом?»
«Погоди, где Специальный отряд?»
«Если они скоро не появятся, нам придётся самим разбираться…» Навия решила попытаться тянуть время, готовясь к худшему.
Когда её прижали к её предыдущему комментарию, Навия выпятила грудь и с гордостью сказала:
— Конечно! Лулу - мой самый уважаемый партнёр, а я её лучший помощник.
— Понятно.
Навия почувствовала, что взгляд Призрачного вора слегка смягчился.
Но это мимолётное понимание было как эфемерный мираж, исчезающий так же быстро, как появилось.
— Хех…
— Почему ты теперь смеёшься? — искренне озадачилась Навия.
— Просто поняла, что некоторые вопросы действительно требуют иного взгляда, — ответила Луна. — Спасибо за ответ на мой вопрос, мисс Навия.
Она поправила несуществующую юбку и изящно присела в реверансе, воплощая манеры утончённой леди.
Луна внезапно осознала правду в словах Призрачного вора: ответы, полученные на вопросы, заданные вором, неизменно были более искренними.
Конечно, если бы она прямо задала эти вопросы Навии, она, безусловно, получила бы те же ответы. Это было очевидно.
— …Не нужно меня благодарить; если уж на то пошло, это я должна выразить благодарность, — нерешительно ответила Навия.
— Почему? — спросила Луна, притворяясь неведением.
Без малейшего колебания Навия искренне ответила:
— Потому что ты разобралась с теми торговцами Синтэ и спасла много жизней. Я считаю, ты отлично справилась с той ситуацией.
— Но ты не считаешь меня героем, правда?
— Конечно нет! — тон Навии стал необъяснимо пылким. — В конце концов, разве ты не вернулась к краже чужих сокровищ?
— Эта твоя сила, эти способности могли бы быть направлены на куда более благородный путь! Ты могла бы стать героем, которого все уважают и восхищаются…
Пока она говорила, её слова встречали лишь мягкую, загадочную улыбку Луны.
— И что потом?
— Потом… — Навия замолчала на мгновение.
— Мисс Навия, похоже, у тебя есть определённые ожидания от меня. Это потому, что я победила тех мерзких людей в прошлый раз? Боюсь, я лишь хотела их сокровища.
Луна вытащила пистолет с пояса, его холодная сталь блеснула под лунным светом.
Глядя на этот холодный свет, Навия почувствовала, словно её сердце пронзили.
Она не могла этого отрицать.
Возможно, с самого начала она питала скрытые надежды на Призрачного вора Белую Кошку.
Она представляла, в глубине души, что этот вор обладает доброй и справедливой натурой, и что победа над бандой Синтэ была актом храбрости, движимым справедливостью, всё ещё живущей в её сердце.
Но теперь она поняла, что это не так.
Осторожно подбирая слова, Навия сказала:
— …Если ты хочешь, я могу тебе это дать.
— Хм?
— Сдайся властям. Потом вернись и присоединяйся к Спина-ди-Росул. Если ты сможешь это сделать, я сделаю всё возможное, чтобы достать тебе любое сокровище, которое ты пожелаешь.
Навия вспомнила, как Шеврёз уже делала подобное предложение раньше.
Использовать сокровища, чтобы купить информацию.
— Почему, если не секрет? — с интересом спросила Луна.
— Конечно, чтобы помогать другим, самым мощным способом! Именно для этого существует Спина-ди-Росул. Я хочу принести справедливость в мир, даже если это означает забирать некоторые вещи силой — или даже кошачьей лапой.
— Я хочу восстановить Спина-ди-Росул, которую оставил мой отец, в её изначальной форме.
Сильвер поднял солнцезащитные очки и вытер слезу.
Мелус выглядел сложным выражением.
— Мисс Навия…
Луна: — ….
Будь то Навия или Шеврёз, в душе они были по сути одинаковыми людьми.
И, возможно, именно поэтому она всегда обращала на них свой взгляд.
Луна подняла пистолет.
Значение этого жеста больше не требовало объяснений.
— Почему? — тихо спросила Навия.
— Ты хочешь знать правду…
— Правду. Расскажи мне правду и свои мысли, дай мне понять тебя. Только тогда я смогу сделать выбор, как сказала Лулу, о котором я никогда не пожалею.
Губы Луны слегка приоткрылись.
Но в итоге это превратилось лишь в знакомую улыбку.
— Нет никакой причины.
Луч света разорвал ночное небо и устремился к Луне, которая тут же отскочила назад, чтобы уклониться.
Бум! Глухой взрыв раздался, разбрасывая осколки.
Навия крепко сжала рукоять топора, вытаскивая лезвие, застрявшее в полу, и глубоко выдохнула, открывая глаза из-под шляпы.
Они были полны решимости, силы… и лёгкого сожаления.
— Теперь я поняла. Раз так, у меня нет выбора, кроме как отправить тебя в Судебный двор, Призрачный вор Белая Кошка.
Луна вытащила саблю, поднимая её перед собой. Лезвие сверкнуло холодным светом.
— Так лучше. Если сможешь меня поймать, я позволю тебе делать всё, что захочешь - я имею в виду, всё, на что ты действительно способна.
Обновлено: 21.01.2026